busco matrimonio Pietro Maria Casella

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: Collaboratori, Staff

Rispondi
laura1986
Livello1
Livello1
Messaggi: 81
Iscritto il: mercoledì 2 dicembre 2020, 20:49

busco matrimonio Pietro Maria Casella

Messaggio da laura1986 »

hola amigos nuevamente, en esta ocacion me encuentro haciendo dos busquedas paralelas de dos familias distintas en la misma region, Cosenza.
por un lado como dice el titulo busco el matrimonio de Pietro Maria Casella nacido en 1865 en la comuna de San donato de Ninea. Cosenza, Calabria, hijo de Luigi Casella y Magdalena Ianitelli.
su esposa era Angelica Buono nacida en Castrovillari en 1866 hija de y la fecha aproximada de matrimonio es entre 1885 y 1887 +/-
el fallecio en 1944 y ella en 1945

tuvieron su hijo mayor en argentina Luis Casella 1888-1970 en Rosario, Santa fe, Argentina.
de aqui la duda de no saber si el matrimonio ocurrio en calabria(it) o santa fe (ar)

he buscadoo bastante pero no he dado con el matrimonio ni en antenati ni en Familysearch. cualquier ayuda es muy bienvenida.

Avatar utente
niko29
Livello3
Livello3
Messaggi: 746
Iscritto il: mercoledì 23 dicembre 2020, 16:42
Località: Milano

Re: busco matrimonio Pietro Maria Casella

Messaggio da niko29 »

Sei proprio sicura che si siano sposati in Italia ?
Anch' io ho sfogliato Antenati e Family Search sia per quanto riguarda Castrovillari sia S. Donato di Ninea e proprio lì ho trovato questo atto di nascita di Angelica Buono, ma non sono sicura che sia lei perché ti sei dimenticata di mettere i nomi dei genitori. Questa è figlia di Fedele Antonio e Rosalia Faillace, ti corrisponde ?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=603073

Ho controllato anche i matrimoni ma non risultano

laura1986
Livello1
Livello1
Messaggi: 81
Iscritto il: mercoledì 2 dicembre 2020, 20:49

Re: busco matrimonio Pietro Maria Casella

Messaggio da laura1986 »

Si, mil disculpas, ella es y esos son los padres efectivamente. Nose en que otra comuna buscar, acepto sugerencias! Gracias

Avatar utente
niko29
Livello3
Livello3
Messaggi: 746
Iscritto il: mercoledì 23 dicembre 2020, 16:42
Località: Milano

Re: busco matrimonio Pietro Maria Casella

Messaggio da niko29 »

Se la sposa era nata a San Donato di Ninea come lo sposo, non c'è motivo di cercare il matrimonio in altri comuni e soprattutto nella città di Castrovillari come ho fatto io, senza trovarne traccia. Spesso gli emigranti che venivano da piccoli paesi dichiaravano il capoluogo della provincia o del circondario per semplificare la registrazione.

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7841
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Re: busco matrimonio Pietro Maria Casella

Messaggio da cannella55 »

Idem ho fatto io, non trovando alcun matrimonio nei due paesi...

Avatar utente
niko29
Livello3
Livello3
Messaggi: 746
Iscritto il: mercoledì 23 dicembre 2020, 16:42
Località: Milano

Re: busco matrimonio Pietro Maria Casella

Messaggio da niko29 »

Non solo, ma ho trovato molti matrimoni Casella/Buono e viceversa, probabilmente di cugini, e pure uno celebrato in un altro comune annotato nel volume II. E' per questo che è probabile che si siano sposati in America

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7841
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Re: busco matrimonio Pietro Maria Casella

Messaggio da cannella55 »

Sì, i cognomi sono spesso presenti,ma non la coppia

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Re: busco matrimonio Pietro Maria Casella

Messaggio da crviero »

Hola,

hay en la lista de pasajeros del barco "Europa" que arribó en Buenos Aires el día 28/06/1887- CISEI, listas de barcos de Agnelli, etc:

Buono Angelina, 21 años, soltera;
Casello Pietro, 22 años soltero.

Haciendo las cuentas de las edades a partir de la fecha de nacimiento, estos dos pueden ser los que buscas. Y puede ser que se casaron poco después de la llegada.

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5486
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Re: busco matrimonio Pietro Maria Casella

Messaggio da mmogno »

Sulla stessa nave viaggia anche
BUONO MARIA 26 S ITALIANA DESCONOCIDO AGRICULTOR 1887/06/28 EUROPA GENOVA
Potrebbe essere una sorella di Angelica/Angelina. Purtroppo gli atti di nascita di S. Donato di Ninea, per gli anni 1860-61, non sono on line.

Qui, alla pagina 37/77, l'atto di nascita di Pietro Maria Casella:
https://www.antenati.san.beniculturali. ... d=35991589
Niente note relative al matrimonio.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

laura1986
Livello1
Livello1
Messaggi: 81
Iscritto il: mercoledì 2 dicembre 2020, 20:49

Re: busco matrimonio Pietro Maria Casella

Messaggio da laura1986 »

Muchas gracias por la ayuda y opiniones, entonces la búsqueda sigue por buenos aires o Rosario.

Fernando65
Livello2
Livello2
Messaggi: 298
Iscritto il: lunedì 6 settembre 2021, 21:45

Re: busco matrimonio Pietro Maria Casella

Messaggio da Fernando65 »

Si se casaron en la Ciudad de Buenos Aires podés intentar buscarla en el sitio web de la Cuidad, el sistema te permite buscar a partir del año 1887. Podés solicitar la búsqueda con fecha aproximada. El costo actual es de $930.

https://login.buenosaires.gob.ar/auth/r ... ate=S7U662

Rispondi