Interpretazione nome

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
Avatar utente
LLUCIO
Livello3
Livello3
Messaggi: 705
Iscritto il: giovedì 17 maggio 2012, 19:02

Interpretazione nome

Messaggio da LLUCIO »

Ciao !

Posto la seguente immagine relativa al matrimonio di un mio avo, siamo nel 1634:

Immagine
free image upload

Vorrei sapere secondo voi quale è il nome del padre dello sposo (sottolineato in rosso).

Testualmente io leggo Girolino però propenderei per un Girolimo (inteso Gerolamo o Geronimo).

Cosa ne pensate ??

Attendo di leggere il vostro parere al riguardo.

Grazie per l'aiuto.

Lucio
Lucio 1963 < Salvatore 1926 < Lucio 1897 < Filippo 1852 < Michele 1821 < Pasquale 1775 < Mariano 1743 < Domenico 1712 ca < Mariano 1682 ca < Domenico 1651 < Pietro 1613 < Francesco 1590 ca < Pietro 1553 ca

Avatar utente
viviesse
Livello6
Livello6
Messaggi: 1404
Iscritto il: venerdì 25 gennaio 2008, 23:51
Località: Riviera del Brenta

Messaggio da viviesse »

Io leggo Gilorino, non so se stia per Girolino-Girolimo-Girolamo.
-----------------------------------------------------------
Ai vivi si deve del rispetto: ai morti non si deve altro che la verità. (Voltaire)

Tonia
Esperto
Esperto
Messaggi: 1852
Iscritto il: sabato 4 dicembre 2004, 17:16

Messaggio da Tonia »

A me sembra Gilormo, ossia Girolamo.

Avatar utente
LLUCIO
Livello3
Livello3
Messaggi: 705
Iscritto il: giovedì 17 maggio 2012, 19:02

Messaggio da LLUCIO »

Tonia ha scritto:A me sembra Gilormo, ossia Girolamo.
Ciao Tonia,

hai già trovato Gilormo come nome altre volte ?

Lucio
Lucio 1963 < Salvatore 1926 < Lucio 1897 < Filippo 1852 < Michele 1821 < Pasquale 1775 < Mariano 1743 < Domenico 1712 ca < Mariano 1682 ca < Domenico 1651 < Pietro 1613 < Francesco 1590 ca < Pietro 1553 ca

Tonia
Esperto
Esperto
Messaggi: 1852
Iscritto il: sabato 4 dicembre 2004, 17:16

Messaggio da Tonia »

Su internet ho letto la storia di un medico e di un frate entrambi di nome Girolamo che venivano chiamati Gilormo.

http://digilander.libero.it/castroliber ... cerio.html

http://www.misilmerinews.it/articolo.asp?idnotizia=3050

Avatar utente
LLUCIO
Livello3
Livello3
Messaggi: 705
Iscritto il: giovedì 17 maggio 2012, 19:02

Messaggio da LLUCIO »

Grazie Tonia,

ho letto gli articoli e mi sembra una soluzione plausibile.

Lucio
Lucio 1963 < Salvatore 1926 < Lucio 1897 < Filippo 1852 < Michele 1821 < Pasquale 1775 < Mariano 1743 < Domenico 1712 ca < Mariano 1682 ca < Domenico 1651 < Pietro 1613 < Francesco 1590 ca < Pietro 1553 ca

Rispondi