Antepassado - Alfonso Pizzolotto - Ajuda
Moderatori: Collaboratori, Staff
-
- Livello1
- Messaggi: 6
- Iscritto il: sabato 11 gennaio 2020, 0:21
Antepassado - Alfonso Pizzolotto - Ajuda
Buongiorno, sto cercando alcuni documenti del mio antenato Alfonso Pizzolotto (Pizolotto), nato a Valdobbiadene intorno al 1865.
Ho urgente bisogno della tua prova del battesimo, che probabilmente si trova nella curia padovana, ma non sto ottenendo un ritorno.
Sono grato per qualsiasi aiuto!
(Chiedo scusa per la traduzione, è stata fatta da google)
https://ancestors.familysearch.org/en/9 ... -1874-1949 - (la data di nascita è sbagliata)
Ho urgente bisogno della tua prova del battesimo, che probabilmente si trova nella curia padovana, ma non sto ottenendo un ritorno.
Sono grato per qualsiasi aiuto!
(Chiedo scusa per la traduzione, è stata fatta da google)
https://ancestors.familysearch.org/en/9 ... -1874-1949 - (la data di nascita è sbagliata)
-
- Moderatore
- Messaggi: 2042
- Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
- Località: Brasil
Olá, @lpatricio, você poderia contatar o "wceleste" que também estava a procura do mesmo Alfonso/Affonso Pizzolotto.
veja aqui> https://www.tuttogenealogia.it/index.ph ... pizzolotto
veja aqui> https://www.tuttogenealogia.it/index.ph ... pizzolotto
-
- Collaboratore
- Messaggi: 5487
- Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Dove hai trovato che Alfonso Pizzolotto suia nato a Valdobbiadene intorno al 1865? Sai i nomi dei genitori?
Hai provato a chiedere un estratto dell'atto di battesimo alla parrocchia di Valdobbiadene?
Parrocchia di S. Maria Assunta
Indirizzo: Via Piva 2, 31049 Valdobbiadene
Telefono: 0423-972073
Fax: 0423-971848
Email: parrvaldo@libero.it
Hai provato a chiedere un estratto dell'atto di battesimo alla parrocchia di Valdobbiadene?
Parrocchia di S. Maria Assunta
Indirizzo: Via Piva 2, 31049 Valdobbiadene
Telefono: 0423-972073
Fax: 0423-971848
Email: parrvaldo@libero.it
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
Slava Ukraine! 
🎗
תחי ישראל
🎗
🎗
-
- Livello1
- Messaggi: 6
- Iscritto il: sabato 11 gennaio 2020, 0:21
Con il certificato di morte -> https://www.familysearch.org/photos/art ... d=mem_copy
I nomi dei genitori sono Miguel (Michele) Pizzolotto e Amalia Bessa (Bortola Berra).
Secondo la ricerca, questi documenti non esistono più in Valdobbiadene.
Spero che ci sia qualche record nella Curia di Padova.
Mi scuso per la mia terribile scrittura.
Sono grato per l'aiuto di tutti!
I nomi dei genitori sono Miguel (Michele) Pizzolotto e Amalia Bessa (Bortola Berra).
Secondo la ricerca, questi documenti non esistono più in Valdobbiadene.
Spero che ci sia qualche record nella Curia di Padova.
Mi scuso per la mia terribile scrittura.
Sono grato per l'aiuto di tutti!
-
- Moderatore
- Messaggi: 2042
- Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
- Località: Brasil
Olá,
1. Os nomes corretos dos pais de Alfonso Pizzolotto (acho que deve ser Affonso!), são: Michele Pizzolotto e Bortola Berra.
Michele Pizzolotto faleceu em Valdobiaddene (link já disponibilizado neste fórum);
Ele nasceu e morreu no mesmo "comune";
2. Affonso Pizzolotto deve ter chegado ao Brasil antes de 1891 - aliás, muitos imigrantes que chegaram no Estado de Santa Catarina nesta mesma época não constam nos registros de imigrantes do Rio ou SP.
3. Bortola Berra e a filha Augusta Pizzolotto vieram para o Brasil, aluguns anos após a morte do marido Michele.
Vapor Minas - Rio de Janeiro 06/02/1900
Bortola Berra, 63
Augusto, 38 (deve ser Augusta)
3. Bortola Berra faleceu em Urussanga Baixa (reg civil de Urussanga/SC) em 1912 com 76 anos.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2016197
Declara que deixou os filhos: Augusta; Afonso e Cristina.
4. Pelo menos foram identificados cinco filhos de Michele x Bortola:
a. Catterina Paola, 1859 circa - em Valdobbiadene (cfe casamento)
b. Augusta, 1861 circa, nasc.???
c. Vittoria, 1864 circa em Poiana Maggiore/VI (como consta em seu casamento);
d. Affonso, 1866 circa, nasc. ???
e. Cristina, 1868 corca, nasc Valdobbiadene (cfe casamento)
Não encontrei nenhum registro da presença das irmãs de Affonso no Brasil, exceto a Augusta, cujo óbito foi por ele mesmo declarado.
Sugiro que quando for solicitado alguma pesquisa junto à Cúria em Padova, além do pedido de batismo do Affonso, sejam informados os nomes e anos das irmãs para enquadrar e facilitar na localização de um possível batismo de Affonso (ou quem sabe com um outro nome?)
1. Os nomes corretos dos pais de Alfonso Pizzolotto (acho que deve ser Affonso!), são: Michele Pizzolotto e Bortola Berra.
Michele Pizzolotto faleceu em Valdobiaddene (link já disponibilizado neste fórum);
Ele nasceu e morreu no mesmo "comune";
2. Affonso Pizzolotto deve ter chegado ao Brasil antes de 1891 - aliás, muitos imigrantes que chegaram no Estado de Santa Catarina nesta mesma época não constam nos registros de imigrantes do Rio ou SP.
3. Bortola Berra e a filha Augusta Pizzolotto vieram para o Brasil, aluguns anos após a morte do marido Michele.
Vapor Minas - Rio de Janeiro 06/02/1900
Bortola Berra, 63
Augusto, 38 (deve ser Augusta)
3. Bortola Berra faleceu em Urussanga Baixa (reg civil de Urussanga/SC) em 1912 com 76 anos.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2016197
Declara que deixou os filhos: Augusta; Afonso e Cristina.
4. Pelo menos foram identificados cinco filhos de Michele x Bortola:
a. Catterina Paola, 1859 circa - em Valdobbiadene (cfe casamento)
b. Augusta, 1861 circa, nasc.???
c. Vittoria, 1864 circa em Poiana Maggiore/VI (como consta em seu casamento);
d. Affonso, 1866 circa, nasc. ???
e. Cristina, 1868 corca, nasc Valdobbiadene (cfe casamento)
Não encontrei nenhum registro da presença das irmãs de Affonso no Brasil, exceto a Augusta, cujo óbito foi por ele mesmo declarado.
Sugiro que quando for solicitado alguma pesquisa junto à Cúria em Padova, além do pedido de batismo do Affonso, sejam informados os nomes e anos das irmãs para enquadrar e facilitar na localização de um possível batismo de Affonso (ou quem sabe com um outro nome?)
-
- Livello1
- Messaggi: 6
- Iscritto il: sabato 11 gennaio 2020, 0:21
Muito obrigado pelas informações crviero, me ajudaram muito!crviero ha scritto:Olá,
1. Os nomes corretos dos pais de Alfonso Pizzolotto (acho que deve ser Affonso!), são: Michele Pizzolotto e Bortola Berra.
Michele Pizzolotto faleceu em Valdobiaddene (link já disponibilizado neste fórum);
Ele nasceu e morreu no mesmo "comune";
2. Affonso Pizzolotto deve ter chegado ao Brasil antes de 1891 - aliás, muitos imigrantes que chegaram no Estado de Santa Catarina nesta mesma época não constam nos registros de imigrantes do Rio ou SP.
3. Bortola Berra e a filha Augusta Pizzolotto vieram para o Brasil, aluguns anos após a morte do marido Michele.
Vapor Minas - Rio de Janeiro 06/02/1900
Bortola Berra, 63
Augusto, 38 (deve ser Augusta)
3. Bortola Berra faleceu em Urussanga Baixa (reg civil de Urussanga/SC) em 1912 com 76 anos.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2016197
Declara que deixou os filhos: Augusta; Afonso e Cristina.
4. Pelo menos foram identificados cinco filhos de Michele x Bortola:
a. Catterina Paola, 1859 circa - em Valdobbiadene (cfe casamento)
b. Augusta, 1861 circa, nasc.???
c. Vittoria, 1864 circa em Poiana Maggiore/VI (como consta em seu casamento);
d. Affonso, 1866 circa, nasc. ???
e. Cristina, 1868 corca, nasc Valdobbiadene (cfe casamento)
Não encontrei nenhum registro da presença das irmãs de Affonso no Brasil, exceto a Augusta, cujo óbito foi por ele mesmo declarado.
Sugiro que quando for solicitado alguma pesquisa junto à Cúria em Padova, além do pedido de batismo do Affonso, sejam informados os nomes e anos das irmãs para enquadrar e facilitar na localização de um possível batismo de Affonso (ou quem sabe com um outro nome?)