Registro Monte frumentario

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
Siropik
Livello2
Livello2
Messaggi: 381
Iscritto il: lunedì 27 marzo 2006, 16:06

Registro Monte frumentario

Messaggio da Siropik »

Buongiorno a tutti.

Registro Monte Frumentario di Parrano (Umbria). Elenco anno 1772, lettera D.

Cosa ci leggete sul rigo indicato dalla freccia?

"Dom[enico] Sbarra ... Angelo ..."

Il nome e cognome del secondo individuo è ripetuto anche sull'ultimo rigo della lettera D.

Immagine
Roberto 1979 - Remo 1942 - Nello 1901 - Rinaldo 1869 - Tommaso 1838 - Egidi0 1799 - Giovan Battista 1758 - Angelo Maria 1723 - Bernardino 1666 - Vincenzo 1629 - Bernardino 1585 c.a - Francesco 1555 c.a - Gasparre 1530 c.a. - Arminio 1495 c.a.

Tegani
Livello4
Livello4
Messaggi: 782
Iscritto il: martedì 4 giugno 2013, 22:09

Messaggio da Tegani »

Io leggo Angelo Carobino.
Io 1975>Papà 1944>Nonno 1914>Giuseppe 1889>Pietro 1861>Antonio 1824>Lorenzo 1794>Antonio 1762>Giovanni 1720>Domenico 1679>Bartolomeo 1647>Domenico 1615>Bartolomeo 1583>Nicolò 1556>Bartolomeo 1495 ca>Nicolò 1470 ca>Polo 1440 ca>Nicolò 1410 ca

piacentino
Livello5
Livello5
Messaggi: 1093
Iscritto il: sabato 3 dicembre 2005, 0:28
Località: Maturìn-Estado Monagas-Venezuela

Messaggio da piacentino »

Anch'io leggo Angelo Carobino
Come detto da te stesso in questa discussione, hai trovato diverse forme di scrivere il cognome dei tuoi antenati, tra di queste Carobino
https://www.tuttogenealogia.it/index.ph ... 553cb48e52
Ivan1950>Eugenio1925>Carlo1895>Giovanni1856>Luigi Bernardino1800>Carlo1773>Francesco1743>Luigi1710

FPRF
Livello1
Livello1
Messaggi: 92
Iscritto il: mercoledì 7 novembre 2018, 19:55

Messaggio da FPRF »

Secondo me potrebbe essere anche Angelo Carolino.
Propendo per attribuire lo svolazzo ad una L e non ad una D leggendo il cognome al rigo di sotto a quello indicato dove vi è il medesimo grafema nel cognome Moccolone.
Io<Padre<Nonno<Bisnonno<Silvano<Angelo Ottavio<Lorenzo<Giovanni Battista<Ottavio<Gio Batta<Ottavio<Domenico<Ottavio (1600 ca.)

Siropik
Livello2
Livello2
Messaggi: 381
Iscritto il: lunedì 27 marzo 2006, 16:06

Messaggio da Siropik »

È indubbiamente Carubino (con la U).

Quello di cui non sono sicuro, però, è cosa ci sia scritto prima e il significato dell'intera frase:

"Dom[enico] Sbarra Sid. Angelo Carubino ______________________ 1"

Per cosa sta l'abbreviazione "Sid."? Si tratta di un prestito di una certa quantità di grano...?. Le pagine precedenti, ahimé, non aiutano a sciogliere il dubbio.

Grazie comunque per il piacevole scambio di idee e commenti, come sempre :-)

R.
Roberto 1979 - Remo 1942 - Nello 1901 - Rinaldo 1869 - Tommaso 1838 - Egidi0 1799 - Giovan Battista 1758 - Angelo Maria 1723 - Bernardino 1666 - Vincenzo 1629 - Bernardino 1585 c.a - Francesco 1555 c.a - Gasparre 1530 c.a. - Arminio 1495 c.a.

FPRF
Livello1
Livello1
Messaggi: 92
Iscritto il: mercoledì 7 novembre 2018, 19:55

Messaggio da FPRF »

Informandomi un pò sul funzionamento del monte, ho compreso che l'agricoltore stipulava un contratto con gli amministratori del monte (montisti) mediante un garante che veniva denominato sicurtà.
Sid. potrebbe essere pertanto l'abbreviazione di Sic. (sicurtà). Anche in questo caso ci sarebbe un problema di "grafema" (C invece di D) ma come lettura mi pare "plausibile".
Io<Padre<Nonno<Bisnonno<Silvano<Angelo Ottavio<Lorenzo<Giovanni Battista<Ottavio<Gio Batta<Ottavio<Domenico<Ottavio (1600 ca.)

Siropik
Livello2
Livello2
Messaggi: 381
Iscritto il: lunedì 27 marzo 2006, 16:06

Messaggio da Siropik »

Interessantissimo, grazie FPRF!
Roberto 1979 - Remo 1942 - Nello 1901 - Rinaldo 1869 - Tommaso 1838 - Egidi0 1799 - Giovan Battista 1758 - Angelo Maria 1723 - Bernardino 1666 - Vincenzo 1629 - Bernardino 1585 c.a - Francesco 1555 c.a - Gasparre 1530 c.a. - Arminio 1495 c.a.

FPRF
Livello1
Livello1
Messaggi: 92
Iscritto il: mercoledì 7 novembre 2018, 19:55

Messaggio da FPRF »

Figurati, se riesci ad approfondire e scoprire qualcosa aggiornaci, che i frumentari in futuro potrebbero interessare anche me.
Io<Padre<Nonno<Bisnonno<Silvano<Angelo Ottavio<Lorenzo<Giovanni Battista<Ottavio<Gio Batta<Ottavio<Domenico<Ottavio (1600 ca.)

Rispondi