Interpretazione - nati Giovanni

lpelusi · Messaggio da **lpelusi** » domenica 28 luglio 2019, 2:19

Buona notte!

Ora sto cercando maggiori informazioni dai genitori di Giovanni Pelosi, ho questo certificato di nascita del 06/09/1950, che prende il nome dei genitori (Nicola Pelosi e Maria Francisca Conte).

Non riuscivo a capire le altre informazioni. Biase è il padre di Nicola Pelosi? Il tuo cognome è stato omesso, posso presumere che il tuo cognome sia Pelosi?

Immagine

Grazie per l'aiuto

¹http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

Messaggio da **Kaharot** » domenica 28 luglio 2019, 2:26

Si Biase è il padre di Nicola, il cognome è omesso perché è già presente nel nome del figlio.
Il bambino è nato il 9 giugno.

lpelusi · Messaggio da **lpelusi** » domenica 28 luglio 2019, 2:30

Questo è ciò che ho inserito nello standard americano. L'età che appare lì, è il Nicola corretto? Non riuscivo a capire l'inizio di ?8 anni

Messaggio da **Kaharot** » domenica 28 luglio 2019, 8:55

Sia Nicola che la moglie in questo atto hanno 37 anni.

lpelusi · Messaggio da **lpelusi** » lunedì 29 luglio 2019, 0:45

Quanti anni aveva Maria Francesca Conte?

Grazie ancora per l'aiuto!

Messaggio da **Kaharot** » lunedì 29 luglio 2019, 1:50

37 anni.