TuttoGenealogia.it

Salve a tutti, sto effettuando delle ricerche sullo zio di mia nonna paterna, il quale pare aver avuto una vita molto piena, servendo come militare all’estero per poi sposare una ragazza russa ed emigrare con lei negli Stati Uniti negli anni ‘50. Il suo nome è Luigi Brunetti, nato a Russi (Ravenna) il 31/12/1918. Utilizzando gli archivi Arolsen ho scoperto che è stato trasferito come soldato in Cina nel 1937 per poi essere forzato al rimpatrio dal consolato italiano nel 1948. È possibile risalire alle informazioni matricolari o si tratta di tempi troppo recenti affinché sia possibile trovare qualcosa online? Mi piacerebbe scoprire quale fosse il suo ruolo e dove esattamente fosse stanziato in Cina. Purtroppo nessun mio parente che potesse essere in possesso di ulteriori informazioni su di lui è più in vita.

Il foglio matricolare lo puoi richiedere all'Archivio di Stato di Ravenna
Mai sentito di soldati italiani in Cina in quegli anni,ma si impara sempre e soprattutto si acquisiscono nuove competenze.
Ho letto velocemente che alcuni furono mandati a Shangai o a Tijensin e dopo il 1943 furono catturati dai Giapponesi, alcuni internati e altri trasferiti,ma per conoscere la storia, ci vorranno i documenti
Ora guardo meglio
Ciao
Lorena

Luigi Brunetti
nella raccolta Germania: Documenti del campo di concentramento di Flossenbürg, 1938-1945

Germania: Documenti del campo di concentramento di Flossenbürg, 1938-1945


Nome Luigi Brunetti
Nazionalità Italian (Italiano)
Luogo di nascita 12 Apr 1918
Numero di matricola 41654
Classificazione Protective Custodian Political
Arrivo 14 Jan 1945 (14 gen 1945)
Fonte del documento Reel 1, Image #: 370, Page #: 123

la data di nascita però non corrisponde

Un altro Luigi Brunetti nato il 31 dicembre 1918 è morto a San Francisco il 13-10-1960
Secondo il necrologio, che non ho visto,la moglie sarebbe stata Eufrosina Brunetti, non certo un nome di battesimo russo!
La madre del signore di cognome Padovani,ma questo è successivo alle informazioni che cerchi tu sulla Cina, che penso troverai solo nel foglio matricolare

cannella55 ha scritto: sabato 21 marzo 2026, 8:25 Un altro Luigi Brunetti nato il 31 dicembre 1918 è morto a San Francisco il 13-10-1960
Secondo il necrologio, che non ho visto,la moglie sarebbe stata Eufrosina Brunetti, non certo un nome di battesimo russo!
La madre del signore di cognome Padovani,ma questo è successivo alle informazioni che cerchi tu sulla Cina, che penso troverai solo nel foglio matricolare

Si tratta di lui, i nomi dei suoi genitori erano Maria Padovani e Vincenzo Brunetti, mentre il nome di sua moglie risulta essere Eufrosinia Nikolaewna Segacheff, nata a Gradecoya (Russia) il 28/02/1921. Il problema con lei è che sia il cognome che il luogo di nascita sembrano riportare errori di battitura/spelling, in quanto il suo nome è presente in altri documenti con piccole varianti e il luogo di nascita così com’è scritto non risulta esistere.

Per quanto riguarda Luigi, ho riscontrato altre inesattezze inerenti alle sue date di nascita e morte, di poco conto però in quanto slittano di un giorno o due (sugli archivi Arolsen è riportata 30/12/1918 come data di nascita, mentre su altre informazioni reperite online ho trovato 15/10/1960 come data di morte, ma credo il 15/10 si tratti della data di sepoltura).

Proverò a reperire il foglio matricolare tramite l’Archivio di Stato come da te suggerito. Sono rimasta anch’io abbastanza sorpresa nel vedere il trasferimento in Cina; mia nonna mi ha sempre detto che venne trasferito all’estero durante il servizio militare ma non ricordava il paese. Spero di riuscire a trovare più informazioni col passare del tempo, intanto grazie mille per le risposte!

Buon pomeriggio,
non so se avevi gia' trovato queste informazioni :

Da Ancestry "California, Stati Uniti, Archivio dei decessi, 1940-1997"

Nome Efrosinia N Brunetti
[Efrosinia N Sigatcheff]
Numero di previdenza sociale 555603577
Sesso Female (Donna)
Data nascita 28 Feb 1921
Luogo di nascita Other Country
Data decesso 25 Apr 1980
Luogo del decesso San Francisco
Cognome da nubile della madre Somova
Cognome del padre Sigatcheff

Inoltre, sempre per indagare sulla citta' di origine di Eufrosinia, avrei trovato :

Nome Stepan Sigatschew
Sesso Male (Maschio)
Gruppo etnico/Nazionalità Russian (Russo)
Stato civile Married (Sposato/a)
Età 23
Data nascita circa 1886
Luogo di nascita Russia
Altro luogo di nascita Janowitch
Ultima residenza Janowisch, Russia
Porto di partenza Liverpool, England
Data di arrivo 15 Nov 1909
Porto di arrivo New York, New York, USA
Luogo di residenza Russia
Destinazione finale Monessen, Pennsylvania
Altezza 5 Feet, 9 Inches
Colore dei capelli Brown
Colore degli occhi Blue
Carnagione Light
Denaro posseduto $18
Persona nel paese di origine Mary Sigatschew
Parentela persona nel paese di origine Wife (Moglie)
Residenza persona nel paese di origine Janowisch Russia
Persona negli Stati Uniti Libb Tujew
Parentela persona negli Stati Uniti Friend (Amico/a)
Coniuge
Mary Sigatschew
Nave Celtic

Ho trovato che una localita' di nome Janowitz in Repubblica Ceca e' stata un sottocampo del campo di concentramento di Flossenbürg.

Sempre su Ancestry

Da "California, Stati Uniti, Archivio dei decessi, 1940-1997"

Nome Alexandra N Pleshakoff
[Alexandra N Sigatchoff]
Numero di previdenza sociale 521424425
Sesso Female (Donna)
Data nascita 19 Nov 1914
Luogo di nascita Other Country
Data decesso 27 Jul 1996 (27 lug 1996)
Luogo del decesso San Francisco
Cognome da nubile della madre Tretiakova
Cognome del padre Sigatchoff

ery1 ha scritto: sabato 21 marzo 2026, 14:53 Buon pomeriggio,
non so se avevi gia' trovato queste informazioni :

Da Ancestry "California, Stati Uniti, Archivio dei decessi, 1940-1997"

Nome Efrosinia N Brunetti
[Efrosinia N Sigatcheff]
Numero di previdenza sociale 555603577
Sesso Female (Donna)
Data nascita 28 Feb 1921
Luogo di nascita Other Country
Data decesso 25 Apr 1980
Luogo del decesso San Francisco
Cognome da nubile della madre Somova
Cognome del padre Sigatcheff

Mille grazie per tutti i suggerimenti, qui in particolare ero a conoscenza della data e luogo del decesso ma non dei cognomi dei genitori, informazioni che possono essere molto utili, specialmente considerando che come avevo constatato è evidente che il cognome di Eufrosinia sia stato mal scritto. Molto utile essere in possesso della trascrizione del cognome del padre per avere altre opzioni di ricerca.

Aggiungo che sempre sui documenti trovati negli archivi Arolsen è presente una nota che riporta che i genitori di Eufrosinia erano (all’epoca della battitura dei documenti, quindi inizio anni ‘50) emigrati in Australia, ma non sono presenti date specifiche o altre informazioni. Non escludo che possano essersi spostati successivamente negli Stati Uniti, o magari che Eufrosinia e Luigi in primis possano essere emigrati a San Francisco perché avevano già degli appoggi, magari imparentati proprio con lei. Ad un 90% sono sicura che nessun altro mio antenato appartenente a quel ramo familiare si trovasse negli Stati Uniti al tempo.

Grazie ancora per le informazioni racimolate!

Ho trovato anche che Efrosini N. Brunetti si risposa il 7-3-1962 con Paul A. Smith che dovrebbe essere nato il 6-4-1921 e morto l'11-6-1985 a Cook Illinois, di Lester ed Eva
Sempre che sia lui il secondo marito e che ti interessi


Il viaggio in Australia con Luigi, per turismo
Nome Eufrosina Brunetti
Data di arrivo Jan. 1953 (gen 1953)
Luogo di arrivo Fremantle, Western Australia (Australia occidentale), Australia
Nave Oceania
La coppia si recava al 179 Pennant Hills Rd. Thornleigh N.S.W. Sydney

Cercando on line ho trovato che nel 1953 quella zona era quasi rurale, con case isolate più che condomini come ora.
Potrebbe essere stato il luogo dove vivevano i genitori di lei o altri parenti emigrati in Australia