Alguem pode decifrar e traduzir para mim?

[CORTOPASSI]

Meu Deus do céu! Sem dúvida é a Lucia sim! Você é fonte de luz e graça pra mim! Obrigada!
Nao entendi o nome dos pais dela e a data de nascimento, mas entendi o ano 1857. Que bate com o que ela mencionou pela idade dela! Obrigada!

[CORTOPASSI]

Gente do céu! É ELA! É A LÚCIA!

[CORTOPASSI]

Estou tão emocionada! Estou tão feliz!
Você encontrou minha trisavó e minha bisaví no mesmo dia!
Deus te abencoe !

[ziadani]

Questo potrebbe essere l'atto di nascita di Lucia Verzella, ma non sono sicura al 100%.

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... 7.jpg.html

Lucia Verzella nasce il 13 dicembre 1857 da Alessio Verzella, di anni 35, figlio del defunto Domenico e da Rebecca Cipriani di anni 44.

[mmogno]

Il 18 ottobre 1905, Pietro Lichini riconosce Carolina come propria figlia

Forse è Sichini (così Trova i Nomi di Antenati)

[mmogno]

Morte di Pietro Sichini il 6 Oct 1918.
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... 2.jpg.html

L'età e i genitori corrispondono a quelli di questo documento
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2043788

[ziadani]

Accipicchia che cantonata! Sembrava proprio Lichini!

[ziadani]

Questo è l'atto di morte di Mazzocco Carolina, moglie di Pietro. Sicuramente lei era al secondo matrimonio.

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

[mmogno]

La Lucia il cui atto di nascita è qui
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... 7.jpg.html

avrebbe avuto un fratello Domenico


http://www.antenati.san.beniculturali.i ... 5.jpg.html

[mmogno]

Cristiane,
i dati della provincia di Pescara sono stati indicizzati: Nati 1809-1909, Morti 1846-1928.

Puoi fare facilmente delle ricerche per nome da questo sito:
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... arch]=name