Pagina 1 di 1

Atto di morte 1783 Fogarole di Monticelli d'Ongina (PC)

Inviato: giovedì 31 luglio 2025, 14:46
da catcarlo
Ciao

Riuscite per cortesia ad aiutarmi con il prilo atto in alto a sx integrando dove ho messo ??? e dove ci sono le abbreviazioni?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 21&lang=it

Anno Domini 1783 die 10 Aprilis

Dominicus Chiaparini filius q. … maritus Joanne Facchini huius Parochiae Sancti Bernardini loci Fogarolarum Aetatis suae annorum 46 circiter in domo propria in C.S.M.E. animam deo reddidit; cuius corpus die 12 sepultum fuit in sepulchro ??? ???. M.R.D. Josepho huius ecclesiae confessus die 27 martij ??? refectus viatico, et sacri dei untione roboratus per ispsum die 28


Grazie mille

Re: Atto di morte 1783 Fogarole di Monticelli d'Ongina (PC)

Inviato: giovedì 31 luglio 2025, 15:13
da Luca.p
catcarlo ha scritto: giovedì 31 luglio 2025, 14:46 Anno Domini 1783 die 10 Aprilis

Dominicus Chiaparini filius q. … maritus Joanne Facchini huius Parochiae Sancti Bernardini loci Fogarolarum Aetatis suae annorum 46 circiter in domo propria in Comunione Sanctae Matris Ecclesiae animam deo reddidit; cuius corpus die 12 sepultum fuit in sepulchro ven(eran)di sodalitij Multum Reverendus Dominus Josepho huius ecclesiae confessus die 27 martij sanctissimoq(ue) refectus viatico, et sacri dei untione roboratus per ispsum die 28


Grazie mille

Re: Atto di morte 1783 Fogarole di Monticelli d'Ongina (PC)

Inviato: venerdì 1 agosto 2025, 9:00
da catcarlo
Grazie mille!

Re: Atto di morte 1783 Fogarole di Monticelli d'Ongina (PC)

Inviato: venerdì 1 agosto 2025, 17:00
da mmogno
Luca.p ha scritto: giovedì 31 luglio 2025, 15:13
catcarlo ha scritto: giovedì 31 luglio 2025, 14:46 Anno Domini 1783 die 10 Aprilis

Dominicus Chiaparini filius q. … maritus Joanne Facchini huius Parochiae Sancti Bernardini loci Fogarolarum Aetatis suae annorum 46 circiter in domo propria in Comunione Sanctae Matris Ecclesiae animam deo reddidit; cuius corpus die 12 sepultum fuit in sepulchro ven(eran)di sodalitij Multum Reverendus Dominus Josepho huius ecclesiae confessus die 27 martij sanctissimoq(ue) refectus viatico, et sacri olei untione roboratus per ispsum die 28


Grazie mille
Potrebbe essere sacri olei invece di sacri dei?

Re: Atto di morte 1783 Fogarole di Monticelli d'Ongina (PC)

Inviato: venerdì 1 agosto 2025, 18:21
da Luca.p
mmogno ha scritto: venerdì 1 agosto 2025, 17:00 Potrebbe essere sacri olei invece di sacri dei?
Sì, indubbiamente.
Avevo guardato soltanto le parti che catcarlo ha lasciato in sospeso