Aiuto, trascrizione nascita 1651 Comune di Noci (BA).

Hai fotografato un documento in latino ma non riesci ad interpretarlo o tradurlo? Posta qui l’immagine e ti aiuteremo.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
trisalvo86
Livello1
Livello1
Messaggi: 127
Iscritto il: martedì 18 settembre 2018, 16:46

Aiuto, trascrizione nascita 1651 Comune di Noci (BA).

Messaggio da trisalvo86 »

Buongiorno Ragazzi.
Avrei bisogno nuovamente del vostro aiuto.
Nella foto in questione mi pare di leggere:
Domenico Antonio di Piero Trusulini (Trisolino) e Santa? (cognome incomprensibile).
Grazie mille anticipate come sempre.

https://postimg.cc/gallery/37dodkh6y/

Kaharot
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3597
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23

Messaggio da Kaharot »

Solo per giustizia di informazione sono atti di Battesimo non di nascita.
Per quanto riguarda la trascrizione dei dati è la seguente:
Domenico Antonino figlio legittimo e naturale di Pietro Trusulino di Pisignano e Santa di Luca nacque a 5 ad hore 15
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.

trisalvo86
Livello1
Livello1
Messaggi: 127
Iscritto il: martedì 18 settembre 2018, 16:46

Messaggio da trisalvo86 »

Grazie infinite.

Rispondi