aiuto per interpretazione allegato di matrimonio

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
Avatar utente
MauroTrevisan
Livello3
Livello3
Messaggi: 673
Iscritto il: domenica 9 ottobre 2016, 20:18
Località: Treviso

aiuto per interpretazione allegato di matrimonio

Messaggio da MauroTrevisan »

Ciao a tutti, volevo la cortesia di qualcuno che mi riuscisse a leggere quanto è qui scritto:

Immagine

Quello che riesco a capire è:
Il Podestà di Treviso
?, che Trevisan Guglielmo del fu Domenico nato li 8 marzo 1785 è inscritto in quest? ?, e trovasi ? al numero 35 progressivo della ?.
Treviso li 20(?) novembre 1810

Grazie

gianantonio_pisati
Esperto
Esperto
Messaggi: 2581
Iscritto il: venerdì 26 settembre 2008, 11:40
Località: Castelnuovo Bocca d'Adda (Lodi)

Messaggio da gianantonio_pisati »

Certifica..Queste liste equizionarie?...Piazzato ... Della lista quarta della classe quinta 1810 che trovasi?
io 1983-G.Pietro 1955-Antonio 1920-Carlo Andrea 1886-Pietro 1850-Giulio 1812-G.Batta 1789-Francesco M. 1760-G.Batta 1717-Francesco M. 1692-G.Batta 1657-Carlo G. 1629-G.Batta 1591-G.Andrea 1565-Pietro-G.Francesco-Pietro di Bartolomeo Broffadelli e Rosa Pisati di Leonino-Bertolino-Leonino? (v. 1428)

Avatar utente
MauroTrevisan
Livello3
Livello3
Messaggi: 673
Iscritto il: domenica 9 ottobre 2016, 20:18
Località: Treviso

Messaggio da MauroTrevisan »

... e che vuol dire?? qualcuno ne ha idea? magari riguarda la casa dove abitava?
Giuseppe 1881 < Paolo 1851 < Angelo 1817 < Guglielmo 1785 < Domenico 1751 < Antonio 1720c < Santo 1689 < Antonio 1652c < Agnol 1625c < Francesco 1606 < Bernardo < Francesco < Antonio

Avatar utente
bigtortolo
Staff
Staff
Messaggi: 5625
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 10:42

Messaggio da bigtortolo »

.. liste coscrizionarie, e trovasi piazzato al N° 35 progressivo della lista quarta della classe quinta 1810 che ...
Vittore

Rispondi