Parole indecifrabili atto morte 1896

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
Shiva1183
Livello1
Livello1
Messaggi: 58
Iscritto il: giovedì 19 dicembre 2019, 23:19
Località: Milano

Parole indecifrabili atto morte 1896

Messaggio da Shiva1183 »

Ciao a tutti,

sono a chiedervi nuovamente aiuto per la corretta interpretazione delle parole di un documento.

https://ibb.co/HPFkqY4

E' l'atto di morte del mio quadrisavolo Chierichetti Michele, ma non riesco a capire che cosa c'è scritto dopo il suo nome (gli anni che aveva quando è morto? Sessanta?). Inoltre non capisco il suo paese di origine, per me fondamentale per continuare le ricerche, decifro solo il "d'Alba". Ho provato a vedere gli attuali paesi con "d'Alba" ma non trovo nessuno con un nome similare.
Poi "da fu xxxxx, fittabile, domiciliato in ...... e da fu xxxxxxx, domiciliata in....... vedova di xxxxxx".
Mi aiutate a trovare le parole corrispondenti alle xxx??

Grazie mille.

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5486
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Messaggio da mmogno »

Per favore, puoi postare la pagina intera o un link a quel documento? E' utile avere un campione di grafia più ampio di quello che hai fornito.
Di dov'è questo atto?

Kaharot
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3596
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23

Messaggio da Kaharot »

Il padre è sicuramente Francesco, la moglie era Balzani Teresa (sul cognome non sono sicuro).
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.

Shiva1183
Livello1
Livello1
Messaggi: 58
Iscritto il: giovedì 19 dicembre 2019, 23:19
Località: Milano

Messaggio da Shiva1183 »

Pensavo fosse proibito produrre atti interi.
Comunque eccolo.

https://ibb.co/xSbkjF8

Grazie mille.

AleSarge
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 876
Iscritto il: mercoledì 1 agosto 2018, 1:11

Messaggio da AleSarge »

Credo sia:
Chierichetti Michele di anni novanta, fittabile, residente in Dresano, nato in Cassino d'Alberi, da fu Francesco, fittabile, e da fu Primo Vittoria, casalinga, vedovo di Balzani (o Bazzani) Teresa.
Alessio 1999 < Marco 1968 < Amelio 1924 < Umberto 1895 < Giuseppe 1863 < Serafino 1823 < Tommaso 1790 < Pietro 1765 < Bartolomeo 1725 < Domenico 1693 < Bartolomeo 1660 ca. < Domenico 1630 ca. < Giovanni 1600 ca.

guecello
Livello1
Livello1
Messaggi: 87
Iscritto il: lunedì 24 aprile 2006, 14:15
Località: modena

Messaggio da guecello »

Di anni sessanta Nato in Castino d'alba da fu Francesco fittabile domiciliato in....... E da fu prini(?) vittoria vedovo di baldini xxx

Shiva1183
Livello1
Livello1
Messaggi: 58
Iscritto il: giovedì 19 dicembre 2019, 23:19
Località: Milano

Messaggio da Shiva1183 »

AleSarge ha scritto:Credo sia:
Chierichetti Michele di anni novanta, fittabile, residente in Dresano, nato in Cassino d'Alberi, da fu Francesco, fittabile, e da fu Primo Vittoria, casalinga, vedovo di Balzani (o Bazzani) Teresa.
Grazie mille!! si, dovrebbe essere Cassino d'Alberi, ha anche più senso essendo tutti del lodigiano e del sud milano.
Bazzani (o Balzani) Teresa sarebbe quindi la seconda moglie di Francesco?

AleSarge
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 876
Iscritto il: mercoledì 1 agosto 2018, 1:11

Messaggio da AleSarge »

Shiva1183 ha scritto: Bazzani (o Balzani) Teresa sarebbe quindi la seconda moglie di Francesco?
Se il defunto aveva avuto più coniugi lo si specificava (anche se non sempre si trova quest'indicazione); ad esempio ho più volte trovato l'espressione "vedovo in prime nozze di ..., in seconde nozze di ...". In questo caso però viene citata solo Teresa come defunta (e, si suppone, unica) moglie; l'altro nome femminile è quello della madre.
Alessio 1999 < Marco 1968 < Amelio 1924 < Umberto 1895 < Giuseppe 1863 < Serafino 1823 < Tommaso 1790 < Pietro 1765 < Bartolomeo 1725 < Domenico 1693 < Bartolomeo 1660 ca. < Domenico 1630 ca. < Giovanni 1600 ca.

Avatar utente
Okbash
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 430
Iscritto il: giovedì 26 maggio 2011, 17:31
Località: Milano
Contatta:

Messaggio da Okbash »

Il nome della madre è Vittoria Prina, cognome tipico del luogo.
Gianpiero 1956 < Alessandro 1924 < Piero 1896 < Luigi 1864 < Alessandro 1831 < Luigi 1789 < Alessandro ~1760 < Bassiano ~1730 < Alessandro? ~1700

Shiva1183
Livello1
Livello1
Messaggi: 58
Iscritto il: giovedì 19 dicembre 2019, 23:19
Località: Milano

Messaggio da Shiva1183 »

Grazie mille a tutti!

Rispondi