Il nome del frate e altri? (stesso notaio)

[bigtortolo]

[Luca.p]

Docile?

[gianantonio_pisati]

Non riesco ad ingrandire di più, sarà il Cell, ma alla fine mi pare che ci sia un lettera che assomiglia ad un' h. Sembra Dorehe, che però non ha senso. Il nome potrebbe essere più lungo e comprendere tutta l'ultima parte della riga. In un primo tempo avevo pensato ad "appellato" ma poi c'è scritto "nominato".

[sonia67]

scusate ma io vedo la parola Vercellano, casomai Vercellon? (de Vercelli?)
inoltre le due parole segnalate con le frecce gialle sembrano uguali,
non potrebbe essere l'abbreviatura di Don Eu(sebio) Vercellon o vercellano?

[gianantonio_pisati]

Riguardando bene l'ultima parte della riga è "vercellon", come più sopra per altri personaggi citati. Rimango dell'idea dell'h perché tutte le elle sono fatte in altra maniera. PS. Ho scaricato la foto e poi sono riuscito ad ingrandire, comunque grazie Sonia!

[Kaharot]

Io ci leggo frate Davide Percellon o Porcellon.

[bigtortolo]

Grazie a tutti.
Il cognome è l'attuale Vercellone (Vercellono qui e in altri atti coevi, con iniziale V barrata =Ver).
Per quanto riguarda il nome, anch'io, come Gianantonio, leggo un insensato Dore-spazio-he.

Il protocollo notarile che sto regestando contiene altri 300 atti circa, chissà che 'sto frate non si materializzi ancora.

[bigtortolo]

Non potrebbe chiamarsi Dorotheo?
Vedi dote:

[Luca.p]

Bah

[gianantonio_pisati]

Tirato per i capelli è l'unico nome familiare riconducibile. Ho guardato anche liste di elenchi di nomi maschili inizianti per d, ma niente di plausibile.

[bigtortolo]

E questo?

... possino in l’avenire per virtù di fidecomisso fatto nella persona d’esso cedente per (un?) fu (...) Roatti o sia de Vitta di Sangeorgio come appare per suo ultimo testamento ricevuto per il fu messer Franceschino Masazza vivendo nodaro di Palazolo ....

[gianantonio_pisati]

Per una fu Ellena? Che sia una donna?

[bigtortolo]

Ellena de Roatti ?
Molto probabile, mi ero fissato che il "de" finale facesse parte del nome, e che il cognome alternativo "de Vitta" fosse ebraico.

Grazie Gianantonio.

[gianantonio_pisati]

Prego! Ho scartato la C iniziale grande perché nella pagina sono fatte in maniera diversa. Purtroppo è difficile trovare delle E maiuscole. Anch'io ho visto che c'erano due cognomi, ma poi ho letto la seconda dove se ne trova un altro identico (Domenico Roatti ossia de Vitta di Sangeorgio). A presto.