FAMILIA PIZZO

Você fala português? Está procurando os ancestrais italianos? Deixe aqui o teu recado. Faremos todo o possível para ajudar.

Moderatori: crviero, Collaboratori, Staff

Rispondi
DaniPizzo
Livello1
Livello1
Messaggi: 11
Iscritto il: mercoledì 31 ottobre 2018, 23:10

FAMILIA PIZZO

Messaggio da DaniPizzo »

Olá, sou Daniele Pizzo moro no Brasil e estou buscando alguns documentos da minha familia na Italia.
Na verdade, eu já encontrei no Family Search, mandei email para o Comune faz uns 3 meses e nada deles me responderem :(
Meus trisavôs são: Guerino Pizzo e Maria Giuseppina Boldrin.

Guerino nasceu em 28 de novembro de 1864 Villadose, Rovigo, Veneto.
Maria Giuseppa nasceu em 26 de agosto de 1865 Lusia, Rovigo, Veneto.
Se casaram na Italia em 23 de julho de 1884 em Villadose.
Depois vieram para o Brasil e faleceram aqui.

LINK:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1482864


Será que alguém consegue me ajudar?Já mandei 2 emails mas nada de me responderem.

Alguém consegue me ajudar? :)
Obrigada!

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

A quale comune hai scritto? Cosa hai scritto?

DaniPizzo
Livello1
Livello1
Messaggi: 11
Iscritto il: mercoledì 31 ottobre 2018, 23:10

Messaggio da DaniPizzo »

Comune di Villadose, Provincia di Rovigo.

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5486
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Messaggio da mmogno »

Che documenti hai chiesto al Comune di Villadose?
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

sonia67
Livello6
Livello6
Messaggi: 1378
Iscritto il: sabato 30 agosto 2014, 3:38

Messaggio da sonia67 »

Dani, Se non hai inviato la tua richiesta con la copia del tuo documento di identità del Brasil, non riceverai nulla.

Comunque il Comune ti potrà inviare solo il matrimonio.
del "23 de julho de 1884 em Villadose."

Invece le nascite sono anteriori alla data di inizio registro del Comune, e sono da chiedere in Parrocchia, certificati dalla Curia

Parrocchia di Villadose per Guerino (nasceu em 28 de novembro de 1864)

Parrocchia di Lusia per Maria Giuseppa (nasceu em 26 de agosto de 1865)

DaniPizzo
Livello1
Livello1
Messaggi: 11
Iscritto il: mercoledì 31 ottobre 2018, 23:10

Messaggio da DaniPizzo »

Ieri, certidão de nascimento (certificato di nascita) e casamento (certificato di matrimonio).

DaniPizzo
Livello1
Livello1
Messaggi: 11
Iscritto il: mercoledì 31 ottobre 2018, 23:10

Messaggio da DaniPizzo »

Eu não enviei a cópia do meu ID (documento de identidade)

Posso enviar um novo email com o documento e ver se eles respondem.

Dá uma olhada no link do family search: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1482864
já tem o documento, só falta eles me mandarem uma cópia para eu começar a fazer o pedido de cidadania.

sonia67
Livello6
Livello6
Messaggi: 1378
Iscritto il: sabato 30 agosto 2014, 3:38

Messaggio da sonia67 »

Envie um novo email al Comune com o seu documento talvez agora eles respondem.

Tenha em consideracao:
DaniPizzo ha scritto:Dá uma olhada no link do family search: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1482864
já tem o documento, só falta eles me mandarem uma cópia para eu começar a fazer o pedido de cidadania.
Non lo capirai perché non hai la nostra esperienza, ma questo che hai segnalato sono "gli allegati al matrimonio" e non le trovi nel Comune. (Questi documenti erano depositati in Archivio di Stato e il Comune non ha copie perché sono fedi o certificati unici, che venivano presentati solo per "formare" l'atto di matrimonio e conservati SOLO nei Tribunali)

Invece quello che SI trovi nel Comune è propriamente l'atto di matrimonio perché redatto nel 1884 (ma non troverai gli allegati)

Nei Comuni italiani puoi trovare in genere solo tutti quelli atti generati poi del 1866 o quelli posteriori al settembre 1871 d'accordo alla regione di appartenenza,
Per questo le nascite non le troverai nel Comune e devi chiedere in
Parrocchia dei Ss. Vito e Modesto (per Boldrin)
Telefono: 0425607058
Fax: 0425607058
Indirizzo: Piazza Papa Giovanni XXIII, 254, 45020 Lusia RO, Italia
secondo dice qui: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1482864

Parrocchia di San Leonardo (Per Guerino)
Telefono: 0425405232
Fax: 0425405232
Indirizzo: Via Umberto I°, 38, Villadose, RO, Italia
secondo dice qui: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1482864

DaniPizzo
Livello1
Livello1
Messaggi: 11
Iscritto il: mercoledì 31 ottobre 2018, 23:10

Messaggio da DaniPizzo »

Entendido.
E preciso ligar na Parrocchia?Não tem como pedir via email?

Muito obrigada. :)

sonia67
Livello6
Livello6
Messaggi: 1378
Iscritto il: sabato 30 agosto 2014, 3:38

Messaggio da sonia67 »

Nota: la richiesta di certificati nelle Parrocchie o nella Diocesi, potrebbero essere a pagamento.

Il prete della Parrocchia di Lusia è cambiato giusto ieri, non credo risponda subito a nessuna richiesta.
Quella di San Leonardo ha un nuovo collaboratore.

Solo per chiedere le due nascite, prova a scrivere all'Archivio Diocesano di Adria Rovigo, se non ricordo male, potrebbero avere loro copie dei registri di alcune Parrocchie.

Archivio Diocesano:
Tel. 0425 209618
archivio@diocesiadriarovigo.it

Cancelleria - Archivio Diocesano
cancelleria@diocesiadriarovigo.it

DaniPizzo
Livello1
Livello1
Messaggi: 11
Iscritto il: mercoledì 31 ottobre 2018, 23:10

Messaggio da DaniPizzo »

Mandei hoje o pedido, vamos ver se eles me respondem!!

Muito obrigada!!!!

Rispondi