Avrei bisogno di aiuto per interpretare quanto scritto in questo atto di nascita. Io ci leggo "8 ? 1745 - Domenico? di Antonio Trevisan(?) e ?(Giacoma?) ? nato ? ? ? fu battezato da me ? ? Parroco Padrino Giovanni Mussato?", ha senso? Chi saprebbe riempirmi i punti di domanda?
Grazie.
Giuseppe 1881 < Paolo 1851 < Angelo 1817 < Guglielmo 1785 < Domenico 1751 < Antonio 1720c < Santo 1689 < Antonio 1652c < Agnol 1625c < Francesco 1606 < Bernardo < Francesco < Antonio
8 settembre 1745
Domenico di Antonio Trevisan e Giacoma giugali (coniugi) nato ieri alla terza ora. Padrino Giovanni (iniziale potrebbe essere una esse o una g o una effe).
io 1983-G.Pietro 1955-Antonio 1920-Carlo Andrea 1886-Pietro 1850-Giulio 1812-G.Batta 1789-Francesco M. 1760-G.Batta 1717-Francesco M. 1692-G.Batta 1657-Carlo G. 1629-G.Batta 1591-G.Andrea 1565-Pietro-G.Francesco-Pietro di Bartolomeo Broffadelli e Rosa Pisati di Leonino-Bertolino-Leonino? (v. 1428)
Grazie a tutti!
che ora sarebbe la terza? le 3.00? oppure le 9.00?
Giuseppe 1881 < Paolo 1851 < Angelo 1817 < Guglielmo 1785 < Domenico 1751 < Antonio 1720c < Santo 1689 < Antonio 1652c < Agnol 1625c < Francesco 1606 < Bernardo < Francesco < Antonio
Prova a guardare che c'era un altro argomento simile già affrontato sul forum dove qualcuno aveva già risposto compiutamente. È un argomento che non mi entra in testa.
P.s: potrebbe essere anche Giovanni Frustato.
io 1983-G.Pietro 1955-Antonio 1920-Carlo Andrea 1886-Pietro 1850-Giulio 1812-G.Batta 1789-Francesco M. 1760-G.Batta 1717-Francesco M. 1692-G.Batta 1657-Carlo G. 1629-G.Batta 1591-G.Andrea 1565-Pietro-G.Francesco-Pietro di Bartolomeo Broffadelli e Rosa Pisati di Leonino-Bertolino-Leonino? (v. 1428)
Giuseppe 1881 < Paolo 1851 < Angelo 1817 < Guglielmo 1785 < Domenico 1751 < Antonio 1720c < Santo 1689 < Antonio 1652c < Agnol 1625c < Francesco 1606 < Bernardo < Francesco < Antonio