Josephine Moscatelli

Se desiderate ritrovare antenati o parenti emigrati all'estero nei secoli scorsi, postate qui i vostri appelli.

Moderatori: Staff, Collaboratori

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 11665
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: Josephine Moscatelli

Messaggio da ziadani »

Tempo addietro, avevo scoperto che un bambino, affidato a degli zii, risultava censito con il cognome del capofamiglia e non con il proprio.
Non mi ricordo esattamente la ricerca e così non possiamo verificare, ma rammento bene la circostanza.
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

cannella55
Livello5
Livello5
Messaggi: 1248
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: Josephine Moscatelli

Messaggio da cannella55 »

Vero, ora mi fai ricordare la stessa cosa per un parente "americano" di mio marito.

anna.angeloro11
Livello1
Livello1
Messaggi: 18
Iscritto il: sabato 26 settembre 2020, 20:23
Contatta:

Re: Josephine Moscatelli

Messaggio da anna.angeloro11 »

La zia di Josephine, sorella della mamma, si chiamava Ida. Lei e suo marito vivevano in una casa a qualche isolato di distanza da dove abitava Josephine prima della morte di Angela. Lei e suo marito, Michael Petriello, non hanno mai avuto in affido Josephine perchè non compare mai nei censimenti. C'è da dire che anche Ida muore abbastanza giovane e che il marito, Michael, ha spedito i suoi figli in un istituto mentale (se non sbaglio 3 dei suoi figli sono finiti lì). Quindi, almeno, per quanto riguarda Ida la cosa non è plausibile.

Michele aveva un solo fratello in America ma so con certezza che non hanno mai avuto contatti per svariate liti.

Credo che sia impossibile che Josephine abbia cambiato cognome perchè nei vari documenti di morte della figlia Gail compare il nome di Josephine West (Moscatelli). Se avesse cambiato cognome non sarebbe comparso da nessuna parte "Moscatelli"

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 11665
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: Josephine Moscatelli

Messaggio da ziadani »

No, non parlavo di un vero cambio di cognome, solo un errore dei rilevatori del censimento.
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

anna.angeloro11
Livello1
Livello1
Messaggi: 18
Iscritto il: sabato 26 settembre 2020, 20:23
Contatta:

Re: Josephine Moscatelli

Messaggio da anna.angeloro11 »

Si si questo è chiaro. E' anche vero al tempo stesso che non risulta nessuna Josephine all'interno dei censimenti della sorella di Angela, Ida.

Quindi, questa bambina a chi è stata affidata?

Perchè credo sia impossibile che Michele appaia in diversi censimenti come coinquilino e Josephine non c'è mai

Avatar utente
ery1
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2588
Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
Contatta:

Re: Josephine Moscatelli

Messaggio da ery1 »

Forse dal necrologio di Josephine si potrebbero trarre maggiori informazioni sulla sua vita, io in rete non sono riuscita a trovarlo per intero ma solo questa parte:

"Josephine West, 90, formerly of Fletcher Road, Bedford, died in Nashua on Tuesday, May 13, 2008. ... Mrs. West was a member of Grace Chapel in Lexington....".
Erica

Avatar utente
ery1
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2588
Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
Contatta:

Re: Josephine Moscatelli

Messaggio da ery1 »

Qui compare anche un possibile cognome Digg, forse prima del matrimonio Josephine abitava con una famiglia Digg?

Da Ancestry "Stati Uniti, Raccolta di necrologi, 1930-Oggi"

Nome: Digg Josephine West
Sesso: Female (Donna)
Età al decesso: 90
Data di nascita: circa 1918
Luogo di nascita: Cambridge
Luogo di residenza: Fletcher Road
Data del decesso: 13 May 2008 (13 mag 2008)
Luogo del decesso: Nashua
Data di sepoltura: 15 May
Data del necrologio: 20 May 2008 (20 mag 2008)
Luogo necrologio: Watertown, Middlesex, Massachusetts, USA (Stati Uniti)
Coniuge: Edward F. West


"Archivio dei documenti pubblici statunitensi, 1950-1993, Volume 1"

Nome: Edward F West
Data di nascita: 1 Dec 1917 (1 dic 1917)
Data di residenza: 1985
Residenza: 74 Fletcher Rd
Residenza: Bedford, MA (Massachusetts)
Codice postale: 01730


Ricapitolando le tappe della vita di Josephine :

1917 Boston (Massachusetts) - nascita

1930 Cambridge (Massachusetts)

1941 Somerville (Massachusetts) - matrimonio

1982 Bedford (Massachusetts) - decesso del marito

2008 Nashua (New Hampshire) - decesso
Erica

anna.angeloro11
Livello1
Livello1
Messaggi: 18
Iscritto il: sabato 26 settembre 2020, 20:23
Contatta:

Re: Josephine Moscatelli

Messaggio da anna.angeloro11 »

Erica, questa è un'informazione a me sconosciuta. Mi puoi mandare questo documento? Non riesco a trovarlo.
Grazie mille

anna.angeloro11
Livello1
Livello1
Messaggi: 18
Iscritto il: sabato 26 settembre 2020, 20:23
Contatta:

Re: Josephine Moscatelli

Messaggio da anna.angeloro11 »

ery1 ha scritto:
martedì 29 settembre 2020, 23:16
Forse dal necrologio di Josephine si potrebbero trarre maggiori informazioni sulla sua vita, io in rete non sono riuscita a trovarlo per intero ma solo questa parte:

"Josephine West, 90, formerly of Fletcher Road, Bedford, died in Nashua on Tuesday, May 13, 2008. ... Mrs. West was a member of Grace Chapel in Lexington....".
Anche questo è interessantissima, non avevo mai trovato nulla a riguardo. Ma non sono riuscita ad accedere alla pagina

Avatar utente
ery1
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2588
Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
Contatta:

Re: Josephine Moscatelli

Messaggio da ery1 »

ery1 ha scritto:
mercoledì 30 settembre 2020, 0:05
Qui compare anche un possibile cognome Digg, forse prima del matrimonio Josephine abitava con una famiglia Digg?

Da Ancestry "Stati Uniti, Raccolta di necrologi, 1930-Oggi"

Nome: Digg Josephine West
Sesso: Female (Donna)
Età al decesso: 90
Data di nascita: circa 1918
Luogo di nascita: Cambridge
Luogo di residenza: Fletcher Road
Data del decesso: 13 May 2008 (13 mag 2008)
Luogo del decesso: Nashua
Data di sepoltura: 15 May
Data del necrologio: 20 May 2008 (20 mag 2008)
Luogo necrologio: Watertown, Middlesex, Massachusetts, USA (Stati Uniti)
Coniuge: Edward F. West
Purtroppo per queste informazioni non c'è l'immagine, credo che siano state tratte dal necrologio comparso sul giornale.
I quotidiani in cui è stato pubblicato il necrologio dovrebbero essere questi "The Lexington Minuteman" e "The Bedford Minutemen" ma non ho trovato un archivio gratuito online per visionarli e nemmeno io sono riuscita ad accedere alla pagina col testo completo.
Erica

anna.angeloro11
Livello1
Livello1
Messaggi: 18
Iscritto il: sabato 26 settembre 2020, 20:23
Contatta:

Re: Josephine Moscatelli

Messaggio da anna.angeloro11 »

Anch'io non riesco ad entrare...peccato. Lì ci sarebbe del materiale da poter visionare...

anna.angeloro11
Livello1
Livello1
Messaggi: 18
Iscritto il: sabato 26 settembre 2020, 20:23
Contatta:

Re: Josephine Moscatelli

Messaggio da anna.angeloro11 »

Sono riuscita a recuperare ci che dice il necrologio di Josephine. Eccolo:

"Josephine West, 90 anni, ex Fletcher Road, Bedford, è morta a Nashua martedì 13 maggio 2008.
Era la moglie del defunto Edward F. West. Ha vissuto a Cambridge e ha vissuto lì fino a quando si è trasferita a Bedford nel 1947. La signora West era un membro della Grace Chapel a Lexington.
Lascia suo figlio e due figlie, sei nipoti e tre pronipoti. "

cannella55
Livello5
Livello5
Messaggi: 1248
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: Josephine Moscatelli

Messaggio da cannella55 »

Mi pare, che Cambridge, come ti avevo detto, sia il posto in cui concentrare le ricerche prima del matrimonio.
Non ho idea se ci siano altre risorse, oltre a quelle dove già è stato cercato.
Banalmente chiedere al comune di quel posto?
Avranno una anagrafe come noi ed essendo una signora morta pochi anni or sono, potranno darti le informazioni, se presenti.

cannella55
Livello5
Livello5
Messaggi: 1248
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: Josephine Moscatelli

Messaggio da cannella55 »

Si nomina la Grace Chapel a Lexington, io un giro me lo farei anche contattandoli

cannella55
Livello5
Livello5
Messaggi: 1248
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: Josephine Moscatelli

Messaggio da cannella55 »


Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 9 ospiti