Busco partida de nacimiento de Genovino Moretti

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: Collaboratori, Staff

Rispondi
betomoretti
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: martedì 27 aprile 2021, 20:14

Busco partida de nacimiento de Genovino Moretti

Messaggio da betomoretti »

Hola,

Necesito encontrar la partida de nacimiento de mi bisabuelo. Se llamaba Genovino Moretti, nació el 27.02.1896 en Lucca- Italia. Fue hijo de Ferdinando Moretti y Elisa Balloque.
Me he puesto en contacto con la comuna de Lucca, y ellos me han dicho que no tienen datos de él. Me han enviado una lista de comunas dentro de Lucca, pero no he tenido exito.

Cualquier tipo de ayuda es bienvenida.

Muchas gracias!

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Busco partida de nacimiento de Genovino Moretti

Messaggio da ziadani »

betomoretti ha scritto:
mercoledì 28 aprile 2021, 17:59
Me han enviado una lista de comunas dentro de Lucca, pero no he tenido exito.
In che senso non hai avuto successo?

betomoretti
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: martedì 27 aprile 2021, 20:14

Re: Busco partida de nacimiento de Genovino Moretti

Messaggio da betomoretti »

ziadani ha scritto:
mercoledì 28 aprile 2021, 18:27
betomoretti ha scritto:
mercoledì 28 aprile 2021, 17:59
Me han enviado una lista de comunas dentro de Lucca, pero no he tenido exito.
In che senso non hai avuto successo?
Hola! He enviado email a las comunas y algunas no me han contestado y otras me han dicho que no tienen datos de mi bisabuelo. Esto ya hace 6/7 meses.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Busco partida de nacimiento de Genovino Moretti

Messaggio da ziadani »

Non farci cercare nei comuni che ti hanno risposto negativamente. Quali sono?

betomoretti
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: martedì 27 aprile 2021, 20:14

Re: Busco partida de nacimiento de Genovino Moretti

Messaggio da betomoretti »

ziadani ha scritto:
mercoledì 28 aprile 2021, 19:26
Non farci cercare nei comuni che ti hanno risposto negativamente. Quali sono?
En caso que me preguntes cuales son las comunas que me contestaron que no tienen datos, las enumero debajo:

CAMAIORE urp@comune.camaiore.lu.it
CAMPORGIANO demografico@comune.camporgiano.lu.it
CASTIGLIONE G.NA segreteria@comune.castiglionedigarfagnana.lu.it
FOSCIANDORA info@comune.fosciandora.lu.it
MINUCCIANO info@comunediminucciano.it
PIAZZA AL SERCHIO demografici@comune.piazzaalserchio.lu.it
PIEVE segreteria@comune.pieveemanuele.mi.it
PORCARI protocollo@comune.porcari.lu.it
SERAVEZZA protocollo@comune.seravezza.lucca.it
VAGLI DI SOTTO anagrafe@comune.vagli-sotto.lucca.it

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5486
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Re: Busco partida de nacimiento de Genovino Moretti

Messaggio da mmogno »

Da quali documenti risulta che Genovino Moretti sia nato a Lucca? Puoi postarli qui?
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

betomoretti
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: martedì 27 aprile 2021, 20:14

Re: Busco partida de nacimiento de Genovino Moretti

Messaggio da betomoretti »

mmogno ha scritto:
giovedì 29 aprile 2021, 1:01
Da quali documenti risulta che Genovino Moretti sia nato a Lucca? Puoi postarli qui?
Hola,
No tengo ningún documento que prueba que nació en Lucca. Un familiar mío lo sabía. Pude conseguir su partida de defunción, pero lo único que decía es que era italiano. El emigro a Argentina, Cordoba. Y después se instalo en La Plata, Buenos Aires, Argentina.

Avatar utente
ery1
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3549
Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
Località: Toscana

Re: Busco partida de nacimiento de Genovino Moretti

Messaggio da ery1 »

Se davvero le persone fossero di origine lucchese, forse il cognome Balloque potrebbe corrispondere a Baiocchi.

Questa la diffusione del cognome Baiocchi in Toscana :

https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... HI/TOSCANA

E questa la diffusione di Moretti :

https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... TI/TOSCANA
Erica

Rispondi