1915 - 1920 Census, New York

[luclor97]

Buongiorno a tutti!

Chiedo gentilmente un vostro aiuto per trovare un censimento, quello del 1915 se c'è e del 1920 riguardante la signorina Rosa Balletti. Io ho provato in più modi ma non riesco... a trovarla... (?)

Ho trovato altre cose di lei:
- la sua nascita nel 1895
- il suo arrivo a N.Y. nel 1913, andava dalla cugina Maria al 103 Macdougal st.
- il suo matrimonio nel 1921 con Scapparone Angelo (arrivato nel 1920)
- il loro 1925 Census. Abitavano al 52 Macdougal st. dove abitava anche suo fratello Alessandro Scapparone, anche se in quel censimento costui stranamente non era registrato...C'erano solo la moglie e due figli...

Nel certificato di matrimonio, Rosa Balletti è residente già al numero 52 Macdougal st. come anche il suo futuro marito...
Forse convivevano già ?
Oppure la Rosa abitava li con la sorella Maria che nel frattempo poteva essersi spostata dal 103 al 52 ? (????)

Un mille grazie a chi vorrà darmi un aiuto !!!

BUONA PASQUA A TUTTI !!!


luclor97

[ery1]

Ciao e Buona Pasqua!
Questo dovrebbe essere il viaggio nel 1907 della cugina Balletti Maria:

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:JXN6-RJD

da Orsola (però la località penso sia Ozzola, PC) va a trovare la sorella ed il cognato Carlo Brogioli residenti al n° 103 di Macdougal St.

Erica

[ery1]

Dopo il primo viaggio nel 1920, Angelo Scapparone nel 1931 torna a New York...
Va a trovare il fratello Alessandro res. al n° 52 di Macdougal St. e lascia la moglie Rosa a Levanto (La Spezia):

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1923888

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1923888

Erica

[ery1]

Questa dovrebbe essere la morte del loro figlio Aldo Scapparone (anno 1926) :

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:2WBW-D2P

Erica

[luclor97]

Grazie Erica, sempre gentilissima !!!

Spero sulla tua esperienza o di qualcun altro, saltasse fuori il suo nome censito da qualche parte...

Tu che idea ti sei fatta riguardo il fatto che quando si sposano sono entrambi residenti nella stessa casa?

luclor97

[ery1]

Purtroppo al momento non ho trovato altro, di Rosa Balletti hai la copia integrale dell'atto di nascita?

Probabilmente lei era pensionante presso la famiglia Scapparone e lì si è conosciuta con Angelo, il fratello del capofamiglia...
Magari ha cercato alloggio vicino alla cugina che non poteva ospitarla.

Erica

[ery1]

Il fratello Scapparone Alessandro nel 1920 abitava con la famiglia all'indirizzo 222 Sullivan Street, Manhattan, New York :

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MJY3-BMP

Angelo arrivava quell'anno mentre Rosa Balletti non abitava ancora con loro.

Erica

[luclor97]

Purtroppo al momento non ho trovato altro, di Rosa Balletti hai la copia integrale dell'atto di nascita?

Si, ho il certificato originale, lei nacque in Italia, a Coli nel 1895...
A cosa può servire?

Ho anche il certificato di matrimonio... (14 dicembre 1921). Angelo arriva a N.Y. il 14 dicembre 1920.

Nel certificato di matrimonio, Rosa Balletti è residente già al numero 52 Macdougal st. come anche il suo futuro marito...
Forse convivevano già ?
Oppure la Rosa abitava li con la sorella Maria che nel frattempo poteva essersi spostata dal 103 al 52 ? (????)

Nel 1925 Rosa e Angelo abitavano qui... Stessa casa del fratello, anche se costui non era registrato nel census...Solo la la moglie e prole...
http://postimg.org/image/nkstxdtoh/


Nel 1920, Rosa potrebbe essere nel censimento con sua cugina Maria, che però forse sarà sotto al cognome del marito ? Quale...(???)


luclor97

[ery1]

Si, ho il certificato originale, lei nacque in Italia, a Coli nel 1895...
A cosa può servire?

I genitori sono Giovanni e Teresa Ballerini, è corretto?
Dovresti ricostruire il suo nucleo familiare e quello delle cugine con i dati che puoi trovare qui in Italia...
Occorrerebbe sapere come si chiamano i genitori della cugina Maria Balletti (il cui padre era fratello di Giovanni Balletti) perchè ho trovato i viaggi di due Marie omonime, una di Coli e l'altra di Corte Brugnatella.

Erica

[luclor97]

I genitori sono Giovanni e Teresa Ballerini, è corretto?

---------SI, è corretto !!!

Io gradirei trovare solo le tracce di Rosa Balletti dal 1913 al 1925... a Manhattan...
Forse il 1915 e il 1920 census... in modo di sapere esattamente con chi viveva e il lavoro che praticava...
Nel 1929, Rosa Balletti ritornò definitivamente in Italia...
Un anno dopo ritornò anche suo marito Angelo Scapparone...

luclor97

[luclor97]

Ciao Erica, mi puoi dare un'occhiata al 1915 Census, il quarto nome a scendre Rosa Ballete, potrebbe essere lei...
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=2g3&so=2

Grazie mille !

l.

[ery1]

Dici questa?

Nome: Rose Balette
Anno di nascita: 1896
Luogo di nascita: Italy
Età: 19
Sesso: Female
Luogo di residenza: New York, New York
Parentela: Boarder
Appartenenza razziale: White
Numero di anni negli Stati Uniti: 2
Distretto assemblea: 01
Residenza: 172
Numero di riga: 17
Numero di pagina: 69
Membri del nucleo familiare
Nome Età
John Babile 30
John Marere 28
John Bancaliare 27
Charles Marco 27
Angelina Babile 26
Asunte Arpre 22
Frank Morro 21
Rose Balette 19

Purtroppo di più non vedo...però con l'età ci siamo ed anche per il fatto che è da 2 anni in USA.

Nel 1920, Rosa potrebbe essere nel censimento con sua cugina Maria, che però forse sarà sotto al cognome del marito ? Quale...(???)

Penso di aver individuato la cugina nel Census del 1920 (non sapendo i genitori ovviamente non so se è proprio lei) ma comunque Rosa non c'é...
Forse abitava con l'altra cugina oppure era pensionante?

Erica

[luclor97]

...........ery1 ha scritto:

Dici questa?

Nome: Rose Balette
Anno di nascita: 1896
Luogo di nascita: Italy
Età: 19
Sesso: Female
Luogo di residenza: New York, New York
Parentela: Boarder
Appartenenza razziale: White
Numero di anni negli Stati Uniti: 2
Distretto assemblea: 01
Residenza: 172
Numero di riga: 17
Numero di pagina: 69
Membri del nucleo familiare
Nome Età
John Babile 30
John Marere 28
John Bancaliare 27
Charles Marco 27
Angelina Babile 26
Asunte Arpre 22
Frank Morro 21
Rose Balette 19

Anch'io penso sia lei... Hai possibilità di passarmi la pagina originale di Ancestry.com?

Una curiosità, la cugina con chi era sposata?

BUONA PASQUA !

l.

[ery1]

Hai possibilità di passarmi la pagina originale di Ancestry.com?

No, perché non ho l'abbonamento, sono solo registrata al sito in modo gratuito...

Riguardo la cugina avevo trovato una Maria Balletti da Coli sposata nel 1914 a Manhattan con Domenico Provini da Farini d'Olmo.

Erica

[luclor97]

Hai possibilità di passarmi la pagina originale di Ancestry.com?
No, perché non ho l'abbonamento, sono solo registrata al sito in modo gratuito...

Ah, ora ricordo che ziadani mi aveva detto che nessuno a quell'abbonamento...Solo il sito "Tuttagenealogia" è abbonato...
Essendo "moderatore", pensavo che tu eri nello staff del sito, invece no ?

Comunque sono stato fortunato, l'ho trovato in originale su FamilySearch...

Grazie mille comunque !!!

l.