IELPO Familly

Você fala português? Está procurando os ancestrais italianos? Deixe aqui o teu recado. Faremos todo o possível para ajudar.

Moderatori: crviero, Collaboratori, Staff

Rispondi
Juniorpqp
Livello1
Livello1
Messaggi: 1
Iscritto il: mercoledì 5 settembre 2018, 13:07

IELPO Familly

Messaggio da Juniorpqp »

Dato che non conosco l'italiano, lascerò il messaggio in inglese se non hai problemi. (Google Translate)
------
Hello everyone.
I'm looking for my ancestors in Italy and this is very complicated.
We discovered that our ancestors arrived in Brazil around 1890-1902. That's because we only find one side of the family http://www.inci.org.br/acervodigital/li ... ilia=38800. But we did not find the other side of the family, which in this case would be "Nicola ielpo".
"Nicola Ielpo" was married to "Domenica Maria Ielpo" and we believe that she came to Brazil at the same time, because her son "Domenico Ielpo" was born in Brazil around 1902.
------
Great-grandparents: Donato Ielpo 1902 / Angela Ventura 1902 [Civil Registry of Natural Persons of Capivari-SP] (Brazilian)

Gran-Grandparents: Nicola Ielpo / Domenica Maria Ielpo (Italians)
Gran-Grandparents (Parents of Angela): Pasquale Ventura / SAVERIA ZETERA (Italians)
------

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Non abbiamo problemi nemmeno con il portoghese.

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5486
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Messaggio da mmogno »

Hai trovato l'atto di nascita di Donato? E quello di matrimonio tra Donato e Angela?
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

Rispondi