Riga rovinata

[maxlaura]

Ciao a tutti

Domandona:

Secondo voi è possibile che nell' ultima riga quella rovinata

ci sia scritto Fiore (Flos) moglie di Domenico ?

https://postimg.cc/w12zBcZJ

Ciò significherebbe che Domenico i quella data è vivente?

Grazie

[Kaharot]

Sicuramente c'è una F maiuscola poi si legge abbastanza bene la parola uxor (moglie) seguida da una parola che dalla parte superiore mi pare di poter dire con altissima certezza che sia Dominici (di Domenico), quindi è plausibile che sia Flos uxor Dominici.

[gianantonio_pisati]

Concordo. Purtroppo i bordi superiori o inferiori o laterali sono spesso quelli più a rischio di perdita di parti del testo.

[maxlaura]

Grazie

Eh, altre volte sono stato fortunato stavolta la riga è proprio quella inferiore.

Comunque m' interessa come dato per circoscrivere la data di morte di Domenico (negli atti di morte c' è un buco tra il 1678 e il 1680)

So che Fiore muore nel 1683 e viene definita vedova di Domenico, mentre in questo atto è ancora definita moglie, quindi desumo che Domenico sia ancora vivo e quindi possa essre morto tra il 1678 e il 1683

[gianantonio_pisati]

Esattamente.