Pagina 1 di 1
AIUTO EX Jugoslavia
Inviato: giovedì 20 gennaio 2022, 16:13
da PattyMarco2009
Salve a tutti un cugino mi sta facendo impazzire per aver un aiuto a cercare il suo bisnonno dice che è nato in Jugoslavia nel 1852 lui dice in una città che ora non esiste più chiamata Goistovizza.
Io non trovo nessuna notizia di questa città come non fosse mai esistita ... qualcuno sa qualcosa o può indicarmi dove cercare?
Grazie mille
Re: AIUTO EX Jugoslavia
Inviato: giovedì 20 gennaio 2022, 17:01
da ery1
Salve,
io ho trovato una località chiamata
Gostovići, appartenente al comune di Zavidovići (Bosnia-Erzegovina, paese dell'ex-Jugoslavia), come puoi vedere da Wikipedia :
https://it.wikipedia.org/wiki/Zavidovi%C4%87i
Che ne pensi?
Re: AIUTO EX Jugoslavia
Inviato: giovedì 20 gennaio 2022, 17:03
da PattyMarco2009
Grazie mille ora controllo e spero nella divina sorte

Re: AIUTO EX Jugoslavia
Inviato: giovedì 17 febbraio 2022, 17:58
da SamoR
Se mi dai il cognome, forse, si potra localizzare il luogo o almeno andarci piu vicino.
Re: AIUTO EX Jugoslavia
Inviato: martedì 22 febbraio 2022, 21:40
da Emmebi
ciao, sto combattendo anche io con la paleotoponomastica slava e penso possa essere una di queste cittadine attualmente in Slovenia, italianizzata :
- Gosteče, (pronuncia Gosteze). Faccio ricerche genealogiche per quella zona, se mi dai il cognome posso dirti se mi suona famigliare, sto sfogliando migliaia di pagine e censendo cognomi.
- Gotenica, sempre attuale Slovenia (pronuncia Goteniza credo), ai tempi dell'Impero Austro-Ungarico quando è nato questo nonno era GOTINTZ
- Gajniče: ai tempi dell'Impero Austro-Ungarico quando è nato questo nonno era GOTNICZ.
Re: AIUTO EX Jugoslavia
Inviato: mercoledì 23 febbraio 2022, 22:13
da Emmebi
Aggiungo un'altra cittadina che ha un nome assonante, sempre nell'attuale Slovenia ed ex provincia Littoral dell'Impero Asburgico, italianizzata potrebbe essere Goistovizza
Gozd (pronounced [ˈɡɔst]; German: Goisd[2]) is a small village in the Municipality of Kamnik in the Upper Carniola region of Slovenia. It includes the hamlets of Brška Vas (Slovene: Brška vas), Gornja Vas (Gornja vas), and Laze (German: Laase[2]), as well as several isolated farms: Zabrezje or Brezovje, Brezovnik, Repovničar, Kajžar, Strahon, Hrastnik, Breg, and Zabrinje.[3]
https://en.wikipedia.org/wiki/Gozd,_Kamnik
Re: AIUTO EX Jugoslavia
Inviato: sabato 5 marzo 2022, 8:11
da ginamarquardi
Emmebi ha scritto: martedì 22 febbraio 2022, 21:40
ciao, sto combattendo anche io con la paleotoponomastica slava e penso possa essere una di queste cittadine attualmente in Slovenia, italianizzata :
- Gosteče, (pronuncia Gosteze). Faccio ricerche genealogiche per quella zona, se mi dai il cognome posso dirti se mi suona famigliare, sto sfogliando migliaia di pagine e censendo cognomi.
- Gotenica, sempre attuale Slovenia (pronuncia Goteniza credo), ai tempi dell'Impero Austro-Ungarico quando è nato questo nonno era GOTINTZ
- Gajniče: ai tempi dell'Impero Austro-Ungarico quando è nato questo nonno era GOTNICZ.
per caso hai mai incrociato Anton Preschern nato a Buje, allora Jugoslavia?
poi il cognome è stato "italianizzato"
Re: AIUTO EX Jugoslavia
Inviato: mercoledì 9 marzo 2022, 17:57
da Emmebi
ginamarquardi ha scritto: sabato 5 marzo 2022, 8:11
Emmebi ha scritto: martedì 22 febbraio 2022, 21:40
ciao, sto combattendo anche io con la paleotoponomastica slava e penso possa essere una di queste cittadine attualmente in Slovenia, italianizzata :
- Gosteče, (pronuncia Gosteze). Faccio ricerche genealogiche per quella zona, se mi dai il cognome posso dirti se mi suona famigliare, sto sfogliando migliaia di pagine e censendo cognomi.
- Gotenica, sempre attuale Slovenia (pronuncia Goteniza credo), ai tempi dell'Impero Austro-Ungarico quando è nato questo nonno era GOTINTZ
- Gajniče: ai tempi dell'Impero Austro-Ungarico quando è nato questo nonno era GOTNICZ.
per caso hai mai incrociato Anton Preschern nato a Buje, allora Jugoslavia?
poi il cognome è stato "italianizzato"
No mai incrociato nei registri che ho consultato, ma su Geneanet sono stati tracciati vari Preschern sia in slovenia che a trieste e gorizia, prova a dare un'occhiata.
Re: AIUTO EX Jugoslavia
Inviato: mercoledì 9 marzo 2022, 17:58
da ginamarquardi
Grazie!
Re: AIUTO EX Jugoslavia
Inviato: venerdì 3 giugno 2022, 1:58
da PattyMarco2009
Emmebi ha scritto: martedì 22 febbraio 2022, 21:40
ciao, sto combattendo anche io con la paleotoponomastica slava e penso possa essere una di queste cittadine attualmente in Slovenia, italianizzata :
- Gosteče, (pronuncia Gosteze). Faccio ricerche genealogiche per quella zona, se mi dai il cognome posso dirti se mi suona famigliare, sto sfogliando migliaia di pagine e censendo cognomi.
- Gotenica, sempre attuale Slovenia (pronuncia Goteniza credo), ai tempi dell'Impero Austro-Ungarico quando è nato questo nonno era GOTINTZ
- Gajniče: ai tempi dell'Impero Austro-Ungarico quando è nato questo nonno era GOTNICZ.
Eccomi grazie mille !!! Scusa il ritardo ma avevo le info scritte dietro una foto che non trovavo più
si Chiama Stefano Stolfa ( li appunto ) il 22 dicembre 1852
Grazie
Re: AIUTO EX Jugoslavia
Inviato: venerdì 3 giugno 2022, 2:46
da PattyMarco2009
Emmebi ha scritto: mercoledì 23 febbraio 2022, 22:13
Aggiungo un'altra cittadina che ha un nome assonante, sempre nell'attuale Slovenia ed ex provincia Littoral dell'Impero Asburgico, italianizzata potrebbe essere Goistovizza
Gozd (pronounced [ˈɡɔst]; German: Goisd[2]) is a small village in the Municipality of Kamnik in the Upper Carniola region of Slovenia. It includes the hamlets of Brška Vas (Slovene: Brška vas), Gornja Vas (Gornja vas), and Laze (German: Laase[2]), as well as several isolated farms: Zabrezje or Brezovje, Brezovnik, Repovničar, Kajžar, Strahon, Hrastnik, Breg, and Zabrinje.[3]
https://en.wikipedia.org/wiki/Gozd,_Kamnik
Trovato !!!!
Gabrovizza (Capodistria)
Gabrovizza[1], già Gabrovizza d'Istria[2], (in sloveno Gabrovica pri Črnem Kalu, già Gabrovica[3][4]) è un insediamento (naselje) di Capodistria di 76 abitanti, situato a ridosso dello spartiacque tra la valle del Rio Ospo e quella del Risano, al confine geografico tra l'Istria settentrionale ed il Carso, a 3,3 Km dal confine italiano presso Crociata di Prebenico.
Dal dopoguerra, con la costruzione della nuova strada (più a ovest di quella storica) che porta alla valle del Risano, è sorto un nuovo insediamento (Nova Gabrovica) che si è affiancato a quello storico (Stara Gabrovica) ormai quasi abbandonato.
Dal paese si vede l'ardito Viadotto di San Sergio dell'Autostrada A1 della Slovenia
ora a capire come trovare i dati
Re: AIUTO EX Jugoslavia
Inviato: venerdì 30 dicembre 2022, 19:01
da Emmebi
Mi fa piacere, spero che nel frattempo abbia trovato i dati che cerca.
Buon anno!