Cognomi e nomi

[cannella55]

Grazie ancora, Maghetta78!!!
Ho il matrimonio della sposa, trovatomi da Ziadani, si celebrò il 20-marzo 1849(immagine 393 microfilm 007960005)nella parrocchia di San Carlo, in Torino.
Negli allegati non c'è niente della sposa.
Era nata a Blan, in Francia, ma il suo domicilio era a Torino.
Il padre, seppur vivo, non partecipò al matrimonio.
Nelle mie ricerche ho trovato un tizio Castagner(viene scritto anche Castanier, Castanieri...)che si occupava di ferrovie in giro per il Mondo, potrebbe anche essere il padre, visto che il figlio della Matilde fu anche lui un dirigente delle ferrovie, di stanza in Spagna.
Ho trovato anche che il cognome Castagneri è presente in Valle d'Aosta, così da giustificare la conoscenza della lingua francese e la nascita della sposa in Francia, probabilmente per motivi di lavoro del padre.
Il cognome presunto della madre, Crairie è francese, poco diffuso, ma c'è.
Tutti indizi, nessuna certezza!!!
Mi diverto a svolgere queste ricerche...impossibili e vedo, che non sono l'unica!
Ancora grazie e cerca pure, mi farai solo piacere.

[cannella55]

Mi puoi mettere il link degli indici?

[Tonia]

Buon pomeriggio cannella55,
ti posto il link dei registri di Blan, da una prima ricerca non mi sembra che ci sia Matilde Castagner.
https://bach.tarn.fr/document/FRAD081_Ec_Blan

[cannella55]

Grazie mille!

[Tonia]

Qualche altro link per la tua ricerca ... auguri!
https://bach.tarn.fr/archives/search/de ... +blan%252A
https://archives.ardeche.fr/archive/res ... =etatcivil
https://archives.ardeche.fr/archive/res ... ype=recpop

[cannella55]

Grazie, le mie ricerche sono sempre in salita!!!
I miei antenati fanno di tutto per non essere scovati, ma non demordo e no...

[cannella55]

Il cognome della madre della sposa, Maria, potrebbe invece essere Clerc?
Cercando su Blan è uno dei cognomi presenti, ma la nascita di Matilde ecc.ecc non c'è.
Potrebbe aver detto Blan al parroco per indicare il centro più grosso, ma ho visto che ci sono altri paesi intorno, boh, dovrò guardarli tutti, sperando di incrociare la nascita della sposa.
Non erano del posto, questo è sicuro, di Castagner o come si scrivesse, nemmeno l'ombra.

[ziadani]

Potrebbe aver detto Blan al parroco per indicare il centro più grosso, ma ho visto che ci sono altri paesi intorno, boh, dovrò guardarli tutti, sperando di incrociare la nascita della sposa.

Non ci si sposava per "sentito dire". Serviva l'Atto di Battesimo o di Nascita, o la dichiarazione giurata di due testimoni.

[Tonia]

Ricerca davvero intrigante. Del matrimonio esistono allegati? Hai trovato l'atto di morte di Matilde?

[cannella55]

Lo so Ziadani, ma negli allegati della sposa non c'è nulla.
Era solo un'ipotesi perchè in alcune mie ricerche non veniva detto il vero luogo di nascita, ma la provincia.
Mio nonno, emigrato e penso con passaporto, non nascosto nella stiva, dichiarò di essere nato ad Alessandria, cosa assolutamente non vera.Non sarà come per gli atti registrati, ma è pur sempre una inesattezza, che veniva adottata.
Da qui, la mia idea, che è solo per trovare una via per proseguire, visto che a Blan la sposa non risulta nata
Per Tonia: non ho altre informazioni.
Sì, sto cercando la morte di Matilde, avvenuta dopo il 1877, anno di matrimonio dell'unico figlio, ma per ora non l'ho trovata, ma sono ancora indietro negli anni.

[cannella55]

Ho richiesto al parroco della parrocchia di San Carlo in Torino, gli allegati di matrimonio di Matilde e Francesco.Sto aspettando...

[ziadani]

Fammi sapere se il Parroco di San Carlo ti risponde. Le mie ultime notizie davano il vecchio parroco morto per COVID nel 2020 e non ancora rimpiazzato.

[cannella55]

Figurati, allora non lo so che fine avrà fatto la mia domanda...Domani, telefonerò, vedremo, nel caso te lo faccio sapere.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=414653 Atto di matrimonio di Matilde.
Il cognome di sua madre Maria potrebbe essere Clerc?
Mi sto arrampicando sugli specchi...

[ziadani]

Ecco, brava, fammi sapere. Grazie.
Se per caso ti danno udienza o effettuano la ricerca, chiedi l'originale dell'atto di matrimonio. Quella di FS è la seconda copia. L'originale magari è scritto meglio e senza macchie. Non nominare FS.

No, il cognome non mi sembra Clerc. Propendo anch'io per Crairie, anche se quella macchia ....
Per il fascicolo matrimoniale, potresti chiedere all'Archivio Arcivescovile. Qualcosa hanno.
archivio@diocesi.torino.it

[cannella55]

Obbedisco!!!