TuttoGenealogia.it

Bonjour,

Ne parlant pas italien, j'ai beaucoup de mal à retranscrire cet acte de mariage.
Est-il possible de me le retranscrire ?
J'arrive seulement à lire Rosalia Lauriel et Francesco Pedone.

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 36/w1BaVGp

En vous remerciant par avance pour toute aide que vous pouvez me donner.
Catherine

Bonjour Catherine.
Ce document n'est pas un acte de mariage. Il s'agit du consentement au mariage de Luigi Pedone et de Maria Francesca Salesia Varvano donné par leurs parents.

Merci pour la précision
Arrivez-vous a lire d'autres informations sur ce document ?
Comme une date ou bien des âges , noms et prénoms des parents, ... ?

Merci pour votre aide

10-6-1860
Solo i nomi e le parentele,anche se i cognomi non li conosco e potrebbero essere sbagliati

Coniugi: Don Giuseppe Varvara, fu Don Francesco, impiegato e Donna Angela Bagnara(la moglie), di Don Giovanni

Domicilio:Via Ponticello

Sposo: Don Francesco Pedone, fu Don Giovanni, vedovo di Donna Rosalia Lauriel(?), possidente
Domicilio?
Sposa: Donna Francesca Varvaro, figlia di Giuseppe, vive con i genitori

Merci pour votre précieuse aide