Pagina 1 di 1

Interpretatione immagine Matrimonio Comerio-Cattaneo a Brescia

Inviato: martedì 24 marzo 2026, 10:40
da Blurryfrancy71
Buongiorno,

Vorrei chiedere il vostro aiuto per decifrare un documento. Si tratta di un certificato di matrimonio avvenuto a Brescia. Sono riuscita a capire buona parte, e tra l’altro ho pure trovato traccia del Gaetano Onofrio, menzionato come zio della sposa (ho trovato tramite familysearch e poi antenati beni culturali), confermato come Custode del Santissimo Monte di Pietà.
Nel documento intanto viene scritto due volte Onofri, ma in realtà dalla firma è chiaro che il cognome è Onofrio (confernato da altro documento). Il problema principale è che non riesco bene a capire dove risiede il padre dello sposo, Francesco Comerio. Il nome è chiaro, ed è Bartolomeo, il nome della madre è pure chiaro e si menziona il fatto che è già deceduta (ho visto pure gli allegati del matrimonio).
Mi è francamente difficile capire dove risiede il padre dello sposo, vedo Dipartimento dell’Olona e va bene, ma il comune preciso ?

Allego il link. https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 15/LpaJ68q Questo è il link alla prima patina, il documento prosegue nella pagina successiva.

Grazie a chiuque potrà illuminarmi…..

Re: Interpretatione immagine Matrimonio Comerio-Cattaneo a Brescia

Inviato: martedì 24 marzo 2026, 13:21
da gmoccaldi
Qui c'è una descrizione del Dipartimento dell'Olona, con la sua suddivisione in distretti.
Con un po' di pazienza, potresti trovare i comuni che rientrano in ciascuno di essi.
La mia ipotesi è che possa essere Buscate

Re: Interpretatione immagine Matrimonio Comerio-Cattaneo a Brescia

Inviato: martedì 24 marzo 2026, 13:24
da Omara
Sembra proprio Buscate

Re: Interpretatione immagine Matrimonio Comerio-Cattaneo a Brescia

Inviato: martedì 24 marzo 2026, 15:31
da Blurryfrancy71
Vero ! Sembra proprio Buscate, che io non sapevo neanche esistesse..... ha pure senso, la zona è vicino a Busto Arsizio e Busto Garolfo... grazie infinite, spero che questa informazione mi consentirà di proseguire la ricerca.


Francesca

Re: Interpretatione immagine Matrimonio Comerio-Cattaneo a Brescia

Inviato: lunedì 6 aprile 2026, 12:15
da Blurryfrancy71
Buongiorno e Buona Pasqua a tutti. Mi chiedevo se qualcuno potesse aiutarmi a trovare gli allegati del matrimonio di cui sopra.
Ho cercato di trovare e mi sembrano piuttosto incasinati per le date, non mi pare in ordine strettamente cronologico… Probabilmente si trovano nelle prime 200 pagine (ma non ci giurerei…).
Metto il link, nel frattempo continuo io a cercare, sperando di trovare qualcosa. Idealmente dai certificati allegati potrebbe uscire fuori di dove era originario il padre dello sposo, il Bartolomeo Comerio che poi si sposterà una volta vedovo a Buscate (ancora grazie per aver decifrato).

Vi ringrazio ancora e speriamo bene.

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 50/02aokkj

Francesca

Re: Interpretatione immagine Matrimonio Comerio-Cattaneo a Brescia

Inviato: lunedì 6 aprile 2026, 13:54
da Langhedoc
Ciao,
Ci sono 7 registri degli allegati di matrimonio a Brescia nel 1811.
Il tuo è il numero 87 e si trova nel secondo.
Eccolo qui:
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 49/LorpQrA

Il tuo link portava al terzo registro.

Re: Interpretatione immagine Matrimonio Comerio-Cattaneo a Brescia

Inviato: lunedì 6 aprile 2026, 14:01
da niko29
Acc Langhedoc, mi ha battuto per un pugno di minuti :lol:

Re: Interpretatione immagine Matrimonio Comerio-Cattaneo a Brescia

Inviato: lunedì 6 aprile 2026, 14:12
da cannella55
bene, io invece pedissequamente ho guardato tutte le pagine del link proposto!!
Un lavoro utilissimo...

Re: Interpretatione immagine Matrimonio Comerio-Cattaneo a Brescia

Inviato: lunedì 6 aprile 2026, 16:06
da Blurryfrancy71
Oh, caspita ! Intanto grazie infinite, io avevo messo quel link perché il matrimonio era stato a maggio e pensavo quindi fosse in quel registro (visto che includeva maggio).

Grazie ancora !

Francesca

Re: Interpretatione immagine Matrimonio Comerio-Cattaneo a Brescia

Inviato: lunedì 6 aprile 2026, 16:14
da Blurryfrancy71
Dunque, sto scartabellando quel link, verso le ultime pagine ma non trovo il certificato. Mah, dove cavolo lo hanno messo l’otto maggio ?

Comunque grazie.

Francesca

Re: Interpretatione immagine Matrimonio Comerio-Cattaneo a Brescia

Inviato: lunedì 6 aprile 2026, 16:16
da Blurryfrancy71
Noooo, ma come ho fatto a non capire che gentilmente mi avevate fornito il link diretto al documento ???? Non posso neanche dare la colpa al pranzo di pasquetta… Sorry !

Francesca

Re: Interpretatione immagine Matrimonio Comerio-Cattaneo a Brescia

Inviato: lunedì 6 aprile 2026, 19:32
da Langhedoc
niko29 ha scritto: lunedì 6 aprile 2026, 14:01 Acc Langhedoc, mi ha battuto per un pugno di minuti :lol:
Ahah. Ma non è una gara Niko!
Sarei stato felice di arrivare secondo.
La prossima volta aspetto quei 10 minuti. :D

@Cannella55
“bene, io invece pedissequamente ho guardato tutte le pagine del link proposto!!
Un lavoro utilissimo...”

Oggi ho imparato una parola nuova!
“L'avverbio pedissequamente indica l'azione di seguire qualcuno o qualcosa in modo passivo, meccanico e totalmente privo di originalità o spirito.”
Così leggo sul dizionario!
Grazie!

@Francesca.
Noi offriamo un servizio completo. Dritti al punto saliente. :D
Comunque buon divertimento, ho visto che avrai un po’ da leggere, gli allegati sono molti.
Spero che trovi qualcosa di utile.

Re: Interpretatione immagine Matrimonio Comerio-Cattaneo a Brescia

Inviato: martedì 7 aprile 2026, 8:51
da cannella55
Bravo Langhedoc, sempre pronto ad imparare.
L'avverbio descrive a meraviglia il mio comportamento, sfogliare le pagine senza approfondire!!
Ciao

Re: Interpretatione immagine Matrimonio Comerio-Cattaneo a Brescia

Inviato: sabato 25 aprile 2026, 18:47
da Blurryfrancy71
Grazie del preziosissimo aiuto. Quello che ho capito è che in pratica più vado indietro nella storia di famiglia e più trovo la definizione di “moto a luogo”, anzi “moto perpetuo” ! Mai che stessero buoni buoni da qualche parte fissi per varie generazioni (almeno in alcuni rami della famiglia…).
Adesso vengo a conoscere pure un luogo a me totalmente sconosciuto, Buscate ! Credo che al mio nonno nato a Roma (e lo avevo pure chiamato Cesare, poverino) ma di sangue bresciano, sarebbe piaciuto sapere che in realtà non era neppure proprio bresciano … :) :) :) :) :)

Francesca