Sto cercando il certificato di nascita:ALESSANDRO COLLA

[Taina]

Alessandro Colla
Lecco, Lombardia, Italia
Nascita 1868/1869
Padre: Pietro Colla 1820-1878.
Mae: darei Bozzetto
Arrivo in Brasile nel 1889
Sposò Guissepa Bonafini ad Antônio Prado, Rio Grande do Sul, il 18.11.1895.
Deceduto il 22.07.1950

[Taina]

dal mio bisnonno. Scusi.

[ziadani]

Hai già verificato l'atto di matrimonio in Brasile? Cosa dice a proposito dell'origine di Alessandro?

[sonia67]

Sei sicuro sui dati di tuoi avi?
Come puoi comprovarlo? puoi postare i documenti che hai e il suo arrivo?

Perche del registro di "Colonos" di Caxias,
Pietro Colla, e natural di Cremona (come suoi figli), nel 1883 (è vivo) ha 59 anni ed è vedovo
Alessandro nel 1883 ha 16 anni
Maria ha 12 anni
Arrivano nel 1878

[sonia67]

Qui il matrimonio di Alessandro (Atto 3, giù a destra e pagina seguente)
dice che ha 26 anni, celibe, italiano,
non aiuta troppo, ma ci conferma che:
Pietro Colla è ancora vivo (?) nel 1895
e che la madre di Alessandro se chiama Daria Bozzetti e che è già deceduta
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=263342

[Taina]

Perche del registro di "Colonos" di Caxias,
Pietro Colla, e natural di Cremona (come suoi figli), nel 1883 (è vivo) ha 59 anni ed è vedovo
Alessandro nel 1883 ha 16 anni
Maria ha 12 anni
Arrivano nel 1878

Questo è corretto.

Alessandro Colla
Lecco, Lombardia, Italia o Cremona.
nato nel 1883
Padre: Pietro Colla 1820-1878.
Mae: Daria Bozzetto (Morta)
Arrivo in Brasile nel 1889
Sposato con Guissepa Bonafini ad Antônio Prado, Rio Grande do Sul, 18.11.1895.
Morì il 22 luglio 1950 a Caxias do Sul.



Sì, e la documentazione del matrimonio di Alessandro.

[Taina]

nulla di Daria Bozzeto.

Se Alexandre sposò 26 anni nel 1985, arrivò in Brasile all'età di 16 anni nel 1878, qualcosa non è giusto.

nascita: 1863 o 1869

È arrivato in Brasile: 1878 - 16 anni = 1862 nato.
Matrimonio: 1895 - 26 anni = 1869 nato.

Aveva 9 anni quando arrivò in Brasile. E non 16 anni. Qualcuno è d'accordo?

obito era nel 1950 - 82 anni = 1868 anni di nascita.

[Taina]

https://postimg.cc/image/4c0s625ln/


certificato originale di obito. ↑

[Taina]

https://postimg.cc/image/mg3sq98aj/

https://postimg.cc/image/i6z2o5a6z/

il certificato di matrimonio di Alessandro Colla con la Guissepa Bonafin.

[Taina]

Qualcuno mi aiuti, grazie.

[sonia67]

Taina, tu puoi scrivere in Portoghese.

1) Che al momento della morte di Alessandro, nel 1950, ha 82 anni, vuol solo dire che può essere nato nel 1867 o nel 1868 o nel 1869

L'età dei nostri nonni non era mai scritta in modo certo perché difficilmente veniva utilizzato il dato certo di nascita.
la differenza s' nella sommatoria di errori di chi faceva i calcoli

2) Ancora non ho capito perché dici che fosse nato a Lecco.
comunque puoi scrivere al Comune di Lecco per ottenere risposta sulla nascita di Alessandro e sul probabile matrimonio di Pietro Colla e Daria Bozzeti,
pero devi essere chiara nelle dati che indichi.

Dunque, per iniziare rivedi i dati che hai postato tu:

Alessandro Colla
Lecco, Lombardia, Italia
Nascita 1868/1869
Padre: Pietro Colla 1820-1878.
Mae: darei Bozzetto
Arrivo in Brasile nel 1889
Sposò Guissepa Bonafini ad Antônio Prado, Rio Grande do Sul, il 18.11.1895.
Deceduto il 22.07.1950

Dove hai visto che arriva nel 1889??

Alessandro come arriva in Brasile? da solo?
perché arrivando nel 1889 (secondo te)
e considerando che (sempre secondo te),
Pietro Colla nasce nel 1820 e muore nel 1878
come spieghi che Pietro Colla nel 1883 fosse vivo e abitante già a Caxias?

vedi qua il Censimento / Registo di Terre di Caxias del 1883
Pietro di 59 anni, (vedovo) vive con Alessandro e l'altra figlia, Maria, sorella di Alessandro
Alessandro a 16 anni sarebbe nato 1867 o 1868



Riassumendo:

nascita 1867 a 1869
Arrivo Brasile 1878 = 10 u 11 anni
Censimento Caxias 1883 = 16 anni
Matrimonio 1895 = 26 anni
Morte 1950 = 82 anni

[crviero]

O primeiro registro de entrada de imigrantes na colônia Caxias é chamado "Registro dos Imigrantes do Núcleo Colonial de Nova Palmira: 1876-1879"

(Registro nr.1 - LABIRINTO - Registro Borrador dos Colonos do Núcleo Colonial do Governo aos Fundos de Nova Palmira)

Na página 169, encontramos os registros de:

COLLA, Pietro, 46 anos. Viúvo. Alessandro. Maria. Procedência: Itália. Data de chegada - 23/09/1878(?). Obs.: Pietro recebeu auxílio gratuito em 27/9/1878, abono ração (alimentação)em 6/10/1878. Alessadro e Maria apenas são citados, não tem nr. de ordem. Nº 6096, fl. 197

DONDONI, Carlo, 24 anos. Luigia (esposa),22anos. Alessandro, 12. Maria, 6. Procedência: Itália. Data da chegada: 23/9/1878(?). Obs.: Carlo recebeu auxílio gratuitoem 27/9/1878. Nº 6097 a 6100, fl. 197

Luigia, acima, é filha de Pietro Colla.

Luiza Colla, faleceu 16/12/1897 com 38 anos, de parto, filha de Pietro e Daria Rossetti, casada com Carlos Dondoni, encomendada e sepultada na Linha Candida, nr 30. (Pg. 556 - Povoadores de Antonio Prado)

[Taina]

Olá pessoal!
Esses dados que eu tenho são de fatos da internet, ainda não tenho certeza de nada, por isso estou em busca de ajuda. Bom, sobre a cidade, foi uma pesquisa que eu fiz com o sobrenome COLLA, e esse sobrenome tem mais origens em cidades como Emilia-Romagna, Piemonte, Lombardia e Veneto, então estou buscando pelo site do antenati, mas agora que eu tenho ano de nascimento de Alessandro Colla que é 1867-1869. Sobre o ano de falecimento de Pietro Colla (pai do Alessandro) achei no myseach são hipóteses.
Ainda não achei no acervo nacional qual navio chegaram.
Vi algo sobre habilitação de casamento... Que talvez encontre algo sobre de onde vieram.

Me ajudem. Obrigada.
Pietro Colla casado com Daria Bozzetto.
Alessandro Colla 1868-1950 casado com Guissepa Bonafini em 1895.
Filho Pietro Colla casado Rosa Slongo.
Filho Laurindo Colla casado María Vivan.
Filho Pedro Luiz Colla.
E eu Tainá Carvalho Colla.

[crviero]

Os dados que eu postei acima referem-se ao Alessandro que você procura. E nesses registros há a informação de que são oriundos de Cremona, isto é da província.

[Taina]

A província de Cremona está dividida em 115 comunas. :/