Agradecimento!

[CORTOPASSI]

Com a ajuda de Deus e de vocês que com tanta boa vontade se empenharam em minha causa, tenho a alegria de informar a todos que finalmente encontrei o documento que procurava. Era a certidão de nascimento do meu bisavô Luigi CORTOPASSI que foi encontrada numa cidade muito pequena chamada Monsagratii em Luca.
Esta benção eu dedico a cada um de vocês que com tanta paciência e esforço me ajudaram. Muito obrigada!

[Gianlu]

[mmogno]

Quando è nato Luigi CORTOPASSI?

[ziadani]

Leggo sul Gruppo Facebook "Amici della Genealogia" che hai trovato l'atto di nascita di nonno Luigi.

Faccelo vedere!

[ery1]

Olá! Che bella notizia!

Ho trovato un fratello di Luigi:
Cortopassi Giovanni Gesualdo Francesco nasce il 26 Giugno 1870 nella casa posta in Monsagrati (comune di Pescaglia), luogo detto Bozzanello.
E' figlio di Francesco (fu Luigi Cortopassi e di Maria Pieruccetti) e di Rosa Marchi (fu Sebastiano e fu Maria Domenica Angeloni).




Saluti,
Erica

[CORTOPASSI]

Luigi CORTOPASSI nasceu dia 4 d Abril de 1866. Que felicidade enorme poder dizer isto! Obrigada por perguntar!

[CORTOPASSI]

Erica ! Que incrível! Então é um meio irmão! Porque o Luigi é filho desta Rosa e de Domenico Cortopassi! Quer dizer então que O Domenico morreu logo depois do nascimento do Luigi, porque a Rosa se casou de novo! Erica! Você é maravilhosa! Sempre me surpreendendo!

[CORTOPASSI]

LUIGI CORTOPASSI
Nato a Monsagrati il 04 de aprile del 1866
Figlio di Domenico Cortopassi e Rosa Marchi

[ery1]

Ciao, c'è un errore nel mio ultimo messaggio: Cortopassi Giovanni Gesualdo Francesco è figlio di Domenico.

Erica

[ziadani]

Erica, tu l'hai trovato l'atto di nascita di Luigi? Io no.

[ery1]

Erica, tu l'hai trovato l'atto di nascita di Luigi? Io no.

No...Sarà nato nel 1865???

Ho trovato invece un cugino:

Cortopassi Giovanni Francesco Eliseo figlio di Giovanni (del fu Luigi Cortopassi e Maria Angela Pieruccetti) e di Assunta Frediani (del fu Frediano Frediani e della fu Ester Bernardini).
E' nato il 4 Agosto 1868 nella casa di sua abitazione posta ai Colli (sezione di Monsagrati, comune di Pescaglia).


Erica

[CORTOPASSI]

Meu Deus! Erica, O que você entendeu disto?! Eu não entendi nada! Qual o endereço que você está achando tanta coisa? Eu não soube encontrar Monsacrat

[ery1]

Cortopassi Giovanni Francesco Eliseo figlio di Giovanni (del fu Luigi Cortopassi e Maria Angela Pieruccetti) e di Assunta Frediani (del fu Frediano Frediani e della fu Ester Bernardini).
E' nato il 4 Agosto 1868 nella casa di sua abitazione posta ai Colli (sezione di Monsagrati, comune di Pescaglia).

Ciao Cristiane,
con questo intendo che la casa si trovava nella località chiamata (lugar chamado) Ai Colli, frazione (bairro) Monsagrati, comune (município) di Pescaglia.


Erica

[CORTOPASSI]

Érica, muito obrigada por todas essas informações.
Érica, o que eu não entendi na verdade, foi a situação familiar do Luigi. Quer dizer que os 2 pais dele tiveram filhos com outros parceiros? Eu pensava anteriormente que a Rosa fosse viúva. Mas pelo jeito me enganei. Em qual site de internet você encontrou tanta informação?

[mmogno]

Anch'io non trovo l'atto di nascita di Luigi.....
Almeno non il 4 aprile 1866 a Pescaglia
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2043811