richiesta notizie fratelli sasso

Se desiderate ritrovare antenati o parenti emigrati all'estero nei secoli scorsi, postate qui i vostri appelli.

Moderatori: Collaboratori, Staff

sassom
Livello1
Livello1
Messaggi: 2
Iscritto il: mercoledì 2 ottobre 2019, 16:51

richiesta notizie fratelli sasso

Messaggio da sassom »

salve sono nuovo del forum e cerco informazioni su dei mie parenti emigrati in America (USA)
precisamente cerco notizie sul loro decesso e di quanti figli hanno avuto.
Sasso Giovanni nato a Frigento il 19/06/18895 ; Sasso Pasquale nato a Frigento il 03/04/1898 ; Sasso Vito nato a Frigento il 17/04/1903 ; di Sasso Giuseppe Antonio e Anna Teresa Martone.
Grazie in anticipo

SimoneL
Livello3
Livello3
Messaggi: 562
Iscritto il: venerdì 1 gennaio 2016, 21:08
Località: Ascoli Piceno

Messaggio da SimoneL »

Benvenuto! :D

Lo sbarco di Pasquale Sasso dovrebbe essere questo:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704
Un Pasquale Sasso di 23 anni (n°29), single, proveniente da Frigento, il 1 aprile 1921 arriva a New York, diretto dal fratello Giovanni Sasso, lasciando a Frigento il padre Giuseppantonio.
Da Simone a Simone:
Simone 2001 < Valentina 1969 < Mirella 1940-2007 < Emidio 1900-1953 < Maria 1862-1940 < Maria Ubaldina 1834-1913 < Rosa 1811-1885 < Angela Maria 1786-1864 < Simone ~1757-1835 < Michele e Onorata ...

SimoneL
Livello3
Livello3
Messaggi: 562
Iscritto il: venerdì 1 gennaio 2016, 21:08
Località: Ascoli Piceno

Messaggio da SimoneL »

Questo potrebbe essere il listamento della prima guerra mondiale di Giovanni Sasso (del 1917/1918):
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1968530
Questo "John" Sasso, che vive a Boston, nella contea di Suffolk, in Massachusetts, non solo dichiara di essere nato nel giugno 1895 (come il tuo Giovanni Sasso), ma anche di essere nato a "Velina, Frechendo", che è certamente una storpiatura di "Avellino, Frigento".
Dice inoltre di essere sposato e di avere a carico, oltre alla moglie, anche i genitori.

Nel censimento del 1920 possiamo trovare la famiglia di questo John Sasso (il luogo di residenza combacia):
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1488411
E' sposato con una Mary (Maria), anche lei italiana, che ha 24 anni, e ha due figli, Anthony, che ha 2 anni, e Angelina, che ha 2 mesi.

Questa è quasi certamente la stessa famiglia, nel censimento del 1930:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XQPZ-TSZ
Si sono trasferiti a Malden, nella contea di Middlesex, in Massachusetts.
John (Giovanni) ha avuto altri figli, cioè Lawrence (8 anni), Michael (6 anni) e William (2 anni).
Gli unici dati che non quadrano riguardano la moglie, che si chiama Rosa e non Mary, e ha 31 anni mentre dovrebbe averne circa 34.

Poi c'è il censimento nel 1940, la famiglia è di nuovo a Malden:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2000219
La moglie torna a chiamarsi Maria, e questa volta è indicata come avente la stessa età di John. Nel frattempo i due hanno avuto altri figli, cioè Anna (9 anni) e John Jr. (4 anni).
Il figlio Anthony qui è chiamato Joseph, probabilmente si chiamava Joseph Antony in onore del nonno paterno Giuseppantonio.

Questo John Sasso morto nel 1991 forse potrebbe fare luce sulla questione:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JKJ6-ZXM
https://www.findagrave.com/memorial/176904626
Nato il 24 giugno 1895 (l'errore di 5 giorni è perfettamente normale), risiedeva sempre nella contea di Middlesex (anche se a Wakefield e non più a Malden) e sulla foto della tomba puoi leggere che è sepolto assieme alla moglie Mary Rose (1899-1979).
Dunque è possibilissimo che nei censimenti del '20 e del '40 la moglie si fosse fatta registrare come Maria e in quello del '30 come Rosa, e quanto all'errore nella sua età non badarci troppo, succedeva spessissimo.

In conclusione direi che il Giovanni Sasso che cerchi è "diventato" John, si è sposato con una Maria Rosa italiana, ha avuto (almeno) 7 figli, ovvero Anthony, Angelina, Lawrence, Michael, William, Anna e John Jr., ed è morto nel 1991 a 96 anni.
Da Simone a Simone:
Simone 2001 < Valentina 1969 < Mirella 1940-2007 < Emidio 1900-1953 < Maria 1862-1940 < Maria Ubaldina 1834-1913 < Rosa 1811-1885 < Angela Maria 1786-1864 < Simone ~1757-1835 < Michele e Onorata ...

SimoneL
Livello3
Livello3
Messaggi: 562
Iscritto il: venerdì 1 gennaio 2016, 21:08
Località: Ascoli Piceno

Messaggio da SimoneL »

La figlia Angelina è morta nel 2011, a 91 anni:
http://www.currentobituary.com/member/obit/102234
Combaciano i nomi dei genitori e dei fratelli.
Come puoi notare non vive più con i genitori nel censimento nel 1940, perché già sposata con Lawrence Barbuto:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AK4FJ-JXY
Da Simone a Simone:
Simone 2001 < Valentina 1969 < Mirella 1940-2007 < Emidio 1900-1953 < Maria 1862-1940 < Maria Ubaldina 1834-1913 < Rosa 1811-1885 < Angela Maria 1786-1864 < Simone ~1757-1835 < Michele e Onorata ...

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

SimoneL ha scritto:Lo sbarco di Pasquale Sasso dovrebbe essere questo:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704
Effettivamente lo sbarco di Pasquale è questo.

Lo troviamo citato nei documenti di naturalizzazione.

Pasquale Sasso in Massachusetts, Documenti di naturalizzazione federali e dello stato, 1798-1950

Nome: Pasquale Sasso
Età sulla petizione: 42
Tipo di documento: Petition
Data di nascita: 4 Apr 1898
Luogo di nascita: Frigento, Avellino, Italy
Data di arrivo: 31 Mar 1921
Luogo di arrivo: New York, New York
Data di richiesta: 3 Jun 1940 (3 giu 1940)
Luogo sulla petizione: Boston, Massachusetts, USA (Stati Uniti)
Coniuge: Asunta
Numero di richiesta: 213525

Dal documento veniamo a sapere che si è sposato con Assunta il 10 ottobre 1924. Assunta era nata a Taurasi (AV) nel settembre 1907 ed era immigrata nel giugno 1921.
Sono elencati anche i figli.

Immagine

Immagine

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Pasquale diventa Patsy e la moglie Assunta diventa Susie. Vivono a Malden, Massachusetts.

Patsy Sasso in Censimento federale negli Stati Uniti del 1930

Nome: Patsy Sasso
Anno di nascita: circa 1899
Sesso: Male (Maschio)
Appartenenza razziale: White (Europoide)
Luogo di nascita: Italy (Italia)
Stato civile: Married (Sposato/a)
Relazione con il capo famiglia: Head (Capofamiglia)
Residenza nel 1930: Malden, Middlesex, Massachusetts, USA (Stati Uniti)
Residenza: Waite Street Extension
Circoscrizione di città: 6
Residenza: 47
Numero residenza: 225
Famiglia numero: 294
Casa di proprietà o in affitto: Owned
Valore della casa: 8000
Apparecchio radio: Yes
Vive in una fattoria: No
Età al primo matrimonio: 27
Ha frequentato la scuola: No
Capace di leggere e scrivere: Yes
Luogo di nascita del padre: Italy (Italia)
Luogo di nascita della madre: Italy (Italia)
Lingua parlata: Italian
Anno di immigrazione: 1921
Naturalizzazione: Alien
Capace di parlare l’inglese: Yes
Professione: Cement worker
Settore lavorativo: Contractors
Classe di lavoratore: Wage or salary worker
Professione: Yes
Membri del nucleo familiare:
Nome Età
Patsy Sasso 31
Susie M Sasso 22
Anna Sasso 4
Rosa Sasso 2

Patsy Sasso in Censimento federale negli Stati Uniti del 1940

Nome: Patsy Sasso
Età: 42
Anno di nascita stimato: circa 1898
Sesso: Male (Maschio)
Appartenenza razziale: White (Europoide)
Luogo di nascita: Italy (Italia)
Stato civile: Married (Sposato/a)
Relazione con il capo famiglia: Head (Capofamiglia)
Residenza nel 1940: Malden, Middlesex, Massachusetts
Mappa di casa nel 1940: Visualizza mappa
Indirizzo: Waite Street Extension
Residenza: 47
Fattoria: No
Luogo di residenza presunto nel 1935: Malden, Middlesex, Massachusetts
Residenza nel 1935: Same House
Cittadinanza: Having first papers
Numero di scheda: 2A
Istituto: Maplewood Hospital Lines 10-14
Numero di nucleo familiare in ordine di visita: 31
Professione: Store Mason
Casa di proprietà o in affitto: Owned
Valore della casa o affitto mensile (se in affitto): 3000
Frequentato scuola secondaria o università: No
Livello più elevato di istruzione completato: Elementary school, 6th grade
Ore lavorate alla settimana prima del censimento: 44
Durata della disoccupazione : 26
Classe di lavoratore: Wage or salary worker in private work
Settimane lavorate nel 1939: 26
Reddito: 1000
Altre fonti di reddito: No
Vicini: Visualizza altre persone nella pagina
Membri del nucleo familiare:
Nome Età
Patsy Sasso 42
Susie Sasso 32
Anna Sasso 14
Rose Sasso 12
Helen Sasso 9
Joseph Sasso 7
Irene Sasso 5
Patrick Sasso 3

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

La moglie di Pasquale si chiamava Maria Assunta Famiglietti

Marie Assunta Sasso in Massachusetts, Documenti di naturalizzazione federali e dello stato, 1798-1950

Nome: Marie Assunta Sasso
[Maria Assunta Famiglietti]
Sesso: Female (Donna)
Età sulla petizione: 37
Tipo di documento: Petition
Data di nascita: 19 Sep 1907 (19 set 1907)
Luogo di nascita: Taurasi Avellino, Italy
Data di arrivo: 6 Jun 1921 (6 giu 1921)
Luogo di arrivo: Boston, Massachusetts
Data di richiesta: 10 Jan 1945 (10 gen 1945)
Luogo sulla petizione: Boston, Massachusetts, USA (Stati Uniti)
Coniuge: Pasquale
Numero di richiesta: 283133

Immagine

Immagine

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Susie Sasso in Stati Uniti, Indice dei decessi della previdenza sociale (SSDI), 1935-2014

Nome: Susie Sasso
Ultima residenza:
01940 Lynnfield, Essex, Massachusetts
Luogo di nascita: 19 Sep 1907 (19 set 1907)
Data del decesso: 30 Apr 2005
SSN statale (anno) rilasciato: Massachusetts (Before 1951)

Susie Famiglietti Sasso in Stati Uniti, Archivio della previdenza sociale, 1936-2007

Nome: Susie Famiglietti Sasso
[Susie Sasso]
[Susie Famiglietti Famiglietti]
Sesso: Female (Donna)
Appartenenza razziale: White (Europoide)
Data di nascita: 19 Sep 1907 (19 set 1907)
Luogo di nascita: Avalino, Italy (Italia)
Data del decesso: 30 Apr 2005
Padre: Carmine Famiglietti
Madre: Josephine Maraia
SSN: 031163030
Note: Jul 1942: Name listed as SUSIE FAMIGLIETTI SASSO; 28 May 2005: Name listed as SUSIE SASSO

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Fortunatissimo! Ecco un documento di Pasquale con fotografia .

Pasquale Sasso in Massachusetts, Documenti di naturalizzazione federali e dello stato, 1798-1950

Nome: Pasquale Sasso
Sesso: Male (Maschio)
Età sulla dichiarazione: 39
Tipo di documento: Declaration
Data di nascita: 4 Apr 1898
Luogo di nascita: Frigento Avellino, Italy
Data di arrivo: 31 Mar 1921
Luogo di arrivo: New York, New York
Data della dichiarazione: 5 Jan 1938 (5 gen 1938)
Luogo della dichiarazione d’intenti: Boston, Massachusetts, USA (Stati Uniti)
Coniuge: Asunta
Numero dichiarazione: 273887
Foto: Y

Immagine

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Pasquale era tornato in italia nel 1952

Pasquale Sasso in Stati Uniti, Elenchi dei passeggeri e degli equipaggi in partenza, 1914-1966

Nome: Pasquale Sasso
Sesso: Male (Maschio)
Età alla partenza: 53
Data di nascita: circa 1899
Luogo di nascita: Italy (Italia)
Data di partenza: 19 Jan 1952 (19 gen 1952)
Luogo di partenza: New York (New York City (All Boroughs)), New York, USA (Stati Uniti)
Nave: SATURNIA

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Pasquale Sasso in Stati Uniti, Indice dei decessi della previdenza sociale (SSDI), 1935-2014

Nome: Pasquale Sasso
SSN: 014-20-7422
Ultima residenza:
02148 Malden, Middlesex, Massachusetts, USA
Luogo di nascita: 4 Apr 1898
Data del decesso: Sep 1966 (set 1966)
SSN statale (anno) rilasciato: Massachusetts (Before 1951)

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Ora occupiamoci di Vito Sasso.

Vito Sasso in Massachusetts, Elenchi dei passeggeri e degli equipaggi, 1820-1963

Nome: Vito Sasso
Sesso: Male (Maschio)
Età: 17
Nazionalità: Italian
Data di nascita: circa 1904
Luogo di nascita: Avellino, Italy (Italia)
Luogo di partenza: Naples, Italy (Italia)
Data di arrivo: 15 Feb 1921
Luogo di arrivo: Boston, Massachusetts, USA (Stati Uniti)
Ultima residenza: Italy (Italia)
Amico/a: Giovanni Sasso
Nave: Canopic

Immagine

Immagine

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Vito Sasso in Massachusetts, Documenti di naturalizzazione federali e dello stato, 1798-1950

Nome: Vito Sasso
Età sulla petizione: 25
Tipo di documento: Petition
Data di nascita: 19 Apr 1903
Luogo di nascita: Avellino, Italy
Data di arrivo: 15 Feb 1921
Luogo di arrivo: Boston, Massachusetts
Data di richiesta: 14 Jul 1928 (14 lug 1928)
Coniuge: Mary
Testimone n.1: Parker A Mansfield
Testimone n.2: Joseph P Rosa

Immagine

Immagine

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Vito Sasso in Massachusetts, Domande di iscrizione al'Order Sons of Italy, 1925-1955

Nome: Vito Sasso
Data di nascita: 19 apr 1903
Luogo di nascita: Frigenti Avellino, Italy
Padre: Giuseppe Antonio
Titolo raccolta: OSIA Massachusetts Membership Applications
Archivio: Immigration History Research Center (IHRC)
Posizione archivio: University of Minnesota
Titolo raccolta: OSIA Massachusetts Membership Applications
Bobina: 301in Massachusetts, Domande di iscrizione al'Order Sons of Italy, 1925-1955

Immagine

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Vito Sasso in Censimento federale negli Stati Uniti del 1940

Nome: Vito Sasso
Età: 37
Anno di nascita stimato: circa 1903
Sesso: Male (Maschio)
Appartenenza razziale: White (Europoide)
Luogo di nascita: Italy (Italia)
Stato civile: Married (Sposato/a)
Relazione con il capo famiglia: Head (Capofamiglia)
Residenza nel 1940: Malden, Middlesex, Massachusetts
Mappa di casa nel 1940: Visualizza mappa
Indirizzo: Sheafe Street
Residenza: 14
Fattoria: No
Luogo di residenza presunto nel 1935: Malden, Middlesex, Massachusetts
Residenza nel 1935: Same House
Residente nella fattoria nel 1935: No
Cittadinanza: Naturalized
Numero di scheda: 64B
Numero di nucleo familiare in ordine di visita: 319
Professione: Peddler
Casa di proprietà o in affitto: Owned
Valore della casa o affitto mensile (se in affitto): 2850
Frequentato scuola secondaria o università: No
Livello più elevato di istruzione completato: Elementary school, 7th grade
Ore lavorate alla settimana prima del censimento: 54
Classe di lavoratore: Working on own account
Settimane lavorate nel 1939: 48
Reddito: 0
Altre fonti di reddito: Yes
Membri del nucleo familiare:
Nome Età
Vito Sasso 37
Mary Sasso 30
Anna Sasso 11
Joseph Sasso 9
Leonard Sasso 6

Rispondi