Documento o certificato di nascita "Francisco Simonetti".

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: Collaboratori, Staff

Rispondi
jorgeprieto
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: martedì 22 settembre 2020, 0:37
Località: San Luis, Argentina

Documento o certificato di nascita "Francisco Simonetti".

Messaggio da jorgeprieto »

Salve, mi chiamo Jorge Prieto, sono argentino e ho radici italiane dalla parte di mia madre. Cerco un documento o un certificato di nascita (qualunque sia) a nome di "Francisco Simonetti" nato nel 1904, emigrato in Argentina nel 1926 su una barca chiamata "America". Poi nel 1938 ha una figlia di nome "Maria Simonetti" (che è la mia nonna materna nata a Mendoza, Argentina), vorrei sapere di più sul mio bisnonno per poter richiedere la cittadinanza italiana, grazie mille.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Documento o certificato di nascita "Francisco Simonetti".

Messaggio da ziadani »

Questa è l'attuale distribuzione del cognome Simonetti

Immagine

ti renderai conto da solo che senza ulteriori informazioni la ricerca è impossibile.

Come minimo servono i nomi dei genitori, della moglie (se si è sposato in Italia) e ogni altro indizio utile ricavato dagli atti argentini.

jorgeprieto
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: martedì 22 settembre 2020, 0:37
Località: San Luis, Argentina

Re: Documento o certificato di nascita "Francisco Simonetti".

Messaggio da jorgeprieto »

Tengo entendido que nació en Trevosi en ese año, son los unicos datos que puedo aportar.
La única hija que tiene viva mi bisabuelo se llama Angela Simonetti, ella me dio un dato que me hizo confundir mucho ya que me dijo que el había nacido en una zona cerca de Sicilia. Disculpe si le hablo de repente en español, voy a tratar de conseguir esos datos que me dijo y poder hacer la búsqueda muchas gracias.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Documento o certificato di nascita "Francisco Simonetti".

Messaggio da ziadani »

jorgeprieto ha scritto:
martedì 22 settembre 2020, 9:25
Tengo entendido que nació en Trevosi en ese año, son los unicos datos que puedo aportar.
Trevosi? In Italia non esiste.
jorgeprieto ha scritto:
martedì 22 settembre 2020, 9:25
La única hija que tiene viva mi bisabuelo se llama Angela Simonetti, ella me dio un dato que me hizo confundir mucho ya que me dijo que el había nacido en una zona cerca de Sicilia.
La Sicilia è un'isola e vicino a un'isola c'è solo il mare!

jorgeprieto
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: martedì 22 settembre 2020, 0:37
Località: San Luis, Argentina

Re: Documento o certificato di nascita "Francisco Simonetti".

Messaggio da jorgeprieto »

ziadani ha scritto:
martedì 22 settembre 2020, 9:32
jorgeprieto ha scritto:
martedì 22 settembre 2020, 9:25
Tengo entendido que nació en Trevosi en ese año, son los unicos datos que puedo aportar.
Trevosi? In Italia non esiste.
jorgeprieto ha scritto:
martedì 22 settembre 2020, 9:25
La única hija que tiene viva mi bisabuelo se llama Angela Simonetti, ella me dio un dato que me hizo confundir mucho ya que me dijo que el había nacido en una zona cerca de Sicilia.
La Sicilia è un'isola e vicino a un'isola c'è solo il mare!
Si disculpe, era Treviso, mañana voy a hablar con la tia de mi Madre y voy a ver si puedo conseguir los nombres de los padres de mi bisabuelo.

jorgeprieto
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: martedì 22 settembre 2020, 0:37
Località: San Luis, Argentina

Re: Documento o certificato di nascita "Francisco Simonetti".

Messaggio da jorgeprieto »

Otro dato que puede servir es que mi bisabuelo Francisco nació el 25 de mayo de 1404 y con 22 años emigró a Argentina en el año 1926 y en 1969 (fecha que no se solo el año) falleció.

Rispondi