atto notarile '700

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
77vale
Livello1
Livello1
Messaggi: 88
Iscritto il: venerdì 14 giugno 2019, 22:39

atto notarile '700

Messaggio da 77vale »

ciao, scusate ma mi sto dando da fare con gli atti notarili di un tal notaio e fino a che non riesco a decifrare la calligrafia avò bisogno di un po' d'aiuto...

Immagine
Immagine

l'incipit è in latino e non mi interessa particolarmente (a parte le prime due parole che sono IURAMENTI BA.....)

mi date una mano a capire?

grazie!
Ultima modifica di 77vale il venerdì 6 dicembre 2019, 13:59, modificato 1 volta in totale.

fabifado69
Livello2
Livello2
Messaggi: 277
Iscritto il: lunedì 26 dicembre 2016, 18:57

Messaggio da fabifado69 »

Credo che tu debba caricare le immagini in modo diverso ,in modo tale che possano ingrandirsi...così non si vede nulla...

77vale
Livello1
Livello1
Messaggi: 88
Iscritto il: venerdì 14 giugno 2019, 22:39

Messaggio da 77vale »

hai ragione...sistemato!

fabifado69
Livello2
Livello2
Messaggi: 277
Iscritto il: lunedì 26 dicembre 2016, 18:57

Messaggio da fabifado69 »

77vale ha scritto:hai ragione...sistemato!
:D :D
forse così i più esperti potranno aiutarti

Avatar utente
bigtortolo
Staff
Staff
Messaggi: 5625
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 10:42

Messaggio da bigtortolo »

in Xpi nomine anno a nativitate eiusdem mille-
simo septigentesimo vigesimo nono inditione
secunda, die veneris vigesima octava
mensis augusti (...) in domo habitatio-
nis mei notarii infrascripti praesentibus Blasio
Coradi quondam Francisci, et Constante Novelli quondam Do-
minici ambobus de (...) testibus
Ivi costituito alla presenza di me nodaro e testi-
moni sopradetti il prudente Bortolomeo Vedovelli quondam Do-
minico di (...) così ricercato da messer Carlo
quondam Battista Bulini di Albisano, per espressione
della pura verità, con suo corporal giu-
ramento delli SS. Evangeli di Dio differi-
togli da me nodaro infrascritto tocate (le sacre scritture) spontaneamente rifferre
che correndo la presente condotta del Dacio
delle bestie di ragione della spettabile commun-
ità di (...) sotto il nome di Bortolomeo Vedovelli
quondam Gioanni Battista postiere del medesimo e acordato
con detto postiere in soldi 50 all’
anno durante la di lui condotta sicchè
vendendo, permutando, dando in soceda,
o trasferendo in qual si voglia modo delle
sue bestie in dominio altrui, sempre è li-
bero da tale pagamento in vigor del suo
acordo, e cosi etc.
Pregando etc.
Vittore

77vale
Livello1
Livello1
Messaggi: 88
Iscritto il: venerdì 14 giugno 2019, 22:39

Messaggio da 77vale »

intanto grazie.

quindi Carlo Bellini non dovrà più corrispondere la tasse sulle bestie?

Avatar utente
bigtortolo
Staff
Staff
Messaggi: 5625
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 10:42

Messaggio da bigtortolo »

Non dovrà pagare il dazio annuo di 50 soldi se darà le bestie a soccida o negli altri casi citati.
Vittore

Rispondi