TuttoGenealogia.it

lafataverde ha scritto: ↑

martedì 11 maggio 2021, 21:31

Salve a tutti,
ho bisogno di un aiutino. Ho trovato due atti di matrimonio (uno del 1774 e uno del 1784) che mi stanno creando dei problemi. Se qualcuno potesse darmi una mano a leggerli e interpretarli, ne sarei molto grata!

Il primo è su questa pagina. L'atto che mi interessa è quello che comincia dalla quarta riga: "Lavarino Bartholomeum"

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2631055

Il secondo è qui, ed è il primo, "Tarlino Carolum Josephum Felicem"

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2631055

Kaharot ha scritto: ↑

martedì 11 maggio 2021, 22:44

Il primo matrimonio è del 2 maggio 1774.
Lo sposo è Bartolomeo Lovarino del fu Giovanni Antonio, vedovo di Giacobina Garrone
La sposa è Anna Caterina Majna figlia di Bartolomeo.

Nel secondo non c'è il giorno.
Lo sposo è Tarlino Carlo Giuseppe Felice del fu Martino, nativo di Bian.e e abitante nel paese dove è stato celebrato il matrimonio.
La sposa è Maria Francesca Garavaglia figlia di Giovanni.

AleSarge ha scritto: ↑

martedì 11 maggio 2021, 23:00

La data del secondo matrimonio, celebrato insieme ad altri due, dovrebbe essere il 27 gennaio 1784.