Liste sbarco Sudamerica

[maxiria]

Ci riprovo con un messaggio più coinciso
Avrei bisogno di aiuto con le liste di sbarco dei piroscafi arrivati in Sudamerica dall'italia.
Ho trovato sui vari siti di storia di emigrazione in America che mio parente con moglie e figlio di 1 anno sono arrivati a Buenos Aires da Santos in un anno che quadra col resto ma la cosa strana e' che la famiglia si e' poi stabilita in Brasile quindi mi chiedo:
Perche' la lista dice che sono arrivati da Santos e non da un porto italiano? ho fatto ricerche online e trovato che quel piroscafo era in servizio in quegli anni su quella rotta che come tante altre da Genova dopo varie tappe tra cui Santos, poi andava a Buenos Aires, quindi vuol dire che:
1. sono saliti a Santos (ipotesi era che vivessero in Brasile dove sembra essere nato il primo figlio Mario che e' anche presente sulle liste di sbarco a Buenos Aires, come dice certificato di nascita brasiliano)
2. o che invece Santos risulta porto di imbarco per errore essendo la tappa precedente a Buenos Aires da cui arrivava la nave, quando in realta' loro arrivavano da porto italiano?
3. Oppure e' possibile che la nave abbia fatto prima Buenos Aires e poi Santos e che la rotta fosse diversa e scambiate le informazioni?
Dove posso trovare maggiori informazioni su queste liste per incrociare dati? Ho letto da qualche parte su questo sito che sono in realtà liste di imbarco e non sbarco. Cosa vuol dire? Come devo interpretarle? Dove posso trovare informazioni più complete e corrette? Esiste un sito per esempio delle autorità portuali o di immigrazione del Brasile o dell'Argentina che posso contattare?

Grazie

[pink67]

Ciao, credo che questo possa aiutarti.

Ho trovato traccia della linea che percorreva la nave Città di Milano che, se non erro, è quella su cui navigarono i tuoi antenati.

Sul quotidiano "Il Lavoro" di Genova (visionabile online sul sito della Biblioteca Digitale Ligure) si trovano queste notizie, nella sezione marittima:

Da "Il Lavoro" del 6 gennaio 1914 risulta che:
Città di Milano - partito da Genova il 12 dicembre per Buenos Aires: passato Santos il 3 gennaio
https://postimg.cc/jwgsSWdY

Da "il Lavoro" del 10 gennaio 1914 risulta che:
Città di Milano - partito da Genova il 12 dicembre per Buenos Aires: passato Montevideo il 6 gennaio
https://postimg.cc/cvZPPx0R

Da "Il Lavoro" del 12 gennaio 1914 risulta che:
Città di Milano - arrivato a Buenos Aires il 7 gennaio
https://postimg.cc/G9FQVk2f

Ho controllato anche il mese di dicembre ed in effetti risulta la partenza da Genova il 12 dicembre 1913, poi il 14 dicembre risulta a Napoli, il 24 dicembre 1913 a Dakar, il 3 gennaio 1914 Santos, il 6 gennaio Montevideo e infine l'arrivo a Buenos Aires il 7 Gennaio 1914.

Questa era la Linea, resta il dubbio sul perchè la famiglia risulti imbarcata a Santos, come si trova anche sul sito CISEI:

http://www.ciseionline.it/portomondo/De ... ?id=816393

Laura

[FernandoCoronato]

Salve, ecco un lungo elenco delle navi arrivate a Buenos Aires in diverse date e dei viaggiatori. Non conosco i nomi che cerchi, ma forse sono su questo link.
Saluti

https://www.hebrewsurnames.com/arrival_ ... 1914-01-06

[niko29]

Grazie mille @Fernando Coronato, è molto utile per capire con chi hanno viaggiato le persone che cerchiamo