Cerco dati su Masclef Clery

Se desiderate ritrovare antenati o parenti emigrati all'estero nei secoli scorsi, postate qui i vostri appelli.

Moderatori: Collaboratori, Staff

Anonymus
Esperto
Esperto
Messaggi: 1795
Iscritto il: giovedì 21 ottobre 2004, 16:43

Messaggio da Anonymus »

Il tuo documento riporta due nascite diverse

Il 7-5-1932 è nato Pierre Marino
Il 20-6-1933 è nato Jean Pierre

entrambi sono figli di Clery MASCLEF nata il 13 settembre 1907

I due pargoli sono stati riconosciuti dal padre Marino BAZZANA il 9 dicembre 1934.

Alla nascita di Pierre Marino, la madre era gelataia mentre quando è nato Jean Pierre era lavoratrice giornaliera.

suanj
Esperto
Esperto
Messaggi: 2431
Iscritto il: domenica 22 maggio 2005, 12:40

Messaggio da suanj »

Io non riesco a visualizzare il documento....

Anonymus
Esperto
Esperto
Messaggi: 1795
Iscritto il: giovedì 21 ottobre 2004, 16:43

Messaggio da Anonymus »


suanj
Esperto
Esperto
Messaggi: 2431
Iscritto il: domenica 22 maggio 2005, 12:40

Messaggio da suanj »

Grazie Livio,
ora lo leggo bene... quindi Clery e Marino non erano sposati, ma hanno riconosciuto i bimbi..?
il problema è trovare qualcosa su Clery....

Anonymus
Esperto
Esperto
Messaggi: 1795
Iscritto il: giovedì 21 ottobre 2004, 16:43

Messaggio da Anonymus »

Potrebbero anche essersi sposati successivamente alla nascita dei pargoli. Piuttosto non mi è chiaro quale sia il cognome dei due bambini. Sicuramente alla nascita hanno acquisito il cogno della madre, ma dopo il riconoscimento da parte del padre, potrebbero averlo cambiato?

suanj
Esperto
Esperto
Messaggi: 2431
Iscritto il: domenica 22 maggio 2005, 12:40

Messaggio da suanj »

io penso di si... cmq dei bambini sa tutto, le mancano i dati di Clery Masclef.... ma io non ho possibilità di sapere alcunchè quello che ho trovato l'ho postato...

Philly80
Livello2
Livello2
Messaggi: 360
Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
Località: Riposto - Catania

Messaggio da Philly80 »

Ora funziona!
Apri la pagina e clicca su Téléprocedures dove c'è scritto "Demandez vos actes d’état-civil en ligne" .... aperta la pagina clicca su "Acte de décès" ...e segui le indicazioni che ti ho inviato!
In bocca al lupo!!!
Fammi sapere.....

Ciao
Cognomi: Puglisi, Pelluzza, Statella, Sorbello, Barbagallo, Carbone

lorybazzy
Livello1
Livello1
Messaggi: 11
Iscritto il: martedì 10 febbraio 2009, 9:38

Messaggio da lorybazzy »

E' andato a buon fine - i dati che non sapevo ho messo "sconosciuto" ed è partito. Ora aspettiamo ...

Philly80
Livello2
Livello2
Messaggi: 360
Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
Località: Riposto - Catania

Messaggio da Philly80 »

Bene!!
Mi fa piacere!!!!
Controlla la mail che "forse" ti dovrebbero rispondere....
Se realmente c'è qualcosa non dovrebbe passare molto tempo... (sempre come scrivono sul sito...)

Ciao
Aspetto aggiornamenti!
Cognomi: Puglisi, Pelluzza, Statella, Sorbello, Barbagallo, Carbone

lorybazzy
Livello1
Livello1
Messaggi: 11
Iscritto il: martedì 10 febbraio 2009, 9:38

Messaggio da lorybazzy »

Ora sto provando con lo stesso sistema anche ad Annay, vediamo se ci riesco ...

Philly80
Livello2
Livello2
Messaggi: 360
Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
Località: Riposto - Catania

Messaggio da Philly80 »

Ma il sito di Annay funziona?
Sapendo che è nata lì puoi provare con l'atto di nascita!
Aspetta che ti faccio la traduzione e te la invio....
Ciao!
Cognomi: Puglisi, Pelluzza, Statella, Sorbello, Barbagallo, Carbone

Philly80
Livello2
Livello2
Messaggi: 360
Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
Località: Riposto - Catania

Messaggio da Philly80 »

Ciao Lorybazzy,
"riapro" il tuo post, perchè ci sono ...NOVITA'!!!

Ti mando un MP .....

lorybazzy
Livello1
Livello1
Messaggi: 11
Iscritto il: martedì 10 febbraio 2009, 9:38

Messaggio da lorybazzy »

Philly80 ha scritto:Ciao Lorybazzy,
"riapro" il tuo post, perchè ci sono ...NOVITA'!!!

Ti mando un MP .....
qualcuno sa dirmi che fine ha fatto Philly80 che è l'unica che mi aiutava in questa sfortunatissima ricerca?????????????????????????????????

Philly80
Livello2
Livello2
Messaggi: 360
Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
Località: Riposto - Catania

Messaggio da Philly80 »

:oops: Lorybazzy.... ciao!!! :oops:


:cry: Scusami.... non sai quanto mi dispiace!!!
Non ho avuto tempo... "mille impegni".... e poi... non sono a casa mia.. con un collegamento internet sempre a disposizione!

Sono a qualche chilometro da casa.. però niente internet... sto ancora cercando una soluzione con le "chiavette", ma niente che vada bene!

Quando ritorno, non posso stare molto seduta al pc....una controllata vloce alla posta... e via!
Se posso al più presto ti invierò la traduzione
CIAO

Avatar utente
MamyClo
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 680
Iscritto il: venerdì 31 luglio 2009, 12:56
Località: France

Messaggio da MamyClo »

lorybazzy ha scritto:credo di esserci riuscita!!!! Su questo sito dovrebbe esserci la copia dell'intero estratto
http://img14.imageshack.us/my.php?image=lorenasd2.pdf
Non so troppo come fare con il sito e les messagi personali.
sta matina ho gia messo un messagio personale ma non puo sapere se lo mandato

Non aveva visto i atti avanti sta sera

sono due bambini uno Jean-Pierre °20/06/1933 17h ed un altro Pierre Marino 07/05/1932 tutti due ricnosciuti per la madre alla nascita
ma certanamente confidati al asilo . Al indirezzo 83 bd Hôpital 75013 PARIS c’è "Crèche Collective Municipale Hôpital de la Pitié Salpétrière (elenco telefonico)

Tutti due furono riconosciutti per Marino BARZZANA il 09/12/1934

Rispondi