TuttoGenealogia.it

Già avevo cercato aiuto sul cognome Facchinetti e ora ho ottenuto l'atto del matrimonio tra Maria Facchinetti e Marco Antonio Adelardis.
Il documento è scritto più che decentemente, tuttavia alcuni tratti non riesco a interpretarli.
Tipo la parola dopo il nome della sposa.

in italiano sarebbe "relitta del fu" (poi io ci leggo "relet(a?) q(uonda)m")

MauroTrevisan ha scritto: ↑

lunedì 26 luglio 2021, 14:29

in italiano sarebbe "relitta del fu" (poi io ci leggo "relet(a?) q(uonda)m")

uh! interessante! relitta perchè? e neppure le pubblicazioni

In che senso "perché"? perché è morto il precedente marito...
E cosa vuoi dire con quel "e neppure le pubblicazioni"? neppure le pubblicazioni cosa?
Non capisco

Dispensata dalle pubblicazioni, c'è scritto nel documento.

MauroTrevisan ha scritto: ↑

lunedì 26 luglio 2021, 16:26

In che senso "perché"? perché è morto il precedente marito...
E cosa vuoi dire con quel "e neppure le pubblicazioni"? neppure le pubblicazioni cosa?
Non capisco

ok. quindi era vedova di Lunardo figlio di Cristofolo. quindi, relitta.
Neppure le pubblicazioni nel senso: in quali casi si saltavano le pubblicazioni.
E, seppur vedova, chissà qual era il suo cognome

ginamarquardi ha scritto: ↑

martedì 27 luglio 2021, 7:22

E, seppur vedova, chissà qual era il suo cognome

Dovresti trovare il primo matrimonio.

ziadani ha scritto: ↑

martedì 27 luglio 2021, 7:57

ginamarquardi ha scritto: ↑

martedì 27 luglio 2021, 7:22

E, seppur vedova, chissà qual era il suo cognome

Dovresti trovare il primo matrimonio.

Risolto tutto: era vedova di Lunardo Venier e figlia di Cristofolo Facchinetti Poi convolò a nozze con Marc'Antonio Adelardis.

Perfetto.