nonna in america per un periodo

[oscarc]

Domanda: mia nonna a ny potrebbe essere stata battezzata e quindi risultare in qualche registro di qualche chiesa?

[ziadani]

Prima di avventurarti in ricerche nelle Chiese Cattoliche di NYC cerca qui in Italia.
Se la nonna si è sposata in Chiesa, deve aver esibito il certificato di battesimo. Chiedi all'Archivio Diocesano. Non saprei se a Biella o Vercelli.
Devi chiedere se conservano i processetti matrimoniali del 1926.

Prova anche a sentire l'Archivio di Stato di Biella. Dal loro sito sembrerebbe che conservino anche i registri dello Stato Civile dal 1866 al 1921, anche se non specificano a quali comuni sono riferiti.
Forse con un solo viaggio riesci a scoprire quello che cerchi.
Potresti trovare anche gli allegati agli atti di matrimonio (sempre del 1926) che dovrebbero contenere informazioni relative alla nascita dei nonni.

http://asbi.it/civ.html

[pink67]

Buongiorno,
torno ora dal comune di mezzana:
abbiamo trovato certificato di nascita di Tempia Rosso Eugenio II nato 11/05/1877
senza annotazioni di sorta.

Piu' che altro avrete trovato l'atto di nascita... Ma i nomi dei genitori??? Di Eugenio non ti ha rilasciato nulla?
Rilasciare una copia per estratto integrale è semplice... fotocopia dell'atto e timbro... anche meglio di mettersi lì a compilare un certificato di nascita...
Sarebbe stato interessante sapere perchè visto che la ricerca è difficile si poteva tentare di rintracciare eventuali altri familiari. Ad esempio, a NY nello stesso periodo emigrò da Mezzana un tale Ernesto Tempia nato nel 1873, figlio di Antonio e Caterina. Probabilmente non avrà nulla a che fare con il tuo ma non si sa mai...

Riguardo a Marietta Bonino è davvero strano...

Laura

[oscarc]

Buongiorno,
torno ora dal comune di mezzana:
abbiamo trovato certificato di nascita di Tempia Rosso Eugenio II nato 11/05/1877
senza annotazioni di sorta.

Piu' che altro avrete trovato l'atto di nascita... Ma i nomi dei genitori??? Di Eugenio non ti ha rilasciato nulla?
Rilasciare una copia per estratto integrale è semplice... fotocopia dell'atto e timbro... anche meglio di mettersi lì a compilare un certificato di nascita...
Sarebbe stato interessante sapere perchè visto che la ricerca è difficile si poteva tentare di rintracciare eventuali altri familiari. Ad esempio, a NY nello stesso periodo emigrò da Mezzana un tale Ernesto Tempia nato nel 1873, figlio di Antonio e Caterina. Probabilmente non avrà nulla a che fare con il tuo ma non si sa mai...

Riguardo a Marietta Bonino è davvero strano...

Laura

ciao, per rilasciarmi qualcosa vuole richiesta scritta e deve chiedere al segretario comunale...ho già fatto richiesta,l'ideale credo sia avere lo stato di famiglia storico del padre di eugenio...credo che la stessa ricerca potrei farla anche in chiesa a mezzana, vorrei sapere chi è la sorella da cui si recava a patterson dopo lo sbarco nel 1901..devo sentire il prete.
adesso mando una mail all'anagrafe di masserano chiedendo stato di famiglia storico di bonino giò batta...così vediamo quanti figli ha avuto..e chi sono...

[ziadani]

Ricorda che gli stAti di famiglia storico si paga: un tanto a nominativo e un tot fisso che varia da comune a comune.

[oscarc]

Prima di avventurarti in ricerche nelle Chiese Cattoliche di NYC cerca qui in Italia.
Se la nonna si è sposata in Chiesa, deve aver esibito il certificato di battesimo. Chiedi all'Archivio Diocesano. Non saprei se a Biella o Vercelli.
Devi chiedere se conservano i processetti matrimoniali del 1926.

Prova anche a sentire l'Archivio di Stato di Biella. Dal loro sito sembrerebbe che conservino anche i registri dello Stato Civile dal 1866 al 1921, anche se non specificano a quali comuni sono riferiti.
Forse con un solo viaggio riesci a scoprire quello che cerchi.
Potresti trovare anche gli allegati agli atti di matrimonio (sempre del 1926) che dovrebbero contenere informazioni relative alla nascita dei nonni.

http://asbi.it/civ.html

mandata mail ad archivio di stato di biella hanno:

Mezzana Mortigliengo
1497-1930
mazzi 95, registri 1.
ho chiesto di poterli visionare

[oscarc]

Ricorda che gli stAti di famiglia storico si paga: un tanto a nominativo e un tot fisso che varia da comune a comune.

no problem basta arrivare a capirci qualcosa...

[pink67]

Molto bene...

abbiamo trovato certificato di matrimonio di Maria Tempia di fù tempia eugenio e maria Bonino con Creola Giuseppe del 11/1926.

Quindi Maria Stella Tempia, essendo nata nel 1907, al momento del matrimonio era minorenne per l'epoca mi pare, spero per te che tu possa consultare i fascicoli degli allegati agli atti di matrimonio perchè probabilmente la notizia dei genitori deve essere stata riportata ma precisamente, in tanti casi ho visto i certificati di morte dei genitori inclusi in questi fascicoli di allegati.

In Comune i fascicoli degli allegati ai matrimoni non li hanno piu'?

Laura

[oscarc]

Molto bene...

abbiamo trovato certificato di matrimonio di Maria Tempia di fù tempia eugenio e maria Bonino con Creola Giuseppe del 11/1926.

Quindi Maria Stella Tempia, essendo nata nel 1907, al momento del matrimonio era minorenne per l'epoca mi pare, spero per te che tu possa consultare i fascicoli degli allegati agli atti di matrimonio perchè probabilmente la notizia dei genitori deve essere stata riportata ma precisamente, in tanti casi ho visto i certificati di morte dei genitori inclusi in questi fascicoli di allegati.

In Comune i fascicoli degli allegati ai matrimoni non li hanno piu'?

Laura

si sposarono il 13/11/26 e lei avrebbe compiuto 19 anni il 26/11,
sai cos'è ..e che l'addetta non mi sembrava molto collaborativa...sarà un impressione...adesso le mando un altra mail così le chiedo degli allegati...

[ziadani]

Fermo, fermo. Gli allegati non sono in Comune sono in Tribunale e quindi all'Archivio di Stato di Biella. Se non ti è troppo scomodo vai direttamente lì e troverai tutto quello che ti occorre (o quasi).
Possiamo, se vuoi, organizzare un piano di battaglia per organizzare la ricerca, in modo da renderla il più fruttuosa possibile.

[pink67]

E' anche capibile Queste ricerche per gli impiegati comunali sono rogne, poi mi sembra di capire che si tratti di un piccolo comune e probabilmente l'impiegata è anche l'unica... bisogna avere pazienza.

Comunque volevo dirti che di solito quando faccio queste ricerche non mi baso essenzialmente sui documenti scritti, sui numeri, sui censimenti etc... Certo senza quelli non si risalirebbe a nulla ma penso che valga molto anche cercare di capire le storie dal punto di vista sentimentale, psicologico.
Ora, aver trovato le tracce certe della nascita della bimba e poi il nulla sui due genitori mi fa pensare parecchio... perchè va bene che se uno si voleva nascondere poteva facilmente farlo, anche cambiando le generalità, mi è capitato da incontrarne casi così... ma qui non si trovano nemmeno la morte della madre della bambina che secondo me è un fatto certissimo.
Riguardo al matrimonio tendo a pensare che non fossero sposati... ho cercato così tanto in quel database, ma niente è uscito, mentre ad esempio ho trovato tanti riferimenti di tutta quella famiglia Bonino che il mio sesto senso mi dice entrarci con la tua "Mary Bonino".
Quindi ricapitolando... Eugenio arriva in America nel 1901 (dichiara di recarsi presso una sorella nel New Jersey, sarebbe interessante sapere il nome della sorella, io ho cercato anche in questo senso ma non ho trovato nulla di riconducibile), La bambina nasce nel 1907 a New York-Manhattan e il nome del padre sul documento è l'unica traccia che abbiamo di lui.
Nel 1910 la bambina vive presso un'altra famiglia che nulla ha a che vedere con i suoi familiari (problemi dei genitori con le rispettive famiglie di origine oppure decesso di entrambi, ma nel database sui decessi a New York di quel periodo non c'è traccia di nessuno dei due )

Quindi alla fine di Maria Stella Tempia le tracce a New York le abbiamo eccome... nascita e censimento del 1910. Nel 1923/1924 torna in Italia accompagnata da uno zio. Questo zio era parente da parte del padre o della madre?? Perchè ad esempio, ti ho scritto di aver trovato vari viaggi tra New York e Italia di quel Pietro/Peter Bonino, figlio di Giobatta e Angela Leto.
Addirittura nel 1911 Angela Leto in persona sbarca a New york, forse riportò lei la bambina al paese? Quando è arrivata in Italia con chi visse Maria Stella prima di sposarsi?

Forse mettendo insieme un po di risposte potrebbe aiutarci...

Laura

[oscarc]

scusate ma ho trovato queste date cercando nel sito legacy.com

<a href="http://it.tinypic.com?ref=2yl9yme" target="_blank"><img src="http://i68.tinypic.com/2yl9yme.jpg" border="0" alt="Image and video hosting by TinyPic"></a>
coem date di decesso e nascita di Maria bonino potremmo starci..[/img]

[pink67]

Ad esempio, a NY nello stesso periodo emigrò da Mezzana un tale Ernesto Tempia nato nel 1873, figlio di Antonio e Caterina. Probabilmente non avrà nulla a che fare con il tuo ma non si sa mai...

Questo tizio, Ernesto Tempia, era il marito di quella Tempia Teresa che viaggiava con il figlio Placido sulla stessa nave su cui viaggiava Marietta Bonino. La signora Teresa Tempia (listata con il cognome del marito presso cui tornava a New York) avrebbe dovuto chiamarsi Gatti di cognome. Quindi Tempia (Gatti) Teresa con il figlio Placido Tempia di soli 3 anni, Marietta Bonino, Gobbi (da signorina Bonino) Teresa che era sorella di Marietta) con la figlioletta Luigia di soli 11 mesi viaggiavano in gruppo e dichiararono Masserano come luogo di origine... per me questa è piu' di una coincidenza...

Laura

[pink67]

scusate ma ho trovato queste date cercando nel sito legacy.com

<a href="http://it.tinypic.com?ref=2yl9yme" target="_blank"><img src="http://i68.tinypic.com/2yl9yme.jpg" border="0" alt="Image and video hosting by TinyPic"></a>
coem date di decesso e nascita di Maria bonino potremmo starci..[/img]

non vedo nulla puoi rispostare?

[oscarc]