Aiuto per lettura nome

[AleSarge]

Buonasera a tutti. Svolgendo le mie ricerche, mi sono trovato a dover decifrare un nome da un registro di arrivo per gli immigrati italiani giunti ad Ellis Island, New York. Il nome che non riesco a leggere dal documento è quello di un parente del passeggero (Del Chiaro Guglielmo, arrivato a New York nel maggio 1900). Il documento è scritto in inglese e le prime due parole dovrebbero essere "his brother" (cioè "suo fratello"), seguite poi dal nome che non riesco a leggere. Qualcuno riesce a darmi una mano?

[mmogno]

https://www.jewishgen.org/databases/EID ... e=manifest

First Name : Guglielmo
Last Name : Del Chiaro
Nationality : Italy, Italian North
Last Place of Residence : Montuolo
Date of Arrival : May 2nd, 1900
Age at Arrival : 39y
Gender : Male
Marital Status : Married
Ship of Travel : Aller
Port of Departure : Genoa
Manifest Line Number : 0021

https://assets.libertyellisfoundation.o ... 190248.jpg

http://www.castlegarden.org/quick_searc ... id=8960918

Mi pare "his brother in law Del Moro ??? S: Francisco C"

[AleSarge]

Grazie!

[ery1]

Ciao,
potrebbe essere Antonio Del Moro, S. Francisco.
Guglielmo potrebbe essersi diretto anche a Sacramento, dato che è stato aggiunto a lato.

Suo figlio Amerigo si è sposato a San Francisco ed è deceduto a Santa Cruz, la figlia Augusta si è sposata a Manhattan nel 1911 ed è deceduta a San Mateo.

Nel 1920 Guglielmo si trovava in Italia....

Ti possono interessare questi dati o li hai già?


Saluti,
Erica

[AleSarge]

Grazie, Erica.
Sì, ho potuto confermare anche con altri dati che si tratta di Antonio Del Moro. Grazie anche per gli altri dati che non avevo ancora trovato.

[ery1]

Atto di nascita di Amerigo Del Chiaro (Cocombola, Lucca, 31/07/1883):

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=721079


Matrimonio:

Da FamilySearch "California, County Marriages, 1850-1952"
Nome: Amerigo Delchioro
Tipologia di evento: Marriage
Data dell'evento: 27 May 1914
Luogo dell'evento: San Francisco, California, United States
Sesso: Male
Età: 30
Anno di nascita (approssimativo): 1884
Nome del padre: William Delchioro
Nome della madre: Zelinda Filippini
Nome del coniuge: Mabel Amerighi
Età del coniuge: 21
Sesso del coniuge: Female
Anno di nascita del coniuge (approssimativo): 1893
Nome del padre del coniuge: Luigi Leucioni
Nome della madre del coniuge: Cecilie Herroni

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XL67-LNY


Decesso:

Da FamilySearch "California Death Index, 1940-1997"

Nome: Americo D Delchiaro
Tipologia di evento: Death
Data dell'evento: 25 Jun 1954
Luogo dell'evento: Santa Cruz, California, United States
Data di nascita: 31 Jul 1883
Luogo di nascita: Other Country
Sesso: Male
Nome del padre: Delchiaro
Nome della madre: Filippini

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:VP7P-8FZ


Erica

[ery1]

Atto di nascita di Augusta Del Chiaro (Montuolo, Lucca, 01/01/1892):

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=721079

Matrimonio:

Da FamilySearch "New York, New York City Marriage Records, 1829-1940"

Nome: Alberto Barsanti
Tipologia di evento: Marriage
Data dell'evento: 06 Nov 1911
Luogo dell'evento: Manhattan, New York, New York, United States
Luogo dell'evento (originale): Manhattan, New York
Sesso: Male
Età: 23
Stato civile: Single
Etnia: White
Anno di nascita (approssimativo): 1888
Luogo di nascita: Pescaglia, Lucca
Nome del padre: Quinto
Nome della madre: Elena Gambogi
Nome del coniuge: Augusta Del Chiaro
Sesso del coniuge: Female
Età del coniuge: 19
Stato civile del coniuge: Single
Etnia del Coniuge: White
Anno di nascita del coniuge (approssimativo): 1892
Luogo di nascita del coniuge: Montulolo, Lucca
Nome del padre del coniuge: Guglielmo
Nome della madre del coniuge: Zelinda Filippini

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:243X-N8B



Augusta molto probabilmente si è risposata con un tale Profumo Francesco, l'indirizzo di residenza è lo stesso:

Da Ancestry "Elenchi passeggeri ed equipaggio (California), 1882-1959"

Nome: Francisco Profumo
Data di arrivo: 11 Sep 1961 (11 set 1961)
Porto di arrivo: Los Angeles, California, USA (Stati Uniti)
Compagnia aerea: PAA






Decesso:

Nome: Augusta Profumo
SSN: 545-01-5617
Ultima residenza:
94010 Burlingame, San Mateo, California, USA
Luogo di nascita: 1 Jan 1892 (1 gen 1892)
Data del decesso: Apr 1985
SSN statale (anno) rilasciato: California (Before 1951)

Da FamilySearch "California Death Index, 1940-1997"

Nome: Augusta Profumo
Tipologia di evento: Death
Data dell'evento: 10 Apr 1985
Luogo dell'evento: San Mateo, California, United States
Data di nascita: 01 Jan 1892
Luogo di nascita: Other Country
Sesso: Female
Nome del padre: Delchiaro
Nome della madre: Filippini

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:VPXY-DMD

Sepoltura

https://www.findagrave.com/memorial/44413428


Saluti,
Erica