Cisotto Pietro / Giovanni e Maria Fornasier

[cisottoaline]

Bom dia, busco informações do meu avô = Pietro Cisotto, filho de Giovanni e Maria Fornasier. Tenho informações de Refrontolo, no entanto, não achei nada. As datas do arquivo nacional, não conferem. Gostaria muito de tirar a minha cidadania e conhecer os lugares de ondem eles vieram. Muito obrigada

[crviero]

Olá Aline, se você não percebeu no menu ao lado, há um espaço no fórum específico para quem fala português.

Quanto à cidadania, a gente não "tira", o interessado precisa comprovar mediante documentos sua descendência, sua origem, e assim tem seu "status" de cidadão italiano reconhecido.

Quando chegaram? E onde se estabeleceram? Pietro era casado, solteiro, veio com os pais, teve irmãos?

[ziadani]

Spostata nella sezione in lingua portoghese.

[mmogno]

Sai che c'è un Antonio Cisotto, nato a Refrontolo il giorno 11.01.1871 da Giovanni e Maria Fornasier?
http://ricerchegenealogiche.archiviodis ... TENTE=1315

Questo sarebbe emigrato in Brasile con la famiglia nel 1888. Però non c'è un fratello che si chiami Pietro.
http://www.inci.org.br/acervodigital/li ... ilia=00063

Sei sicura del nome Pietro?

[sonia67]

E' molto probabile che il Pietro Cisotto che tu cerchi sia questo:

PEDRO (Pietro) Cisotto figlio di ANTONIO CISOTTO e di MADDALENA FORNAZIER
nato il 04 ottobre 1905 a "Cazarto P. de Trviso" (ovviamente Cazarto scritto male, per fonetica penso probabilmente sia: Cessalto, oppure Cassier, tutte due sono comuni della Provincia di Treviso

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2140223

Sembrerebbe che Pedro Cisotto sia figlio di Antonio Cisotto il figlio di Giovanni, che arriva a Brasile con 17 anni nel 1888, (quindi l'Antonio nato nel 1871)
Per qualche motivo Antonio è tornato in Italia dove potrebbe essersi sposato con una donna di cognome Fornazier (come la madre) dove ha avuto questo figlio Pietro e posteriormente sia tornato in Brasile con loro, la confusione sarebbe l'uguale cognome delle madri.

Puoi scrivere a:

Comune di Cessalto
Servizi demografici (Anagrafe - Stato Civile)
P.zza Martiri della Libertà, 3
31040 Cessalto (TV)
Dott.ssa Giulia D'Este
tel: 0421327753
e-mail: anagrafe@comune.cessalto.tv.it

Comune di Casier
Uff. Demografico
Piazza L. da Vinci 16
Dosson di Casier - (TV)
Telefono 0422 490053
Fax 0422 498048
Emai anagrafe@comunecasier.it

Responsabile: Cinzia Gellini - Funzionario
0422 490053
cinzia.gellini@comunecasier.it

[sonia67]

Altri luoghi che per fonetica potrebbero rispondere a quel luogo di nascita "Cazarto", anche se non sono in Prov. di Treviso, dove ci sono abitanti che portano il cognome Cisotto

in Provincia di Vicenza: Castel Gomberto,
COMUNE DI CASTELGOMBERTO
piazza Marconi 1 - 36070 - Castelgomberto (Vicenza)
Telefono: 0445 424419
Fax: 0445 941577
Dirigente: Gelaini Barbara
Responsabile: Fortuna Federica, Pretto Annalisa
anagrafe@comune.cavarzere.ve.it

in provincia di Venezia: Cavarzere
COMUNE DI CAVERZERE
Via Umberto I°, 2
30014 Cavarzere - Venezia
Uff. Stato civile Resp.le. dell'ufficio:
Dott.ssa Barbara Bardelle tel. 0426.317135
anagrafe@comune.cavarzere.ve.it

[gaspaol]

Oppure vicino a Refrontolo c'è Collalto, una frazione di Susegana con propria parrocchia.
Tra l'altro so che ci sono molti Fornasier e Cisotto a Barbisano, che fino al 1928 era nel comune di Refrontolo.