buscar lugar de nacimiento de bisnonno

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: Collaboratori, Staff

inestornabene
Livello1
Livello1
Messaggi: 18
Iscritto il: lunedì 18 dicembre 2017, 22:43

buscar lugar de nacimiento de bisnonno

Messaggio da inestornabene »

Ciao!
Estoy buscando el lugar de nacimiento de mi bisabuelo Francesco Tornabene. Llegó a Argentina el 4 de abril de 1893 a bordo del barco Perseo que salió del puerto de Génova, junto con su mujer Emma (probablemente Melli de apellido, y probablemente de Firenze) y sus dos hijas Nella y Olga.
Pude verificar que en 1895 fue censado en Buenos Aires.
Lo que decía mi padre es que Francesco era siciliano (posiblemente de Palermo) y que Emma era de Firenze, que era sastre (tal vez de teatro) y que falleció a los pocos años de llegar al país. Mi abuelo (Vicente Carmelo Tornabene) nació en Argentina.
Toda la ayuda que me puedan brindar se agradece, ya que no he podido encontrar más datos en la web, luego de varios años de búsqueda.
En mayo tengo planeado unos días en Génova para recabar información de la lista de pasajeros, leí que en el Archivo di Stato di Genova podría ser posible encontrar algo ¿es verdad esa información?
Desde ya muchisimas gracias!

inestornabene
Livello1
Livello1
Messaggi: 18
Iscritto il: lunedì 18 dicembre 2017, 22:43

Messaggio da inestornabene »

Olvidé decir que Francesco Tornabene tenía 53 años al llegar según los datos del CEMLA (o sea, nacido en 1840) pero en el censo figura como de 52 años (o sea, nacido en 1843).

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »


Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Hai cercato gli atti di morte di Francesco, della moglie e delle figlie nate in Italia? Potrebbe essere indicato il luogo di nascita.
Potresti anche cercare gli eventuali atti di matrimonio di Olga e Nella, specie su quelli religiosi dovrebbe essere indicata la Parrocchia dove sono state battezzate.

inestornabene
Livello1
Livello1
Messaggi: 18
Iscritto il: lunedì 18 dicembre 2017, 22:43

Messaggio da inestornabene »

ziadani ha scritto:La famiglia è questa?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1410078
Si, ese es el censo de 1895. Mi abuelo Vicente Carmelo Tornabene nació el 18 de septiembre de 1899, en Argentina. En su acta de nacimiento figura como hijo de Francesco que a su vez es hijo de Vincenzo Tornabene y Dominga Maltese, y de Emma Meli.

inestornabene
Livello1
Livello1
Messaggi: 18
Iscritto il: lunedì 18 dicembre 2017, 22:43

Messaggio da inestornabene »

ziadani ha scritto:Hai cercato gli atti di morte di Francesco, della moglie e delle figlie nate in Italia? Potrebbe essere indicato il luogo di nascita.
Potresti anche cercare gli eventuali atti di matrimonio di Olga e Nella, specie su quelli religiosi dovrebbe essere indicata la Parrocchia dove sono state battezzate.
Grazie mille!!!

Los padres de Francesco eran: Vincenzo Tornabene y Domenica Maltese. Encontré una Domenica Maltese de Agrigento que podría ser la madre de mi bisnono, ya que figura nacida en 1824.
Estoy esperando el resultado de la busqueda del acta de fallecimiento de Francesco aquí, en Argentina.

inestornabene
Livello1
Livello1
Messaggi: 18
Iscritto il: lunedì 18 dicembre 2017, 22:43

Messaggio da inestornabene »

Ciao!
Encontré otro dato!!!!
Los padres de Franceso eran: Vincenzo Tornabene y Domenica Maltese y se casaron el 24 de agosto de 1837 en Santa Ninfa, Palermo.
Los datos son de Ancestry, y me indican un "volumen 167 y Número 128"
Pregunta: SANTA NINFA, es una localidad? una iglesia?
Grazie mille!

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5486
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Messaggio da mmogno »

Per vedere i matrimoni della sezione di Santa Ninfa di Palermo del 1837, devi andare in un centro di storia familiare dei Mormoni.

https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library

Matrimoni 1835-1837 Family History Library International Film 1442219 7799261
Matrimoni 1837-1838 Family History Library International Film 1442238 7799282

inestornabene
Livello1
Livello1
Messaggi: 18
Iscritto il: lunedì 18 dicembre 2017, 22:43

Messaggio da inestornabene »

Tante grazzie!!!!

Santa Ninfa es una ciudad? o es una iglesia?

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5486
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Messaggio da mmogno »

E' una sezione della città di Palermo
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

sonia67
Livello6
Livello6
Messaggi: 1378
Iscritto il: sabato 30 agosto 2014, 3:38

Messaggio da sonia67 »

Hola Inés, encontré el nacimiento de tu bisnonno,
Tornabene Francesco (en realidad dice Tornabena pero debe ser un error de escritura)
hijo de Vincenzo Tornabene y de Domenica Maltese
nacio en Palermo 22 Mayo 1838(22 maggio 1838)
Santa Ninfa Vol 411 N. 245 (Santa Ninfa es la Parrocchia o la sección de la ciudad)

También encontré un hermano
Tornabene Carmelo
hijo de Vincenzo Tornabene y de Domenica Maltese
nació en Palermo 19 Marzo 1840
Santa Agata Vol 448 N. 203 (Santa Agata es la Parroquia o la sección de la ciudad)

Aquí tienes la imagen del Índice donde los encontré
Immagine

inestornabene
Livello1
Livello1
Messaggi: 18
Iscritto il: lunedì 18 dicembre 2017, 22:43

Messaggio da inestornabene »

Sonia67, estoy llorando de alegría!!!!!!!
No puedo explicarte la emoción que tengo en estos momentos!!!!!!!
Mi abuelo, hijo de Francesco, se llamaba Vicente Carmelo, como Vincenzo, su padre, y COMO SU HERMANO!!!!!!
Mil gracias!!!!!!
Si sos italiana y estás allá, quizás me puedas decir como solicitar esas partidas a las parroquias, si cobras un arancel para ello, dime por favor el precio.
En mayo de 2018 viajo a Italia, podría ir a retirarlas.
No se si voy a poder dormirme!!!!!!!!
Muchas gracias!!!!!

sonia67
Livello6
Livello6
Messaggi: 1378
Iscritto il: sabato 30 agosto 2014, 3:38

Messaggio da sonia67 »

Inés estoy muy contenta que hayamos encontrado el nacimiento de tu bisnonno, pero sobre todo por la emoción que te genero'!!. Quiere decir que te interesas a la historia genealógica de la familia y a lo que te trasmitieron tus abuelos, no solo a encontrar los documentos de los abuelos.
Yo no te voy a cobrar por esto, el mejor pago es la emoción de encontrar tus antepasados!
Te contacto con un con un mensaje en privado , te ayudare' y te explico como hacer todo.
Dormí tranquila, tu bisnonno te mando' el regalo de navidad :))
Sonia

inestornabene
Livello1
Livello1
Messaggi: 18
Iscritto il: lunedì 18 dicembre 2017, 22:43

Messaggio da inestornabene »

Grazzie mille!!!!!!!!

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5486
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Messaggio da mmogno »

Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

Rispondi