LANDOLFI - Lupara, Campobasso

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: Collaboratori, Staff

Rispondi
AchinellyNatalia
Livello1
Livello1
Messaggi: 3
Iscritto il: martedì 15 dicembre 2020, 11:29
Località: Buenos Aires, Argentina

LANDOLFI - Lupara, Campobasso

Messaggio da AchinellyNatalia »

El certificado de defunción de mi abuela (AVO) nombre en español JULIA CONCEPCION LANDOLFI dice que es nacida en LUPARA, CAMPOBASSO el 16 Febrero 1906 pero en la comuna no hay registros de su nacimiento. Se puede pedir por email a las parroquias de la zona? Cómo sería su nombre en italiano, Giulia Concetta Landolfi? Gracias!

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: LANDOLFI - Lupara, Campobasso

Messaggio da ziadani »

Si, Giulia Concetta dovrebbe essere la giusta traduzione.
Se non l'hai trovata in Comune, difficilmente la troverai in Parrocchia.
Potrebbe essere nata in un Comune vicino? Da dove risulta che sia nata proprio a Lupara?

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5486
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Re: LANDOLFI - Lupara, Campobasso

Messaggio da mmogno »

Sai i nomi dei genitori di Giulia Concetta?
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

AchinellyNatalia
Livello1
Livello1
Messaggi: 3
Iscritto il: martedì 15 dicembre 2020, 11:29
Località: Buenos Aires, Argentina

Re: LANDOLFI - Lupara, Campobasso

Messaggio da AchinellyNatalia »

I genitori di mia nonna: MARIANA STICO E VICENTE LANDOLFI

AchinellyNatalia
Livello1
Livello1
Messaggi: 3
Iscritto il: martedì 15 dicembre 2020, 11:29
Località: Buenos Aires, Argentina

Re: LANDOLFI - Lupara, Campobasso

Messaggio da AchinellyNatalia »

Immagine

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5486
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Re: LANDOLFI - Lupara, Campobasso

Messaggio da mmogno »

Qui c'è l'atto di matrimonio dei genitori: Vincenzo Landolfi e Mariannina Sticco. Matrimonio celebrato a Lupara il 28.01.1895
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 6.jpg.html

Nascita del figlio Fioravante Guido a Lupara il 24.02.1895
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 9.jpg.html

Nascita del figlio Alfredo Filiberto a Lupara il 24.05.1901
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 9.jpg.html

Nascita del figlio Giuseppe a Lupara il 16.03.1903
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 7.jpg.html
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

Rispondi