Búsqueda de datos de un ancestro Italiano

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: Collaboratori, Staff

Rispondi
tincho_rivas
Livello1
Livello1
Messaggi: 14
Iscritto il: mercoledì 21 luglio 2021, 10:29

Búsqueda de datos de un ancestro Italiano

Messaggio da tincho_rivas »

Buen día, como están? Hace poco empecé a buscar otra rama de mi familia. Estoy tratando de buscar datos de un antepasado nacido en Italia. Se poco sobre este AVO así que todo es nuevo. Su nombre era Antonio Dutto. Un Acta de matrimonio de un hijo de Antonio decía que Antonio tenia 59 años en 1911. Por cálculos y algún otro error debe haber nacido en 1852 (1850-1855). La mayoría de los Dutto son de Cuneo, pero no pude encontrarlo.

También otras actas de hijos dicen que se casó con una tal Mariana Buena/Bueva.

Según uno página de inmigración argentina hubo un Antonio Dutto que emigró a la argentina desde Génova en diciembre de 1882 y tenía 29 años. Lo daban como casado, y la profesión de contadino figuraba similarmente como en las actas de nacimiento de sus hijos.

Es todo muy nuevo y no tengo mucho más realmente. Así que estoy arrancando esta búsqueda con Family search.

Les mando un saludo!

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Búsqueda de datos de un ancestro Italiano

Messaggio da ziadani »

Il cognome Dutto è diffusissimo in provincia di Cuneo, ma non solo

Immagine

Innanzi tutto devo dirti che per gli anni di tuo interesse la ricerca deve essere condotta nelle Parrocchie, poi devi assolutamente trovare il nome dei genitori di Antonio (questo nome è molto frequente in Piemonte) e ogni altra informazione utile per risalire al luogo di nascita.

Tieni anche presente che le risorse online per la provincia di Cuneo sono abbastanza scarse.

tincho_rivas
Livello1
Livello1
Messaggi: 14
Iscritto il: mercoledì 21 luglio 2021, 10:29

Re: Búsqueda de datos de un ancestro Italiano

Messaggio da tincho_rivas »

Pude encontrar unos datos en argentina sobre Antonio y su pareja. Ellos tuvieron un hijo llamado José que falleció en 1885 de 6 años. Ya se habían casado antes del nacimiento de este Niño (1879). También encontré que la nombre de su esposa era Maria Ana Voeva y explica que son de Cuneo.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1974196

También pude encontrar la diferencia de edad en la pareja con sus hijos Argentinos en el censo de 1895: ella figura como Marina y tiene 6 años menos que Antonio.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AMW4H-6B3

Finalmente pensé que tal vez el nombre del padre de Antonio es José (a veces le ponían el nombre del padre a su primer hijo) aún que encontre un tal Stephano Dutto que podría ser el padre. Tengo que encontrar un Antonio que sea de 1852.

Vi varios Dutto de Spinetta y también de Peveragno, muy cerca de cuneo con el mismo nombre Antonio 🤔

Fernando65
Livello2
Livello2
Messaggi: 298
Iscritto il: lunedì 6 settembre 2021, 21:45

Re: Búsqueda de datos de un ancestro Italiano

Messaggio da Fernando65 »

Según el Censo de 1895 tenían 17 años de casados y 11 hijos hasta ese momento (aunque solo hay 5 hijos registrados en la planilla de censo).

Ingresaron a Argentina Antonio y Mariana (casados en Italia) con dos hijos también nacidos en Italia (Giuseppe y Bartolomeo) el 22/12/1882. Este Giuseppe es el niño que falleció en 1885 (tenía 3 años en 1882).

Immagine

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Búsqueda de datos de un ancestro Italiano

Messaggio da ziadani »

tincho_rivas ha scritto:
lunedì 24 gennaio 2022, 12:56
esposa era Maria Ana Voeva y explica que son de Cuneo.
Il cognome Voeva non esiste.

tincho_rivas
Livello1
Livello1
Messaggi: 14
Iscritto il: mercoledì 21 luglio 2021, 10:29

Re: Búsqueda de datos de un ancestro Italiano

Messaggio da tincho_rivas »

Si, tenes razón. No existe. No se como será realmente. Estoy tratando de dar con el matrimonio. Basándome en que en una acta de Defunción de un hijo decían que eran de Cuneo y el censo 1895 decía 17 años de casados (1878). Estoy tratando de ver en ese año un posible casamiento de un Antonio Dutto por Cuneo.

Alguien sabe el contacto de archivo histórico militar de leva de Cuneo? Porque mande unos mails preguntando por el archivo de leva y nada. Por ahí aparecen más datos.

Fernando65
Livello2
Livello2
Messaggi: 298
Iscritto il: lunedì 6 settembre 2021, 21:45

Re: Búsqueda de datos de un ancestro Italiano

Messaggio da Fernando65 »

En la Actualidad parece que el apellido Voeva no está presente pero en FS hay algunos registros en Piemonte

https://www.familysearch.org/search/rec ... name=voeva

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Búsqueda de datos de un ancestro Italiano

Messaggio da ziadani »

Fernando65 ha scritto:
martedì 25 gennaio 2022, 1:18
En la Actualidad parece que el apellido Voeva no está presente pero en FS hay algunos registros en Piemonte
Non si tratta di un cognome ma di un soprannome. Il cognome è Bego e il soprannome Voeva e la giusti dicitura e Bego-Voeva.
Le persone che lo postano però sono originarie di Traversella che si trova nella parte nord della Provincia di Torino, esattamente all'opposto della provincia di Cuneo.

tincho_rivas
Livello1
Livello1
Messaggi: 14
Iscritto il: mercoledì 21 luglio 2021, 10:29

Re: Búsqueda de datos de un ancestro Italiano

Messaggio da tincho_rivas »

Ayer estuve buscando en el archivo di leva di Torino y no encontré nada del Antonio. Debe ser de Cuneo si o si. Ahora en Family search no figuran estos documentos.

Vi que la mayoría de los Dutto son de la Ciudad Cuneo en Cuneo. Estoy tratando de encontrar algún dato por esta ciudad.

También pensé buscar en registros de puertos de otros países. Como su entrada en Bs As figura en 1882 en el barco Río del Plata, puede que figure en otros puertos como tránsito.

Les mando un saludo a todos!

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Búsqueda de datos de un ancestro Italiano

Messaggio da ziadani »

Invece di fare ricerche a casaccio, cerca il nome della madre di Antonio, aiuterebbe molto nella ricerca.

Rispondi