Pagina 1 di 1

[fun] Come distinguere gli omonimi

Inviato: giovedì 19 aprile 2012, 11:43
da new3
nella mia famiglia ci sono stati molti nomi tramandati es Marco > Antonio > Marco > Antonio > Marco etc etc

Ogni chiacchierata coi parenti è una salve di "Marco quale" "Ah ma parlavi di Antonio nonno" "Marco nonno mio o bisnonno tuo" etc etc

per questo buffo problema, Voi come li distinguete nel linguaggio verbale?

Inviato: giovedì 19 aprile 2012, 11:54
da new3
per esempio in passato me la sono cavata usando un soprannome. Usavo "senior" e "jr".
Oggi non funziona più, son 6 generazioni di omonimie.

Inviato: giovedì 19 aprile 2012, 13:14
da wiwa
se è verbale abbinali al nome della madre. Io ho lo stesso problema, ma sono talmente "antichi" che nessuno ne parla più. Quindi sulla carta sono le date che li distinguono.

Inviato: giovedì 19 aprile 2012, 13:36
da Ilda
new3 ha scritto:per esempio in passato me la sono cavata usando un soprannome. Usavo "senior" e "jr".
Oggi non funziona più, son 6 generazioni di omonimie.
Io ho una serie di Antonio > Giuseppe. Quando esiste un secondo nome, uso quello. Altrimenti uso il paese di nascita (per fortuna, sono nati in posti diversi). Se anche il paese è lo stesso, uso l'anno di nascita.

Inviato: giovedì 19 aprile 2012, 13:56
da new3
cavoli la città sempre la stessa.
non ho capito invece la tecnica del nome della madre, come funziona?

Inviato: giovedì 19 aprile 2012, 14:26
da wiwa
Se il padre e il figlio o il nipote hanno gli stessi nomi le madri di questi omonimi non avranno tutte lo stesso nome, quindi invece Mario figlio del bisnonno Mario.... Mario figlio della bisnonna Anna. I parenti si ricorderanno anche delle antenate femmine spero.