Cercando il comune di nascita del mio avo Pedro Soraci

[yaninadesousa]

Buenas noches!

Recurro a ustedes para ver si pueden ayudarme a encontrar la comuna de nacimiento de mi AVO Pedro Soraci.
He intentado con FamilySearch, Antenati y demas paginas y no he tenido exito. Solo cuento por el momento con los datos del acta de su matrimonio con Rafaela Arcuri el 28/12/1918 en Buenos Aires, Argentina . Según la misma el habria nacido entre 1894-1896 en Calabria y sus padres son Cayetano Soraci y Maria Pagano, aunque mi madre cree recordar que era de Sicilia. Les agradeceria si pudieran ayudarme porque estoy estancada, gracias!!

[yaninadesousa]

Adjunto acta de matrimonio Argentina por los datos

[cannella55]

Ho guardato velocemente, ma il cognome sembra essere SURACI, che si trova in alcuni paesi della Calabria, intorno a Reggio.
la ricerca sarà per PIETRO SURACI

[ziadani]

Per la verità ho trovato anche parecchi Soraci

Soraci 10.81 Reggio di Calabria Reggio Calabria
Soraci 8.79 Villa San Giovanni Reggio Calabria
Soraci 3.00 Rosarno Reggio Calabria
Soraci 2.95 Campo Calabro Reggio Calabria
Soraci 2.94 Cinquefrondi Reggio Calabria
Soraci 2.90 Locri Reggio Calabria
Soraci 2.90 Umbriatico Crotone
Soraci 2.85 Acquaro Vibo Valentia
Soraci 2.82 Scilla Reggio Calabria
Soraci 2.81 Laureana di Borrello Reggio Calabria
Soraci 2.51 Brancaleone Reggio Calabria

Comunque bisogna cercare di restringere la ricerca, la Calabria non è grande ma i comuni sono tantissimi!

[yaninadesousa]

Muchas gracias por sus respuestas! Intente buscarlo como Pietro Surace anteriormente y tampoco tuve suerte. Vere nuevamente los registros en antenati a ver si logro dar con el. Gracias por su colaboracion!!

[ziadani]

@yaninadesousa, ricorda che non basta digitare il nome nella sezione "Trova i nomi", solo pochissimi atti italiani sono indicizzati.

[yaninadesousa]

No por supuesto, la busqueda a la que me referia era a la de imagenes no indexadas. Gracias!

[yaninadesousa]

Buenas noches! Busque en todas las comunas mencionadas y no encontre nada. Salvo dos que no pude ubicar ya que no me figuran en antenati, tienen idea como puedo ubicarlas? O es que los registros de las mismas no estan en el portal?

Son estas 2

Soraci 2.90 Umbriatico Crotone
Soraci 2.85 Acquaro Vibo Valentia

Gracias!

[ziadani]

Umbriatico
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library

Acquaro
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library

[yaninadesousa]

Recien ahora me di cuenta que no te agradeci por la informacion, muchas gracias! Sigo sin encontrarlo, realmente se me esta haciendo difiicl

[yaninadesousa]

Buenas noches, terminé de revisar los registros en Calabria y no encontré nada sobre mi AVO. Voy a hacerle caso a mi madre y a seguir su corazonada que le indica que él era de Sicilia.

Utilicé la misma búsqueda que me proporcionó @ziadani y encontré lo siguiente

Soraci 191.10 Messina Messina
Soraci 11.24 Barcellona Pozzo di Gotto Messina
Soraci 10,36 Castroreale Messina
Soraci 8.46 Catania Catania
Soraci 5,00 Gioiosa Marea Messina
Soraci 3.12 Palermo Palermo
Soraci 3,08 Mascalucia Catania
Soraci 2,97 Milazzo Messina
Soraci 2,79 Giarre Catania
Soraci 2,61 Randazzo Catania
Soraci 2.51 Rometta Messina
Soraci 2,41 Santa Teresa di Riva Messina
Soraci 2,39 Antillo Messina
Soraci 2,25 Letojanni Messina

En FS Palermo no figura, y en Antenati sus registros son anteriores a 1865, saben donde podria encontrar registros más actuales del lugar?? Gracias!

[mmogno]

https://sites.google.com/site/palermobirthshub/home
https://sites.google.com/site/palermobirths2/

[yaninadesousa]

Buenas noches! Como estan? Despues de mucho averiguar logre dar con los datos de avo! Su nombre resultó ser Pedro Sorace y nació en Taurianova el 28/1/1895. Intenté acceder a la pagina web de la comuna pero me da error. Saben como podría pedir el acta de nacimiento?? Envie un mail a la direccion statocivile@comune.taurianova.rc.it pero no se si es correcta. Gracias!!

[ziadani]

Si, indirizzo mail è

statocivile@comune.taurianova.rc.it

[yaninadesousa]

Hola! Aquí nuevamente molestando...
Me respondieron de la comuna de Taurianova y me han escrito lo siguiente:

Gentile Sig.ra Yanina De Sousa,

In riferiemnto alla sua richiesta relativa al rilascio di certificazione del sig. Sorace Pietro nato il 28.01.1895, con la presente si chiede di sapere a che titolo viene avanzata detta richiesta (indicare la parentela).

Inoltre, alla richiesta deve essere allegato, a pena di rifiuto dell'istanza:
- fotocopia completa di un documento di riconoscimento in corso di validità dell'intestatario - richiesdente;
- se il richiedente è persona diversa dall'intestatario, delega e fotocopie complete di un documento di riconoscimento in corso di validità dell'intestaaterio-delegante e del richiedente-delegato.

Mi italiano es casi nulo, entiendo que me estan pidiendo que demuestre mi parentezco con documentos como partidas de nacimiento, verdad?

Como podria responderle que es mi bisabuelo y que lo solicito para obtener mi ciudadania italiana por parentesco? Utilicé el traductor de google y obtuve lo siguiente:

Richiedo questo documento in quanto ne ho bisogno per ottenere la mia cittadinanza di parentela, lui è il mio bisnonno materno.
Allego i documenti necessari per dimostrarlo.
Apprezzo molto il tuo aiuto.

Es correcto? Muchas gracias por toda la ayuda brindada, de verdad aprecio su esfuerzo ya que estoy sola en este largo y dificil camino