Lascito del 1791

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
RiccardoP1983
Livello1
Livello1
Messaggi: 88
Iscritto il: sabato 29 giugno 2019, 17:21

Lascito del 1791

Messaggio da RiccardoP1983 »

Ciao a tutti, secondo voi cosa c'è scritto nell'intestazione in alto?

Nota de Battezzati, e de Morti, e delle Fanciulle,
che devono (?) al lascito Magrini della
Cura di S.Bartolomeo di Chiozza
dell'Anno millesettecento novant uno.

Immagine
io 1983 > papà 1939 > nonno 1919 > Lorenzo 1887 > Giovanni Battista 1835 > Lorenzo 1799 > Luca 1752 > Giovannantonio 1714 > Luca 1653 > Stefano 1622 > Ginese 1590 circa > Stefano 1560 circa

AleSarge
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 876
Iscritto il: mercoledì 1 agosto 2018, 1:11

Re: Lascito del 1791

Messaggio da AleSarge »

Direi "uscire". Anche se mi sfugge il significato...
Alessio 1999 < Marco 1968 < Amelio 1924 < Umberto 1895 < Giuseppe 1863 < Serafino 1823 < Tommaso 1790 < Pietro 1765 < Bartolomeo 1725 < Domenico 1693 < Bartolomeo 1660 ca. < Domenico 1630 ca. < Giovanni 1600 ca.

RiccardoP1983
Livello1
Livello1
Messaggi: 88
Iscritto il: sabato 29 giugno 2019, 17:21

Re: Lascito del 1791

Messaggio da RiccardoP1983 »

Sicuro? La frase "che devono uscire al lascito Magrini" non avrebbe senso...
io 1983 > papà 1939 > nonno 1919 > Lorenzo 1887 > Giovanni Battista 1835 > Lorenzo 1799 > Luca 1752 > Giovannantonio 1714 > Luca 1653 > Stefano 1622 > Ginese 1590 circa > Stefano 1560 circa

AleSarge
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 876
Iscritto il: mercoledì 1 agosto 2018, 1:11

Re: Lascito del 1791

Messaggio da AleSarge »

Anch'io non so cosa possa significare "uscire al lascito", però la parola mi sembra proprio "uscire".
Alessio 1999 < Marco 1968 < Amelio 1924 < Umberto 1895 < Giuseppe 1863 < Serafino 1823 < Tommaso 1790 < Pietro 1765 < Bartolomeo 1725 < Domenico 1693 < Bartolomeo 1660 ca. < Domenico 1630 ca. < Giovanni 1600 ca.

Giovannimaria_Ammassari
Livello6
Livello6
Messaggi: 1402
Iscritto il: lunedì 22 settembre 2008, 10:23
Contatta:

Re: Lascito del 1791

Messaggio da Giovannimaria_Ammassari »

RiccardoP1983 ha scritto:
domenica 26 novembre 2023, 17:48
Sicuro? La frase "che devono uscire al lascito Magrini" non avrebbe senso...
RiccardoP1983 secondo me ha senso.
Cerco di spiegare.
il termine è scritto uscire ma nel 1791 intendevano " usufruire " cioè coloro che avevano diritto ad essere inserite ed a beneficiare del lascito Magrini.
Molto probabilmente questo signor Magrini scrisse un testamento nel quale Lasciò alcuni soldi o altre disposizioni a coloro che lui stabilì in questo caso credo ai battezzati...
A volte erano dirette a persone che si sposavano e contraevano matrimonio ecclesiastico ( Maritaggi).
Devi vedere che disposizioni aveva il lascito Magrini.
Buona Ricerca

RiccardoP1983
Livello1
Livello1
Messaggi: 88
Iscritto il: sabato 29 giugno 2019, 17:21

Re: Lascito del 1791

Messaggio da RiccardoP1983 »

Giovannimaria_Ammassari ha scritto:
domenica 26 novembre 2023, 18:22
il termine è scritto uscire ma nel 1791 intendevano " usufruire "
Questa non la sapevo.

Grazie a tutti per i pareri!
io 1983 > papà 1939 > nonno 1919 > Lorenzo 1887 > Giovanni Battista 1835 > Lorenzo 1799 > Luca 1752 > Giovannantonio 1714 > Luca 1653 > Stefano 1622 > Ginese 1590 circa > Stefano 1560 circa

Rispondi