Dubbio nome

[Sirseb90]

Buonasera a tutti,

a cosa si riferisce "Madetta" nell'immagine della lista? Anche perché' c'e una parola simile nella famiglia sopra il post it
/Users/sebastiansirigu/Desktop/Screen Shot 2021-03-22 at 18.37.56.png

Grazie

[Sirseb90]

penso non abbia fatto l'upload nel messaggio originale https://ibb.co/tKR1JPp

[mmogno]

Qual è il contesto? Di che documento si tratta?
Sembrerebbe essere scritto "M(ari)a Maddetta moglie" (di Michel Antonio Chiaberge)

[Sirseb90]

Buongiorno,

e' una lista delle anime, in una anni prima e una anni successivi viene chiamata Maria Maddalena, cosi' come nel battesimo del figlio, ma perché' Madetta o Maditta?

[LUIGIRUSSO007]

Anch'io leggo Maria Maddetta. Maddetta da Madda è un vezzeggiativo col quale veniva chiamata tale Maria Maddalena.