nn trovo immagini dei due luoghi..peccato, la cosa che nn mi torna è che sul censimento maria si dichiara vedova, questo farebbe presumere un matrimonio...svolto a n.y?
dici che mia nonna nn potrebbe essere stata battezzata presso la chiesa di san francesco, che è attaccata a dove vivevano?
nonna in america per un periodo
Moderatori: Collaboratori, Staff
-
pink67
- Amministratore
- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Sai che l'ho vista anche io quella chiesa e mi sono fatta la stessa domanda? 
Ho cercato ancora molto la probabile morte a NY di Eugenio ma nulla... Oggi se riesco provo a ricercare il probabile matrimonio...
E' strano non trovare nulla...
Inoltre, ho notato anche che la sorella di Marietta che aveva sposato un Mercandetti (Nettal Maccennetti storpiato), Giuseppina, nel 1910 viveva nella stessa via:
128 West 31th Street.
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1727033
Laura
Ho cercato ancora molto la probabile morte a NY di Eugenio ma nulla... Oggi se riesco provo a ricercare il probabile matrimonio...
E' strano non trovare nulla...
Inoltre, ho notato anche che la sorella di Marietta che aveva sposato un Mercandetti (Nettal Maccennetti storpiato), Giuseppina, nel 1910 viveva nella stessa via:
128 West 31th Street.
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1727033
Laura
-
pink67
- Amministratore
- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Ecco quella chiesa in una fotografia del 1920, la tua nonna deve averla vista così
http://digitalcollections.nypl.org/item ... 0a18064a99
1930:
http://digitalcollections.nypl.org/item ... 0a18064a99
http://digitalcollections.nypl.org/item ... 0a18064a99
Laura
http://digitalcollections.nypl.org/item ... 0a18064a99
1930:
http://digitalcollections.nypl.org/item ... 0a18064a99
http://digitalcollections.nypl.org/item ... 0a18064a99
Laura
-
oscarc
- Livello1
- Messaggi: 158
- Iscritto il: martedì 26 ottobre 2010, 16:13
-
pink67
- Amministratore
- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Io invece penso che la casa in cui abitavano Marietta e Maria Stella fosse sul lato opposto della strada.
In base al 1910 census abitavano al 144 della 31a strada, numero pari. La chiesa invece, stando a quanto sta scritto sulla didascalia della foto si trovava al :
135-141 West 31st Street (Sixth Avenue - Seventh Avenue)
Infatti se ingrandisci la fotografia vedrai che quel negozio accanto (vetreria) sulla vetrina ha stampato il numero civico: 129 e 131 (dispari)
La casa di Marietta secondo me era proprio in faccia alla chiesa
Laura
In base al 1910 census abitavano al 144 della 31a strada, numero pari. La chiesa invece, stando a quanto sta scritto sulla didascalia della foto si trovava al :
135-141 West 31st Street (Sixth Avenue - Seventh Avenue)
Infatti se ingrandisci la fotografia vedrai che quel negozio accanto (vetreria) sulla vetrina ha stampato il numero civico: 129 e 131 (dispari)
La casa di Marietta secondo me era proprio in faccia alla chiesa
Laura
-
oscarc
- Livello1
- Messaggi: 158
- Iscritto il: martedì 26 ottobre 2010, 16:13
-
pink67
- Amministratore
- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Grande Oscar!
Piano piano si mettono insieme i pezzi...
Da NY ancora nessun documento? Sono curiosa di conoscere l'indirizzo al momento della nascita di Maria Stella..
Una cosa che non avevo scritto per evitare di creare confusioni è che Brigida in USA, nei censimenti, dichiarava che la madre era nata in Francia.
Laura
Piano piano si mettono insieme i pezzi...
Da NY ancora nessun documento? Sono curiosa di conoscere l'indirizzo al momento della nascita di Maria Stella..
Una cosa che non avevo scritto per evitare di creare confusioni è che Brigida in USA, nei censimenti, dichiarava che la madre era nata in Francia.
Laura
-
pink67
- Amministratore
- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Su Serafino Borra e Brigida Strobino:
Serafino sbarca a NY il 31/10/1910 dichiarando di essere già stato precedentemente in USA dal 1901 al 1909, dicendo che la moglie Brigitta è in Italia.
Brigida sbarca una prima volta a NY il 8/1/1906 ed è single.
Poi abbiamo un secondo sbarco, è del 9/1/1910 e dichiara di essere già stata a NY dal 1906 al 1909.
Qualcosa di strano c'è...
Possibile che quando Serafino sbarca ad ottobre del 1910 la moglie fosse tornata ancora una volta in Italia se in realtà abbiamo uno sbarco a NY per lei a Gennaio 1910??
Inoltre, ho la certezza che a gennaio del 1910 Serafino non fosse a NY perchè la moglie dice di recarsi presso un'amica...
Il dato piu' certo è che tutti e due dichiarano di essere rimasti a NY fino al 1909. Quindi, o si sono sposati a NY (ma io ho scartabellato all'infinito e non ho trovato traccia) o si sono sposati in Italia entro gennaio del 1910.
Laura
Serafino sbarca a NY il 31/10/1910 dichiarando di essere già stato precedentemente in USA dal 1901 al 1909, dicendo che la moglie Brigitta è in Italia.
Brigida sbarca una prima volta a NY il 8/1/1906 ed è single.
Poi abbiamo un secondo sbarco, è del 9/1/1910 e dichiara di essere già stata a NY dal 1906 al 1909.
Qualcosa di strano c'è...
Possibile che quando Serafino sbarca ad ottobre del 1910 la moglie fosse tornata ancora una volta in Italia se in realtà abbiamo uno sbarco a NY per lei a Gennaio 1910??
Inoltre, ho la certezza che a gennaio del 1910 Serafino non fosse a NY perchè la moglie dice di recarsi presso un'amica...
Il dato piu' certo è che tutti e due dichiarano di essere rimasti a NY fino al 1909. Quindi, o si sono sposati a NY (ma io ho scartabellato all'infinito e non ho trovato traccia) o si sono sposati in Italia entro gennaio del 1910.
Laura
-
oscarc
- Livello1
- Messaggi: 158
- Iscritto il: martedì 26 ottobre 2010, 16:13
ciao Laura, per il certificato di nascita di Maria Stella ci vogliono dalle 8 alle 12 weeks io ho fatto l'acquisto a novembre, c'è ancora tempo.pink67 ha scritto:Grande Oscar!
Piano piano si mettono insieme i pezzi...
Da NY ancora nessun documento? Sono curiosa di conoscere l'indirizzo al momento della nascita di Maria Stella..
Una cosa che non avevo scritto per evitare di creare confusioni è che Brigida in USA, nei censimenti, dichiarava che la madre era nata in Francia.
Laura
serafino e brigida non si sono sposati a Brusnengo,vallemosso, pistolesa.. ho chiesto anche a Mosso..aspetto risposta...
oggi chiamo ancora il comune di mezzana per Tempia celeste...
-
oscarc
- Livello1
- Messaggi: 158
- Iscritto il: martedì 26 ottobre 2010, 16:13
aggiornamento dal comune di masserano ecco lista dei figli della coppia bonino/leto:
Bonino Giò Martino nato il 10.11.1867
Bonino Angela Maria Virginia nata il 22.2.1871
Bonino Matilde Teresa nata il 16.3.1873
Bonino Paolo, Simone, Quinto nato il 31.3.1875
Bonino Pietro Bernardo nato il 29.11.1876
Bonino Maria Angela nata il 24.1.1887
Bonino Angela Maria Teresa nata il 4.4.1889
dovremmo esserci con la lista definitiva...
ma comi si fà a chiamare tutte le figlie allo stesso modo!!!!
Bonino Giò Martino nato il 10.11.1867
Bonino Angela Maria Virginia nata il 22.2.1871
Bonino Matilde Teresa nata il 16.3.1873
Bonino Paolo, Simone, Quinto nato il 31.3.1875
Bonino Pietro Bernardo nato il 29.11.1876
Bonino Maria Angela nata il 24.1.1887
Bonino Angela Maria Teresa nata il 4.4.1889
dovremmo esserci con la lista definitiva...
ma comi si fà a chiamare tutte le figlie allo stesso modo!!!!
-
oscarc
- Livello1
- Messaggi: 158
- Iscritto il: martedì 26 ottobre 2010, 16:13
ci sono voluti 2 mesi ma finalmente è arrivato il certificato di mia nonna...pink67 ha scritto:Su Serafino Borra e Brigida Strobino:
Serafino sbarca a NY il 31/10/1910 dichiarando di essere già stato precedentemente in USA dal 1901 al 1909, dicendo che la moglie Brigitta è in Italia.
Brigida sbarca una prima volta a NY il 8/1/1906 ed è single.
Poi abbiamo un secondo sbarco, è del 9/1/1910 e dichiara di essere già stata a NY dal 1906 al 1909.
Qualcosa di strano c'è...
Possibile che quando Serafino sbarca ad ottobre del 1910 la moglie fosse tornata ancora una volta in Italia se in realtà abbiamo uno sbarco a NY per lei a Gennaio 1910??
Inoltre, ho la certezza che a gennaio del 1910 Serafino non fosse a NY perchè la moglie dice di recarsi presso un'amica...
Il dato piu' certo è che tutti e due dichiarano di essere rimasti a NY fino al 1909. Quindi, o si sono sposati a NY (ma io ho scartabellato all'infinito e non ho trovato traccia) o si sono sposati in Italia entro gennaio del 1910.
Laura
-
oscarc
- Livello1
- Messaggi: 158
- Iscritto il: martedì 26 ottobre 2010, 16:13