Atto di morte

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
simona85
Livello1
Livello1
Messaggi: 21
Iscritto il: venerdì 4 gennaio 2019, 21:48

Atto di morte

Messaggio da simona85 »

Buongiorno a tutti! Ho bisogno di capire i nomi indicati sul 1° atto di morte: il nome del defunto?, vedo che ha avuto 2 mogli e anche i nomi dei genitori non sono molto chiari... Grazie in anticipo a chi mi aiuterà!

Immagine

AleSarge
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 876
Iscritto il: mercoledì 1 agosto 2018, 1:11

Messaggio da AleSarge »

I nomi mi pare siano:
Defunto: Rosario
1^ moglie: Giuseppa Maria
2^ moglie: Maria
Padre del defunto: fu Domenico

Sui cognomi e sul nome della madre però non riesco ad esserti molto di aiuto, il cognome del defunto sembra Pansuria/Ponsuria ma non vorrei sbilanciarmi troppo...
Alessio 1999 < Marco 1968 < Amelio 1924 < Umberto 1895 < Giuseppe 1863 < Serafino 1823 < Tommaso 1790 < Pietro 1765 < Bartolomeo 1725 < Domenico 1693 < Bartolomeo 1660 ca. < Domenico 1630 ca. < Giovanni 1600 ca.

Tonia
Esperto
Esperto
Messaggi: 1852
Iscritto il: sabato 4 dicembre 2004, 17:16

Messaggio da Tonia »

Defunto: Rosario Purpuri.
Genitori: Domenico e Fiora Giordano.
1&#7491; moglie:Giuseppa Maria Rinaldo.
2&#7491; moglie: non sono riuscita a decifrare il cognome di Maria.

Avatar utente
anna573
Livello1
Livello1
Messaggi: 54
Iscritto il: lunedì 26 novembre 2018, 11:33

Messaggio da anna573 »

per il defunto potrebbe essere Provenza il cognome?

markob
Livello2
Livello2
Messaggi: 263
Iscritto il: giovedì 16 novembre 2017, 16:27

Messaggio da markob »

Buonasera,
il defunto mi sembra sia invece Rosario Purpura; la prima moglie: Giuseppa Maria Mu..i (Muci?).
Neanch'io riesco a decifrare il cognome di Maria, ma il finale mi sembra possa essere "...trada", con la d priva del trattino curvo orizzontale.
Figlio del fu Domenico e della fu Filomena (?) Giordano.
Saluti

Tonia
Esperto
Esperto
Messaggi: 1852
Iscritto il: sabato 4 dicembre 2004, 17:16

Messaggio da Tonia »

Atto di matrimonio tra Rosario Purpuri e Giuseppa Maria Rinaldo.
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 8.jpg.html

Atto di morte di Maria Rosa Di Pollina (seconda moglie di Rosario). Qui il cognome di Rosario è Purpura.
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

markob
Livello2
Livello2
Messaggi: 263
Iscritto il: giovedì 16 novembre 2017, 16:27

Messaggio da markob »

Di fronte all'evidenza documentale, mi "arrendo" (eccetto che per il Purpura).
Tonia, scusa una domanda: quando hai risposto la prima volta, avevi già visionato l'atto di matrimonio tra Rosario Purpuri e Giuseppa Maria Rinaldo, vero? Altrimenti, non mi spiego come tu possa aver decifrato "Rinaldo" nella foto dell'atto di morte di Rosario, né come tu possa aver letto "Purpuri" al posto di "Purpura", visto che la "a" finale, nella foto, è inequivocabile. Stesso discorso per "Fiora".
Saluti

Rispondi