Buongiorno, io sono brasiliano, ho già trovato l'atto del matrimonio e il luogo di nascita del mio antenato. Grazie all'aiuto di un amico Konrad e tutti i partecipanti del forum. grazie
Gli antenati dei miei dati è
Matta Salvatore è nato circa 1857/1858 a Santu Lussurgiu, figlio di Matta Sebastiano (nato circa nel 1822) e Marzeddu Francesca.
Cossu Maria Antonia è nata circa 1861/1862 a Santu Lussurgiu, figlia di Cossu Giovanni e Arca Lucia.
Matta Salvatore e Cossu Maria Antonia sposati il 17 ottobre 1885 a Santulussurgiu
Il mio antenato venuto dal comune di Santulussurgiu (OR) per il Brasile, dopo 10 anni è tornato a Santu Lussurgiu (OR), probabilmente a causa di successione o motivi familiari, al rientro dopo otto mesi o 1 anno in Brasile (questo periodo è approssimativa, può variare notevolmente).
Vorrei ancora una volta aiuto da parte dei colleghi.
I) Esiste un record di arrivo / sbarco nei porti italiani, dato che il mio antenato è tornato dal Brasile verso l'Italia.
II) C'è qualche record di uscita / di imbarco nei porti italiani, o il passaporto per uscire da Italia.
Come posso trovare questo record imbarco, uscita / sbarco, arrivo nei porti italiani e il passaporto il mio antenato o tuoi figli? Sono entusiasta di capire.
Ho i seguenti dati della mia ricerca nei porti brasiliani.
Il mio antenato è venuto con la sua famiglia in Brasile il 23 luglio 1896, attraverso la nave SUD AMERICA, che salpò da Genova e Napoli.
Arrivato in Brasile, Matta Salvatore, la moglie Maria Antonia Cossu e cinque figli Matta Antoni Giovanni Domenico Sebastiano, Francesco Maria, Sebastiano, Giovanni Giuseppe,
Non ha bisogno di conoscere la data corretta in cui mio nonno è venuto dal Brasile in Italia (forse 8 mesi, 1 anno o 2 anni, ottenendo quel tempo in Italia prima di tornare in Brasile il 10 marzo 1911)
Al 10 Marzo 1911 il mio antenato tornato da Santu Lussurgiu (OR) per il Brasile.
Attraverso la nave TOMASO DI SAVOIA, che è venuto da Genova e ha attraversato Napoli (probabilmente si imbarcarono a Napoli).
Sono arrivati ​​in Brasile, Matta Salvatore, la moglie Maria Antonia Cossu e bambini Matta Giovanni Giuseppe, ed i seguenti figli Matta Costante / Constantine Matta Carmella / Carmelina e Matta Speranza
Costante e Carmella sono nati in Brasile, Speranza potrebbe essere nato in Italia.
Gli altri 4 bambini Matta Antoni Giovanni Domenico Sebastiano, Francesco Maria, Sebastiano non tornare in Brasile, rimanendo in Italia secondo le informazioni della mia famiglia. Non ho trovato in atto di nascita dei figli ogni aggiornamento sul matrimonio o la morte.
Cari amici ed esperti, Si Può Scoprire aiutarmi più sul record imbarco, uscita / sbarco, arrivo nei porti italiani e il passaporto il mio antenato o tuoi figli. Per Favore.
Se è possibile trovare anche ciò che il destino dei quattro figli di Salvatore, che rientra in Italia, si sono sposati? Avevano figli? in cui comune è morto?
Mi Scuso per i miei Errori grammaticali Perché sto Imparando italiano, e l'scomodo apprezzo L'attenzione e l'amore che si dedichi al Vostro lavoro.
Grazie amici e Gli Esperti of this forum.
Dati Matta Salvatore Cossu Maria Antonio e dei loro figli
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1947719
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=752954
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1947719
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1947719
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1947719
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1947719
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1947719
Record imbarco, uscita / sbarco, arrivo.
Moderatori: Collaboratori, Staff
-
- Livello1
- Messaggi: 9
- Iscritto il: giovedì 20 aprile 2017, 7:50
-
- Livello1
- Messaggi: 107
- Iscritto il: venerdì 13 aprile 2012, 16:36
Há uns 20 anos atrás escrevi para o porto de Gênova fazendo solicitação se eles possuíam livro de embarque no porto e eles me responderam que não tinham tais registros. Na verdade nunca fiquei satisfeito com a resposta porque normalmente as instituições italianas guardavam sempre registros dos mais variados e achei que eles não queriam dispor tempo para pesquisar, naquele momento o museu de imigração de SP tinha os livros de desembarque mas não disponibilizava as informações online e os tempos de pesquisa eram muito longo.
Hoje é toda uma outra história tudo digitalizado que facilita a pesquisa. Quanto ao passaporte italiano dos seus parentes você só vai encontrar se algum parente seu mais idoso guardou (como no meu caso alguns passaportes emitido em 1890 estavam guardados com familiares) mas isso é sempre muito raro. Quanto algum órgão italiano ter uma via do passaporte para te apresentar uma cópia acredito muito difícil já que o viajante levava consigo seu documento de viagem.
Hoje é toda uma outra história tudo digitalizado que facilita a pesquisa. Quanto ao passaporte italiano dos seus parentes você só vai encontrar se algum parente seu mais idoso guardou (como no meu caso alguns passaportes emitido em 1890 estavam guardados com familiares) mas isso é sempre muito raro. Quanto algum órgão italiano ter uma via do passaporte para te apresentar uma cópia acredito muito difícil já que o viajante levava consigo seu documento de viagem.