help: nome della madre

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
qwerty05051821
Livello1
Livello1
Messaggi: 198
Iscritto il: giovedì 12 gennaio 2017, 19:57

help: nome della madre

Messaggio da qwerty05051821 »

Buongiorno a tutti.
Vi scrivo perché ho trovato l'atto di nascita del mio quadrisavolo Emanuele Salvatore De Santis, nato a Bari.
Purtroppo non riesco a capire quale sia il nome e il cognome della madre, il nome forse è Mariangela ma non ne sono sicuro al 100%.
Potreste aiutarmi ?

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

Kaharot
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3596
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23

Messaggio da Kaharot »

Io leggo Mariangela Padalecchia di Nicola Maria.
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.

qwerty05051821
Livello1
Livello1
Messaggi: 198
Iscritto il: giovedì 12 gennaio 2017, 19:57

Messaggio da qwerty05051821 »

grazie mille !!!
Nicola Maria quindi è il padre. oppure Nicola è il padre e Maria la madre ?

Kaharot
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3596
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23

Messaggio da Kaharot »

Considerando che dell'uomo è indicato solo il padre e anche l'assenza di congiunzioni, Nicola Maria è il padre.
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.

qwerty05051821
Livello1
Livello1
Messaggi: 198
Iscritto il: giovedì 12 gennaio 2017, 19:57

Messaggio da qwerty05051821 »

grazie di tutto.
tra l'altro non avevo notato che indicava anche il nome del padre del dichiarante (cioè Francesco), quindi doppio grazie

Rispondi