Consulta sobre ruolo matricolare

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: Collaboratori, Staff

Rispondi
aabernal
Livello1
Livello1
Messaggi: 13
Iscritto il: domenica 21 febbraio 2021, 21:35

Consulta sobre ruolo matricolare

Messaggio da aabernal »

Hola a todos , tengo una duda, mi tatarabuelo se llamaba Francesco Apolloni, encontre su ruolo matricolare y para mi sorpresa aparece con lo que creo que son 3 nombres mas.. Detto conte moro o mozo.. esos son nombres? o que son? que opinana, les adjunto una foto.

Immagine

Muchas gracias!!

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Consulta sobre ruolo matricolare

Messaggio da ziadani »

Il metodo per inserire correttamente le immagini si trova qui

viewtopic.php?f=18&t=11128

Per questa volta ho sistemato io la fotografia.

Il tuo Antenato si chiamava Apolloni detto (chiamato anche) Conte Moro Francesco.
Apolloni è il cognome, Conte Moro è il soprannome di famiglia, Francesco è il nome.

aabernal
Livello1
Livello1
Messaggi: 13
Iscritto il: domenica 21 febbraio 2021, 21:35

Re: Consulta sobre ruolo matricolare

Messaggio da aabernal »

Muchas gracias! No sabía que tenían apodo de la familia, sabe algo mas sobre esto? Saludos

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Consulta sobre ruolo matricolare

Messaggio da ziadani »

Non sappiamo nemmeno la zona da ci proviene il tuo antenato! Dicci qualcosa in più e potremo darti altre informazioni.

BlackPanther72
Livello1
Livello1
Messaggi: 123
Iscritto il: sabato 29 novembre 2014, 15:15

Re: Consulta sobre ruolo matricolare

Messaggio da BlackPanther72 »

Con buona probabilità il cognome Apolloni dovrebbe essere zona Alto Vicentino, vediamo se l'interessato ci dà conferma.

aabernal
Livello1
Livello1
Messaggi: 13
Iscritto il: domenica 21 febbraio 2021, 21:35

Re: Consulta sobre ruolo matricolare

Messaggio da aabernal »

Disculpe Ziadani, seguramente me exprese mal, lo que quise decir es si sabia algo mas sobre los "apodos de familia" en general.. no específicamente de mi antepasado.., ya que no conocía ese concepto, mi familia era de Marche, específicamente de Collevecchio- Fiastra y de Recanati , nació en 1857, el apellido materno era Gianferri.
Muchas gracias.

Saludos

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Consulta sobre ruolo matricolare

Messaggio da ziadani »

Non ha importanza. Adesso ci siamo capiti.

L'uso dei soprannomi, normalmente, è stato introdotto in quei paesi dove i cognomi erano pochi e sempre gli stessi. Si era quindi reso necessario un sistema per distinguere le varie famiglie.
Ti faccio un esempio.
A Pellestrina, un'isola di fronte a Venezia, in origine vivevano solo 4 famiglie: i Vianello, i Busetto, i Zennaro, gli Scarpa.
Anche per evitare pericolose e fastidiose omonimie, le persone hanno iniziato ad assegnare ad ogni famiglia un soprannome, diventato poi nel corso degli anni, parte integrante del cognome e questo veniva poi tramandato di padre in figlio.

A volte, invece, i cognomi nascevano senza un motivo preciso, e spesso si trasformavamo in cognomi veri e propri.
Ti faccio un altro esempio.
Un mio antenato del 1500 si chiamava Lonardo Guerra, suo figlio si chiamava Giovanni Antonio Guerra detto Ponzò, il figlio di Giovanni Antonio e tutti i suoi discendenti si chiamarono semplicemente Ponzò. Non sono riuscita a scoprire l'origine di questo soprannome.

Alcuni soprannomi sopravvivono ancora oggi; a Chioggia (Venezia) sono sati addirittura inseriti ufficialmente dei documenti di identità.

aabernal
Livello1
Livello1
Messaggi: 13
Iscritto il: domenica 21 febbraio 2021, 21:35

Re: Consulta sobre ruolo matricolare

Messaggio da aabernal »

Muchísimas gracias por su explicación, muy claro.
Saludos

Rispondi