Archives avant Napoléon sur la région de Turin

[gil73]

Bonjour à tous,

J'ai une question bête qui je pense a déjà été posée.
Je vois sur le site d'Antenati que les archives de la région de Turin sont complètes.
Mais il y a que les archives napoléoniennes de 1803 à 1813.
Comment procéder pour avoir des recherches plus anciennes.
Exemple je cherche des naissances sur la commune de Pecetto en 1770 et 1779.
Je vous souhaite une bonne fin de journée et merci pour vos réponses.

[ziadani]

Per le ricerche anteriori al 1804 si devono contattare le Parrocchie.

[gil73]

Bonjour et merci pour la réponse. Je vais voir sur le net si je peux trouver une adresse.

Bonne journée.

[ziadani]

S. Maria della Neve
Tipo: Parrocchia
Telefono:011/860.91.65
Email:parr.pecetto@diocesi.torino.it
Indirizzo: P.zza Parrocchia 2, 10020, PECETTO TORINESE
CAP:10020

INCARICHI
BASSO mons. Marino : Parroco
RONCO diac. Marco : Collaboratore Pastorale

[gil73]

Merci pour la réponse. Je vais tenter d'envoyer un message en espérant une réponse dans un délai raisonnable malgré le Covid.

[DominiqueBOTTA]

Bonjour, Buongiorno

Pour ma part, j'ai trouvé la plupart de mes ancêtres ( Région de Turin) sur les relevés très complets de Family Search.
Avant 1838, les actes sont rédigés en latin mais avec un peu d'habitude et d'attention, on se débrouille!
Après 1838, les actes sont rédigés en italien et, même si, comme moi, vos connaissances en italien sont basiques, c'est assez facile à lire...

Da parte mia, ho trovato la maggiore parte dei miei antenati ( Regione Torino)su sondaggi molto completi di Family Search.
Prima del 1838 gli atti sono scritti in latino ma con un po 'di pratica e attenzione ci riusciamo!
dopo il 1838 gli atti sono scritti in italiano e anche se, come me, la tua conoscenza dell'italiano è basilare, è abbastanza facile da leggere...

Registri ecclesiastici (Battesimi Matrimoni Morti) e stato civile ( tribunale)

Bonnes recherches
Buona ricerca

[gil73]

Merci je vais essayer cette solution car j'ai écris plusieurs fois et je n'ai jamais eu de réponse.

Bonne journée à tous.

[gil73]

Dommage pour moi rien trouvé. Merci pour le tuyau quand même.

[DominiqueBOTTA]

En selectionnant Turin dans le catalogue FamilySearch, on peut accéder aux actes numérisés de toutes les communes de l'agglomération... Même ainsi ça ne donne aucun résutat ? J'ai vu que sur cette commune les actes "civils" depuis le milieu 19è sont en ligne mais peut-être les actes du clergé n'ont-ils pas [encore] été numérisés ? C'est étonnant de la part des Mormons!

[ziadani]

Dominique, il nostro Amico cerca atti del 1700!