Certificato di nascita/matrimonio Barisonzi

[eze_bari]

Hola buenas tardes, necesito ayuda en la busqueda de partida de nacimiento y matrimonio de mi AVO, estos los datos que tengo:

NOMBRE: Albino
APELLIDO: Barisonzi
FECHA DE NACIMIENTO: 1864 (Italia)
FECHA DE DEFUNCION: 21/02/1948 (Buenos Aires, Argentina)
NACIONALIDAD: Italiano
CASADO CON: Maria Goggi (Nacida en Voghera el 02/10/1871, hija de Giuseppe Goggi y Giovanna Goggi)
HIJO DE: Manuele Pietro Barisonzi y Katherine Bonadea (Ambos Padres Italianos)

Su primer hijo nació en el 1898 en Buenos Aires, Argentina.

Tengo la Partida de Defuncion de Albino Barisonzi pero no me aparece ningun otro dato que me diga donde pudo a ver nacido, muchos me dijeron, en Voghera, Casteggio, y por esas zonas, pero al a ver nacido en el 1864, tiene que estar registrado en las parroquias y la mayoria no tienen mail para poder comunicarme.

En las partidas de los Hijos tampoco me aparece ningun dato.

Espero que me puedan ayudar. Grazie Mille.

-------------------------

Ciao buon pomeriggio, ho bisogno di aiuto per trovare il certificato di nascita e matrimonio del mio AVO, questi sono i dati che ho:

NOME: Albino
COGNOME: Barisonzi
DATA DI NASCITA: 1864 (Italia)
DATA DELLA MORTE: 21/02/1948 (Buenos Aires, Argentina)
NAZIONALITÀ: italiana
SPOSATA CON: Maria Goggi (Nata a Voghera il 10/02/1871, figlia di Giuseppe Goggi e Giovanna Goggi)
FIGLIO DI: Manuele Pietro Barisonzi e Katherine Bonadea (entrambi genitori italiani)

Il suo primo figlio è nato nel 1898 a Buenos Aires, in Argentina.

Ho il certificato di morte di Albino Barisonzi ma nessun'altra informazione sembra dirmi dove sia nato, mi hanno detto in molti, a Voghera, Casteggio, e in quelle zone, ma quando è nato nel 1864, deve essere iscritto all'albo parrocchie e la maggior parte non hanno un'e-mail per comunicare con me.

Anche nei giochi dei bambini non vengono visualizzati dati.

Spero che puoi aiutarmi. Grazie mille.

[mmogno]

Albino e Maria si sono sposati in Italia? Quando sono arrivati in Argentina?

[eze_bari]

Yo creo que si, se casaron en Italia, pero desconosco trate de buscar la partida de matrimonio y no la encuentran.
No sabrian decirte bien cuando llegaron a Argentina, trate de buscar en varios lugares y barcos pero no encontre esa informacion. Solo se que su primer hijo nacio en el 1898 y supongo que para esa fecha ya tendrian que estar casados.

-----------------

Penso di sì, si sono sposati in Italia, ma non lo so, ho cercato di trovare il certificato di matrimonio e non riescono a trovarlo in registrazione civile de Buenos Aires.
Non sapevano dirtelo bene quando sono arrivati ​​in Argentina, ho provato a cercare in vari luoghi e barche ma non ho trovato quell'informazione. So solo che il loro primo figlio è nato nel 1898 e suppongo che entro quella data dovrebbero essere sposati.

[Cidue]

Buongiorno,
in Family Search Bobina Microfilm n. 007191147 – immagine 1025 e 1026 vi trovi gli atti di nascita di due gemelle. Purtroppo non vi è annotazione a margine del matrimonio.
Prova a richiedere al comune di Voghera gli atti di nascita delle due gemelle.
Cidue