Nome della madrina e causa della morte

[felipecastanho]

Ciao a tutti, mi dispiace di nuovo chiedere il vostro prezioso aiuto. recentemente sto cercando di comprendere alcune informazioni sui miei antenati in documenti che ho ricevuto dalla Parrocchia di San Leonardo (UD):



In questo verbale di battesimo ho visto che la madrina (se ho capito bene) è la moglie di Stefano Cernotta, se ho ragione potrebbe essere la nonna paterna (Geltrude), ma non capisco il nome, sospetto sia Ursula, che ne pensi ?



Questo è il registro della morte di Maria Moncher, le parti più importanti dei registro ho capito, ma vorrei sapere di più sulla causa della morte di Maria, chiunque di voi può capire.

Grazie in Anticipio,

[Kaharot]

Anzitutto non dispiacerti di chiedere aiuto, il forum nasce anche per quello e siamo tutti felici di poter aiutare quando possiamo.
Nel primo atto la madrina è Ursula moglie di Stefano Cernuata.
Nel secondo atto si dice:
Marina figlia del fu Filippo Moncher di Mersio inferiore, vedova del fu Giorgio Cernodda da Cosira, nata il 19 febbraio 1731, munita dei santissimi sacramenti della penitenza, del viatico, e dell'estrema unzione, morì nel Signore per idropisia (anasarca), ieri circa a mezzogiorno, e oggi dopo mezzogiorno fu sepolta nel cimitero parrocchiale per l'odore insopportobile.

La puzza di cui parla il testo è dovuta appunto all'idropisia, che comporta un accumulo di liquidi. Era una malattia molto diffusa anticamente, anche sant'Antonio di Padova ne soffrì e dovette, per questo, lasciare l'attività missionaria e tornare in Italia.

[felipecastanho]

Anzitutto non dispiacerti di chiedere aiuto, il forum nasce anche per quello e siamo tutti felici di poter aiutare quando possiamo.
Nel primo atto la madrina è Ursula moglie di Stefano Cernuata.
Nel secondo atto si dice:
Marina figlia del fu Filippo Moncher di Mersio inferiore, vedova del fu Giorgio Cernodda da Cosira, nata il 19 febbraio 1731, munita dei santissimi sacramenti della penitenza, del viatico, e dell'estrema unzione, morì nel Signore per idropisia (anasarca), ieri circa a mezzogiorno, e oggi dopo mezzogiorno fu sepolta nel cimitero parrocchiale per l'odore insopportobile.

La puzza di cui parla il testo è dovuta appunto all'idropisia, che comporta un accumulo di liquidi. Era una malattia molto diffusa anticamente, anche sant'Antonio di Padova ne soffrì e dovette, per questo, lasciare l'attività missionaria e tornare in Italia.

Grazie Mille, Kaharot! Queste informazioni mi aiuteranno molto! Ho il sospetto che il nonno di Stefano Cernotta (che aveva lo stesso nome) possa essere stato sposato due volte, la prima con la mia antenata Geltrude e poi con Ursula, cercherò di indagare quest'altro matrimonio!